汉译英:&br/&1.他出生那年，他的国家和另一个国家正在交战&br/&2.小男孩往往喜欢拆玩具&br/&3.伦敦队这个赛季打得很差，他们上个赛季打得很好&br/&急 急…
汉译英:1.他出生那年，他的国家和另一个国家正在交战2.小男孩往往喜欢拆玩具3.伦敦队这个赛季打得很差，他们上个赛季打得很好急 急…
1. He was born that year, his country and another country warring
2. Little boys tend to dismantle toys
3.The London team this season is playing very badly last season, they play very well
相关知识等待您来回答
篮球领域专家中译英：我有三个女儿。一个是护士，另一个是教师，还有一个是工人。_百度知道
中译英：我有三个女儿。一个是护士，另一个是教师，还有一个是工人。
提问者采纳
I have three daughters. One of them is a nurse, another one is a
teacher, and the last one is a worker.
其他类似问题
按默认排序
其他7条回答
I have three daughters.1 is a nurse, the another is a teacher, also having 1 is a worker
I have three daughters,one is a nurse,one is a teacher,and other one is a worker.我猜的，不一定100％正确的～
I have three daughters,one of whom is a nurse,another is a teacher,and the other is a worker.
I have three daughter, one is a nurse, one is a teacher, other is a work.
简单啊I have three daughters, a nurse,a teacher and aworker.
I have three duaghters,one is a nurse, another is a teacher, the third is a worker.
我觉得zhuyunzu是对的，用ONE AHTHER AND THE THIRD。
中译英的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁怎样应对汉译英_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
112页免费29页免费17页免费17页免费9页免费 13页免费4页免费4页免费3页免费1页免费
喜欢此文档的还喜欢43页免费40页免费27页免费14页免费36页免费
怎样应对汉译英|汉​译​英​的​小​总​结
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢汉译英理论与实践_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文档贡献者贡献于
评价文档：
200页免费440页免费112页免费19页免费29页免费 17页免费17页免费9页免费13页免费
喜欢此文档的还喜欢200页免费43页免费263页免费40页免费27页免费
汉译英理论与实践|翻​译​理​论​与​实​践​学​习​材​料
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小：529.50KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢}