求各位英语大神翻译一篇文章，急急急1、
排比铺路夸张搭桥欧·亨利式的结尾被无数人研究与模仿，然而至今没有人可以熟练的掌握这种技巧，其原因之一欧·亨利的成长环境以及生活阅历_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
求各位英语大神翻译一篇文章，急急急1、
排比铺路夸张搭桥欧·亨利式的结尾被无数人研究与模仿，然而至今没有人可以熟练的掌握这种技巧，其原因之一欧·亨利的成长环境以及生活阅历
求各位英语大神翻译一篇文章，急急急1、
排比铺路夸张搭桥欧·亨利式的结尾被无数人研究与模仿，然而至今没有人可以熟练的掌握这种技巧，其原因之一欧·亨利的成长环境以及生活阅历给了他独到的思维方式，这一点是不可及；原因之二则在与小说是一个整体作品，生硬的模仿结尾的努力肯定是劳而无功的，正如“功夫在诗外”的道理是一样，欧·亨利式的结尾则在“功夫在全身”，作者排比与异想天开的夸张是成就欧·亨利的结尾的两大功臣。例如在《酒吧里的世界公民》这篇小说，作者排山倒海式的排比借助所谓的国际主义者考格兰之日将包袱抖的十足：“‘对不起’他说到，‘我最不喜欢听这样的问题。从什么地方来有什么关系呢？从邮政地址去判断一个人公平吗？我见过不喝威士忌的肯塔基人，不写小说的印第安纳人，在天鹅绒裤子上不镶银边的墨西哥人。英国人里面又风趣十足的，北方佬也有大方的，南方人里也有冷酷无情的，西部人也有心胸狭隘的，纽约人也会忙的顾不上看缺了一只手的小贩。看人要公正，不要给人贴土地区的标签。’”一连串的排比好似泰山压顶，咄咄逼人，在小说的结尾之前就连读者都为这位伟大的国际者所叹服，然而就在小说的结尾，这位考格兰先生对别人大打出手，只因为那人说他的家乡缅因州的路和水太差，而他则一点也容不得别人说他他家乡的坏话。至此这位国际主义者叶公好龙的真面目大白于天下，而又一个经典的欧·亨利式的结尾已然诞生。不难发现，没有之前那段排山倒海式的排比，那么故事的结尾就将黯然失色。结尾的精彩在于前面的功夫下到了火候，是情理之中。又如在《未完的故事》的结尾部分，作者认为那些每星期只给雇佣女工五、六块钱的维持生活的老板们的罪行，比放火烧了孤儿院，为了些许钱财谋害了性命的行为都要严重的多。看似夸张，实际则是指控的恰到好处，为结尾增色。作家就是这样巧妙的运用各种手法来营造不同的艺术效果，意料之外却又在情理之中的收获了欧·亨利式的结尾。
O. Henry type at the end of the study and imitation by countless people, but so far, no one can be skilled to master this technique, one of the reasons of O. Henry growing environment and life experie...求英语大神翻译，急急急，不要机器翻的。。。_百度知道
求英语大神翻译，急急急，不要机器翻的。。。
1 v&#47. Both the ungrafted and the grafted MIPs were found to bind more of the template than their corresponding CPs
and showed high selectivity towards the template
in methanol/v) because of their greatly improved surface hydrophilicity)Moreover,4-D-MIPs&#47:1 v&#47.Iwater (4;2,4-D-CPs were first studied in an organic-solvent-rich medium (methanol&#47. As expected.e;v)) and in pure water, the grafted MIPs showed specific template binding in pure aqueous media rather close to that observed in methanol/water (4.;v):1 v&#47. These results suggest the presence of specific binding sites in the MIPs, the specific template binding (i, the binding difference between the MIP and its CP) of the ungrafted MIP almost completely disappeared in the pure aqueous solution owing to its high su water (4, they also exhibited clear selectivity towards the template in pure waterThe equilibrium binding properties of the ungrafted and grafted 2
提问者采纳
MIP和它对应的CP直接的结合差异）在纯水溶液中几乎全部消失。
和上述例子形成鲜明对比的是，体积比）中，嫁接的MIPs在纯水溶液中和在付有机溶剂的媒介（甲醇;2，MIPs中有特殊的结合位，测试嫁接及非嫁接的2：水=4,4-D-CPs的平衡结合特性,4-D-MIPs&#47，而且前者在溶剂中表现除了更高的专一性：水=4。（2，像是2,4-D-MIPs&#47，结合能力都超过对应的CPs,4-D-CPs真不知道这两个是什么东西：1,4-D丁酯之类的有机物）
研究发现。由于表面的疏水性：1。这些结果说明，未嫁接的特定结合模板（例如，嫁接的MIPs由于具有更高亲水性，体积比）中观察的结果差不多;2，在纯水中他们还表现出明显的专一性最开始研究的方向是在富有机溶剂的媒介（甲醇，无论是嫁接的还是非嫁接的MIPs。此外
提问者评价
翻译的太好了，真的是太谢谢了!
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
The equilibrium binding properties of the ungrafted and grafted 2,4-D-MIPs/2,4-D-CPs were first studied in an organic-solvent-rich medium (methanol/water (4:1 v/v)) and in pure water.
平衡绑定属性的纽曼和嫁接的2,4 d mips / 2,4 d cps第一次研究一个有机溶剂丰富介质(甲醇/水(4:1 v / v))和纯净水。
Both the ungrafted and the grafted MIPs were found to bind more of the template than their corresponding CPs
and showed high selectivity towards the template
in methanol/water (4:1 v/v).
纽曼都和嫁接的MIPs被发现绑定更多的模板比相应的CPs和显示高选择性向模板在甲醇/水(4:1 v / v)。
These results suggest the presence of specific binding sites in the MIPs. ...
这个大大，这是有道翻译的吧。。。不通啊
首先研究了在有机溶剂的加富培养基中（甲醇/水（4:1体积/体积）），并在平衡结合性质的未接枝的和接枝的2,4-D-精神上无/2,4-D-CP的纯净水。未接枝的和接枝的印迹聚合物发现绑定的模板比其对应的CP的，并表现出较高的选择性，对甲醇/水（4:1体积/体积）中的模板。这些结果表明在精神上无行为能力的特异结合位点的存在。正如预期的那样，具体的模板绑定（即，结合MIP和CP之间的差异）的接枝MIP几乎完全消失嫁接MIPS在纯水溶液中，由于其高表面hydrophobicity.In的鲜明对比，显示出特定的模板绑定在纯水介质中，而观察到在甲醇/水（4:1体积/体积），因为他们大大提高了表面的亲水性），此外，它们也表现出清晰的选择性向纯水中的模板。
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求英语大神教一下，急急急！_百度知道
求英语大神教一下，急急急！
baidu://b.jpg" esrc="/zhidao/pic/item/dddea5efce1b9c166155.hiphotos.hiphotos.baidu.baidu://b://b.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=f5edece6d488d43ff0fc99f6482efe2d/dddea5efce1b9c166155&<a href="http
she has a new pet.the girl always loses her way, and sleep all day long.where are they from.these are ivory.which animal do you want to see.please remember take your English book to school? because they are clever and lovely, and it is an one year old cat, but they are in danger now.lion lives in Africa? i come from China.don&#39? they come from Africa.so many trees have been cut down that
elephants are losing their home.t forget to clean the classroom.it is a little boring.we have about 50 students in our class.Panda is a symbol of Chinawhy do you like kolar?white elephant is the symbol of luck
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
-AfricaShe got a new pet.&nbsp, bucute.Wlitte bit of bored&nbsp.Pandas are one of the&nbsp, it is a one-year-old kitten.People cut ff so many big btrees that elephants are losing their homes? because she is really&nbspWhy do you like Cora.The little girl often loses her way.Lions live in Am from China? I&#39.Please remember to come to school with your Eand naps all day.She is a&Chinese signs?White elephant is a sign of luckines.There are more than fifty claWhere do you come from .What animal do you want to see.These things are made up of elephant ivoriesDo not forget tosmart and&nbsp
do you like kaola?because they are clove and cutewhere are they from?they are from feizhoushe has a new pet,it is a cat of one oldit is bring ,&sleep of&the whole daywhere are you from?i am from chinapanda is&One of the marks of china ,but they are&In danger(不确定是不是这样写）our class have fifty classmatesthose thing are&
15.White elephant is a symbol of luck, 14.you want to see what the animals, 13.please remember to bring books to school in English, 12.lions live in Africa, 11.this little girl is often lost,
It&#39;s a bit boring, sleeping all day: Where are you from, I&#39;m from China, there are more than 50 students in our class, these things are made of ivory, do not forget to clean the classroom
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求英语大神做一下，急急急。。。_百度知道
提问者采纳
麻烦做一下下面的四题
同学你几年级
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
英语的相关知识
其他2条回答
cup,one,fullCAACCDCACDknife
图能发清晰点？
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求大神解释一下这个是啥意思也不知是英文还是啥！！急急急！_百度知道
求大神解释一下这个是啥意思也不知是英文还是啥！！急急急！
//g.jpg" esrc="http://g.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http://g<a href="http.hiphotos.hiphotos./zhidao/wh%3D600%2C800/sign=/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=/zhidao/pic/item/abb0515eaae6b2327adab44bede09a.hiphotos
提问者采纳
原价140美元，省52美元，现价88美元
提问者评价
十分感谢 买个这个东西媳妇纠结我半天说我花88块钱 疯了
其他类似问题
为您推荐：
英文的相关知识
其他1条回答
那些是英文字母或者是拼音，颜色差异你看不到　，
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}