Things lost never come again.?请问这句英语翻译成中文是什么意思？
Things lost never come again.?请问这句英语翻译成中文是什么意思？
我不懂这句英语是什么意思，所以请懂的朋友帮我翻译下。
原文是这样的：Things lost never come again.I am just a passer-by
翻译参考：失去的永远不会再回来了，我仅仅是一个路过的人..
其他回答 (8)
失去的东西不会在回来
失去的永远不会再回来。
有些事情，失去了就无法补救。
或者 有些事情，失去就没有第二次机会。
失去的永远不会再回来了
失去的永远不会再回来。
事情不会再丢失？
希望采纳。
机不可失，时不再来。
相关知识等待您来回答
外语领域专家请问这两个英文句子怎么翻译成中文? 在线等, 谢谢 尤其是那个 claim是什么意思?1. When the book finally went on sale at 12:01 a.m. Saturday,thousands of children in Britain and North America rushed to claim their copies.
2. You could have claimed the c_百度作业帮
请问这两个英文句子怎么翻译成中文? 在线等, 谢谢 尤其是那个 claim是什么意思?1. When the book finally went on sale at 12:01 a.m. Saturday,thousands of children in Britain and North America rushed to claim their copies.
2. You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance. 请帮忙把上面来句话翻译成中文, 其中 第一句最后的 claim their
copies 是什么意思? 还有就是 you could have claimed the cost ... 这里的claimed 是怎么翻译呢? 谢谢
1.当书最终在上午12点零1分开始销售的时候,成千上万的英国与北美洲的孩子在周六赶到来得到他们的书.claim their copies的意思是需求他们的复印件,复印件在这里是代词,代表的是书.2.你可以从你的保险费中来索赔旅馆房间费.claim the cost的意思是索赔的费用
　　1。当这本书最后发售。星期六凌晨12点01分,成千上万的孩子在英国和北美送往声称他们的副本。　　　　2。你可以声称旅馆房间的费用从你的保险。
这本书终于在星期六12 : 01开始销售，在英国和北美国成千上万的儿童赶到要求要复印件。你可以从保险的索赔中扣掉你的住宿费claim their
所要复印件第二个 索赔
1.当书最终在上午12点零1分开始销售的时候，成千上万的英国与北美洲的孩子在周六赶到来得到他们的书。claim their copies的意思是需求他们的复印件，复印件在这里是代词，代表的是书。2.你可以从你的保险费中来索赔旅馆房间费。claim the cost的意思是索赔的费用...
您可能关注的推广回答者：请问一下这句话翻译成中文是什么意思啊？谢谢_百度知道
请问一下这句话翻译成中文是什么意思啊？谢谢
A company may have managers who may desire income smoothing, minimum compliance with GAAp or opposite with expanded extra non-compulsory disclosure.
提问者采纳
一个公司也许会有因为渴望顺利的收入，极少的服从商业管理规定或者违反过多的无义务公开的管理者。有点拗口啊。
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这句韩语是什么意思? 翻译成中文是什么？ . !_百度知道
这句韩语是什么意思? 翻译成中文是什么？ . !
提问者采纳
我(觉得)rain（韩国歌手）更帅！
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
语言学需要一个过程和积累~可以没事儿多转转学习的网站论坛之类的，像新|东|方论|坛之类的都会有很多韩语方面的免费课啊，或者学习指导的~
语言学需要一个过程和积累~可以没事儿多转转学习的网站论坛之类的，像新|东|方论|坛之类的都会有很多韩语方面的免费课啊，或者学习指导的~
比起我来，雨(韩国歌手)很帅
我看的很帅！
韩语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这句话到底是什么意思？帮忙翻译成中文，谢谢了_百度知道
这句话到底是什么意思？帮忙翻译成中文，谢谢了
我在知道问过了，去没有得到我满意的哗害糕轿蕹计革袭宫陋答案。我跟这个人说我妹妹也染了棕红的头发，并跟他说我想跟他交个朋友他给我的回复是i didnt dye mine were offically friends把它翻译成中文，谢谢
中间有个句号哗害糕轿蕹计革袭宫陋啦。i didn't dye mine. we're offically friends.直译就是我没有染头发啊。我们是正式得朋友了。
其他类似问题
其他2条回答
同意楼上的
你的拼写有错误：officially.并且were前面少了主语。大概的意思猜测下：我没有染头；我们已经正式成为朋友了阿！
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}