英语“与什么没关系”怎么翻译_百度知道
英语“与什么没关系”怎么翻译
额，“与什么有关系”就是“be ｔｏ　ｄo　ｗｉｔｈ　ｓｔｈ／ｓｂ”，那么“与什么没关系”怎么翻译？是不是在ｂｅ后面加个ｎｏｔ就好了？？
It is none of your business. 与你无关It is none of sb./sth.
business.我非常肯定。新概念英语2的第一篇课文就是讲这个的
其他类似问题
47人觉得有用
英语的相关知识
按默认排序
其他1条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置： &
没有你的日子我真的好孤单的英文
英文翻译without you, i live in loneliness:&&&& be w ...:&&&&you:&&&&4次方是 The fourth power of 2 i ...:&&&& date:&&&&I; me:&&&& real:&&&&alone
相邻词汇热门词汇中文翻译成英文“我爱你，但与你无关”怎么翻译啊_百度知道
中文翻译成英文“我爱你，但与你无关”怎么翻译啊
提问者采纳
I love you,but it has nothing to do with you. 或者 but that's not your business.或but it's only my business.也可以
提问者评价
O(∩_∩)O谢谢
其他类似问题
按默认排序
其他6条回答
“我爱你，但与你无关”I love you but that's my own business.(我爱你但那是我自个儿的事与你无关)
I love you, but it isn't your business.
I love you, but you have nothing to do with that.
i love you but it's none of your business
i love you,but it's not your business.
I love you, but none of your business.
英文翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置： &
求翻译：我的幸福与你无关是什么意思？
我的幸福与你无关
问题补充：
My happiness has nothing to do with you
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
My happiness has nothing to do with you
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！【精品】魔戒1 中英文台词对照翻译（整理）欢迎来主页挑选精品文档，管理，营销,职..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
【精品】魔戒1 中英文台词对照翻译（整理）
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口}