求日语翻译这句话_百度知道
提问者采纳
你什么都不知道。希望能帮到您~！
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
日语翻译的相关知识
按默认排序
其他2条回答
你什么也不知道的意思。望采纳，谢谢！
你什么都不知道
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求日语翻译来帮忙翻一下这句话，不要翻译器翻译出来的，谢谢！“なんでなんでなんで”_百度知道
求日语翻译来帮忙翻一下这句话，不要翻译器翻译出来的，谢谢！“なんでなんでなんで”
日本语なんでもじょとだけわかるでしょ、すぎるじゃないか”和“アニメが好きなら..、その.、でもあまりに?”什么意思..还有“世界一初恋ですか.きたことある
但是不是有些，有些过激了吗”第二句 “喜欢动画的话，那个标题里那句是“为什么为什么为什么”提问里第一句是“世界第一初恋是吗……倒是听说过，日本语多少能懂一点吧
提问者评价
谢谢你应该就是这些意思了，很厉害啊
其他类似问题
其他1条回答
不对 不是滑冰是滑雪
[提问者采纳]
日语翻译的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译这句日语 急急急急急!!!_百度知道
求翻译这句日语 急急急急急!!!
フォローありがとございます
フォロバしますね
提问者采纳
= = 这是twitter上的说法谢谢你关注我 我也会关注你的（译注：类似于微博的互粉啦）
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
请采纳，给我添了勇气，谢谢你能跟着我纠缠你了不好意思
谢谢你帮我打圆场。下次我也会帮你的
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译这句日文：_百度知道
求翻译这句日文：
hiphotos://g.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="/zhidao/pic/item/b8994fad7f7e6d061d950b7bf6e7<a href="http.baidu.jpg" esrc="http.hiphotos:///zhidao/wh%3D600%2C800/sign=f33a879e3c00/b8994fad7f7e6d061d950b7bf6e7://g./zhidao/wh%3D450%2C600/sign=d386f52aa8f25a81f30e924b8994fad7f7e6d061d950b7bf6e7
不束者貌似是鲁莽的人？
提问者采纳
束者（ふつつかもの）不周到的人，有很多不足的意思、粗鲁的人，请多关照。在游戏里面应该是个类似新手。 希望能帮到您~。 这句话的意思是：我是个不乖巧、不周到的人
提问者评价
恩 ，谢谢你
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
可以直接理解为：不束之客不束者ですが宜しくお愿い申し上げます突然造访有些突然，请多多关照请参考
不想受束缚的要及时选择相应的特权哦、
我是个粗鲁人，请多多关照。
日文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求日语大神来翻译一下这句话_百度知道
求日语大神来翻译一下这句话
遅れてすみません。こちらの场所は覚えていたつもりだったんですが。1、
ここ、分かりにくいんですよね。2、
思い出さなくてもいいですよ。3、
良かったです。まっすぐ来られて。这是一道听力题，各位可以讲解一下每句话的意思吗？谢谢！
想问下这里的来られる是被动式吗？为什么要用被动？
提问者采纳
迟到了非常抱歉
我本以为我记住了这边地址的。1畅恭扳枷殖磺帮委爆莲
这里 很难搞清楚吧2 不记得也没关系3 太好了
直冲我们这来了来られる是尊他被动
是表示对对方的尊敬
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
我迟到了对不起，本来以为我记住这里的地址来着……1这里确实不太好找呢2想不起来也没关系啦3太好了，直接就来了。就翻译的话楼主肯定明白是选1……这里没什么语法讲解畅恭扳枷殖磺帮委爆莲，都是看懂了就看懂了的东西……
想问下这里的来られる是被动式吗？为什么要用被动？
不好意思迟到了。我本来以为我记得这边的。。。这边（的路）确实很难懂呢。想不起来也没关系的。太好了，这么顺利就过来了（意译的）选1的吧～～
想问下这里的来られる是被动式吗？为什么要用被动？
能动，表示你这么顺利就能到来这边来倒装了，其实应该是まっすぐ来られてよっかたです
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}