文言文大神们 求帮忙 帮我把这段话翻译成文言_文言文吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：23,130贴子：
文言文大神们 求帮忙 帮我把这段话翻译成文言收藏
作为你的朋友，有几句话虽然不好听但是还是希望你能知道。你曾跟我说过，一个女人要有傲气，不要因为一个男的而迷失自己。可能人都是这样，自己说说可以，要是想做就很难了。
我很不理解现在的你是怎么了，何苦为了一个过客而让自己这么痛苦呢。有些人，哪怕曾经再怎么美好也只是一份回忆而已。 你还记得因为他而做的改变嘛？覆水难收，你是在质疑自己的决定么？这是那个果决的你么？不想看到你这样，也不想因为这件事影响我们的友情。只是希望你能早点看清，幡然醒悟。拥有的是以后，把握的是当下，过去的就让它刚过去吧。
1楼 12:17&|
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
内&&容:使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。或求大神帮我翻译一下这句话，急急急。谢谢了! 翻译成英文。_百度知道
求大神帮我翻译一下这句话，急急急。谢谢了! 翻译成英文。
连续测3天.05)。结果;0, 得出数据，方便:按要求随机抽取120人：对正常体温组和发热组采用红外额式体温计测得的值比同时用水银体温计测的略高。儿科临床使用红外额式体温计测温数据准确可靠，共设12组目的、快捷，值得推广, 计算差别大小并检验，为临床实践提供科学依据: 探讨红外额式体温计与水银体温计测温的一致性。方法,每人分别用红外额式体温计和水银体温计同时测量,正常体温8组，红外额式体温计与水银体温计测量体温同样准确和稳定、安全。结论，发热40人，但差异都无统计学意义(P&gt：用两种体温计测量出的体温差别不大，每组随机分配样本中10人，发热体温4组，其中正常体温80人
不要网上在线翻译，这我也会
提问者采纳
of which80were normal body temperature, fever40, then data calculation and test. Conclusion: in normal temperature and heating group using infrared forehead thermometer measured values than while using mercury thermometer to measure the slightly higher.05), the difference between the size of, fast. Methods, but the differences were not statistically significant ( P &gt, convenient, each with an infrared forehead thermometer and mercury thermometer at the same time measurement英语, continuous measurement of3 days.
你那里面的词汇及语法太高了, safe, a normal body temperature of 8groups：Objective, providing scientific basis for clinical practice. Pediatric clinical use infrared forehead thermometer temperature measuring data is accurate and reliable: according to the requirements of a random sample of120 people. Results: the two kinds of thermometer to measure the temperature d 0, each group was randomly assigned to a sample of 10 people,4 groups of heating temperature, were divided into 12 groups, infrared forehead thermometer and mercury thermometer to measure temperature equally accurate and stable, is worth popularizing: To investigate the infrared forehead thermometer and mercury thermometer temperature consistency
其他类似问题
其他2条回答
好高深哦！，应该要找专业人士的
Purpose: discuss the consistency of infrared amount thermometer and mercury thermometer, and get the scientific proof for clinical practice. Method: randomly sample 120 people, 80 with normal body temperature, 40 with fever, and divided into 12 groups, each groups with 10 people, 8 groups with normal body temperature, another 4 groups with fever. everyone measure the body temperature in continuous 3 days seperately by infrared amount thermometer and mercury thermometer, and make the record. compare the difference and test. Result: for both normal body temperature groups and fever groups, the values measured by infrared amount thermometer are little higher than by mercury thermometer, but the difference are no meaning in statistics (P&0.05).Conclusion: the value's difference measured by 2 types of thermometer are small, 2 types of thermometer are accurate and stable with same quality. infrared amount thermometer meause body temperature with high accuracy and reliability for pediatric clinical, it's convinient, time saving, safety, and worthy for promotion.
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有没有大神现在马上立刻就能帮我翻译这段话？拜托了::&_&::_英语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：646,103贴子：
有没有大神现在马上立刻就能帮我翻译这段话？拜托了::&_&::收藏
Maintain SpeedTry saulling with one skate while rolling in a straight line with the other .That is, keep pushing yourself backwards with an outwards stroke (滑动). Now bring the skate which you are using to scull, and then again, repeat the same process. Make sure that you put most of your weight on the skate which is moving straight and not the one with which you are sculling. Now, try the same thing using the other foot.
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生，贴吧更懂你。或跪求大神，学霸给我把这张图片上的这段话翻译成英文，谢谢，给跪了&br/&Thanks.
跪求大神，学霸给我把这张图片上的这段话翻译成英文，谢谢，给跪了Thanks.
one of the house decoration is to paste couplets on the door. on the spring festival couplets, to express best wishes. spring festival couplets are usually paste in pairs, because the double number represents best of luck and the symbol of good luck in china culture.&in the north of china, people are very used to paste cutting papers on the window as hobby, and also paste a big red hanji as "fu", a bright red "fu" character means good luck and wealth, and usually happens in wedding, or holidays kind of circumstances. people would often paste the character "fu" on the door or window.
提问者 的感言：点赞！谢谢大神
等待您来回答
外语领域专家}