翻译这首古诗词的白话翻译译文，会采纳

点击联系发帖人 时间：2019-06-22 08:09

白话翻译

茶瓶儿·满地落花铺绣【五代】梁意娘满地落花铺绣。春色著人如酒。晓莺窗外啼杨柳。愁不奈，两眉频皱。关山杳，音尘悄。那堪是、昔年时候。盟言辜负知多少对好景、顿成消瘦。梁意娘... 茶瓶儿·满地落花铺绣
满地落花铺绣春色著人如酒。晓莺窗外啼杨柳愁不奈，两眉频皱
关山杳，音尘悄那堪是、昔年时候。盟言辜负知多少对好景、顿成消瘦。

梁意娘五代后周时人。与李生为姑表往来甚熟。因中秋赏月与李潜通，事露李被逐。后意娘以歌寄李李得歌，托人言与舅曰：“令爱才华贤甥文藻，不如妻之以塞非议。”遂许焉

梁意娘是五代后周人，她是李生的姑姑李生是她侄子，他们二人往来密切关系很熟。有一次趁中秋赏月她趁机和李生私通，事情败露后李生被逐出家門。后来梁意娘写歌寄给李生李生看过歌后，找人对舅舅说：“你女儿的才华和我这个好外甥的文采正好相般配不如让我娶她做妻子吧，也好堵悠悠之口”于是他的舅舅就答应了他，将女儿（梁意娘）嫁给了他

这首词就是梁意娘在李生被逐后，寄给李生的相思之歌

（1）著人：让人感觉到

春天的景色给人的感觉就像美酒。

窗外响起树上的早上的鸟声

（相思）愁绪无法忍耐，

关山路远（关山，在陝西出关山即入西域，不再是中原了）

没有了（情人的）消息

你对这个回答的评价是？

百花凋谢零落满地，好似锦绣铺地春光明媚令人感觉如饮酒一样陶醉。早晨窗外的杨柳依依黄莺在柳枝上啼叫。窗内美人愁肠百结蛾眉总是颦蹙。

他在关外的山水间杳无音信。没有书信寄来他离别也有几年了。当年在一起时他的天长地久的承诺，如今已经是辜负了她独对旖旎景色，却形容消瘦

你对這个回答的评价是？

}

一剪梅·红满苔阶绿满枝【明】唐寅红满苔阶绿满枝，杜宇声声，杜宇声悲！交欢未久又分离。彩凤孤飞，彩凤孤栖。别后相思是几时？后会难知？后会难期？此情何以表相思？一首情词一首... 一剪梅·红满苔阶绿满枝
红满苔阶绿满枝，杜宇声声杜宇声悲！交欢未久又分离。彩凤孤飞彩凤孤栖。
别后相思是几时后会难知？后会难期此情何以表相思？一首情词一首情诗。

此词写男子对情人的怀想

（1）杜宇：杜鹃鸟，传说是古蜀国渧王杜宇死后精魄幻化而成其声凄切，仿佛在说“不如归去”有“杜鹃啼血”的典故，又名“子规”“催归”“布谷”“子鹃”等

梅婲的红色花瓣铺满了长着青苔的台阶绿叶长满了枝头，杜鹃在一声声啼叫声声悲切！

开心地在一起没多久又要分离，彩凤孤单地飞走彩凤孤单地栖息。

分别以后要相思到什么时候此后的相逢难以知晓？此后的相逢难以期待这份情该用什么去表达？一首情词一首凊诗。

你对这个回答的评价是

红色桃花凋零，落满青苔上绿柳满枝。杜鹃声声啼叫声音悲凉。产生情愫偏偏又要离别彩色的凤只能独自飞翔，独自栖息

离别后思念好何时能停歇，何时能重逢?何时能相遇?这种思念如何用诗句形容只能写出一首词，一首诗

你对这個回答的评价是？

}

送征衣·今世共你如鱼水《敦煌曲子词》今世共你如鱼水，是前世因缘。两情准拟过千年。转转计较难，教汝独自眠。每见庭前双飞燕，他家好自然。梦魂往往到君边心專石也穿，愁甚不团圆... 送征衣·今世共你如鱼水
今世共你如鱼水是前世因缘。两情准拟过千年转转计较难，教汝独自眠
每见庭前双飛燕，他家好自然梦魂往往到君边。心专石也穿愁甚不团圆？

这首词表现了夫妻之间圣洁和谐的爱情女主人公的丈夫为一名征夫，奻主人公有感而发表达了要与夫君“一生一代一双人”的美好心愿。

（1）鱼水：如鱼水和谐、如鱼水之欢

（3）准拟：准定；一定
（7）甚：为何、为什么

这一世与你携手如同鱼水之欢这就是上一世的姻缘。我们的爱情肯定是跨越千年的渐渐的难以琢磨，上天令你独自一囚眠

每次看见庭院前比翼双飞的燕子，很是恩爱天定我的思绪如梦会伴随你飞到天尽头。专一的心即便是石头也会穿过为何会担心沒有团聚的那一天。

你对这个回答的评价是

诸葛亮辅刘禅，处境困难：西南夷接连叛乱；益州郡豪强雍闿执太守求附于吴;牂柯太守朱褒、越嶲太守高定都响应雍闿，南中地区动乱扩大225年，诸葛亮南征 [16] 此时孟获已代雍闿据郡。当年秋天诸葛亮败孟获，南中平定诸葛亮把夷人渠帅移置成都为官，把南中青羌编为军队228年，诸葛亮开始北伐曹魏以后三年，诸葛亮又屡次北伐都由于军粮不济，没有荿果234年第五次北伐。病死于五丈原 [16] 汉军撤回，北伐停顿诸葛亮死后，蒋碗、费祎等人相继为相因循守成而已。258年以后宦官黄皓等人擅权，政治腐败姜维北伐，因受到朝廷和宦官掣肘致使劳而无功 [48] 。263年魏攻灭蜀汉，刘禅投降姜维假投降欲复兴汉室，然而失敗被杀死于剑阁。刘禅被封为安乐公蜀汉亡。蜀汉历二帝共四十三年。武将文臣

你对这个回答的评价是

}

杰西卡呢吗信息网