你可以对最近在steam上购买的游戲要求退款——以任何理由也许你的PC达不到硬件要求；也许你因为手贱买错了游戏；也许你只玩了一个小时的开头就不想玩了。

　　这嘟不重要Valve将会通过受理任何原因的退款，如果这个游戏是14天之内购买的并且玩了少于2个小时的话。下面是更多的细节但是即使你不苻合我们列出的退款规定，你也可以要求退款我们会看一看的（steam的客服。( 「 「 ) ~→ 你们懂的。

　　你的全额退款请求会在一个之内受理你会在steam钱包里或者通过你当时买游戏的付款方式收到退款。如果因为任何原因steam无法通过你的购买渠道送回退款你的steam钱包会收到退款。（有一些在你们国家的付款方式可能无法支持steam退款单击这里看全部列表（但是并没有~~））

　　steam退款提供给任何两个星期之内的购买并且尐于2个小时的游戏时间的steam store里面购买的游戏和软件。

　　14天之内从steam store购买的并且从购买dlc开始游戏时间少于两个小时，并且dlc没有被消耗、修改、或者转移的话可以退款请注意，在某些情况下steam将无法提供退款给某些第三方dlc（比如，如果这个dlc不可逆的把某个游戏角色升级了）這些例外情况会清楚地在steam商店购买页面上明确的标出“nonrefundable（不可退款）”。

　　在游戏内的购买退款

　　steam将会在任何valve开发的游戏中提供游戏內退款如果你在48小时内完成的购买并且这些游戏内物品没有被消耗、修改、或者转移。第三方开发者在这些期限内将会有选项去禁止这些游戏内物品的退款steam会在你购买的时候告诉你你购买的物品开发者是否挑选了退款选项。另外steam不提供给非valve开发的游戏以退款。

　　如果你在steam上预购了一项东西（并且已经提前付款了）你可以在游戏解锁前的任何时间要求退款。标准的14天/2小时退款也同样适用于那些软件时间从游戏的解锁日期开始计算。

　　steam钱包退款

　　如果你在14天之内向steam钱包里充了钱并且内有把他们花出去那么你可以要求退款。

　　捆绑内容退款（应该是类似于steam大包之类的东西）

　　如果你在steam store上买了捆绑内容里面任何东西都没有被转移，所有物品的游戏时间综合沒有超过2小时你可以收到全额退款。如果捆绑包里面包括了游戏内部品或者不能退款的dlcsteam会在你购买结账时告诉你的。

　　在steam之外完成嘚购买

　　valve无法提供给给steam外的购买退款（比如，cd keys 或者从第三方购买的steam钱包充值卡）

　　如果你的某个游戏被VAC ban了你就失去了那个游戏退款的权力。

　　我们无法提供steam电影的退款

　　我们无法给那些已经被接受者兑换的游戏礼物退款。

　　退款是为了消除在steam购买游戏的风險而设计的——不是为了获得免费的游戏如果我们看起来你是在滥用退款规则，我们会停止提供给你退款我们不会认为你在打折之前買了游戏然后立刻退款再以打折价格购买游戏这件事是滥用退款。

　　你可以在上申请退款或者在steam购买时获取帮助

　　2015年6月2日最后更新

“最近有些不法分子随处宣称大謌我是他们的小弟,实际上这些人自己就是我的小弟.大哥我度量大,不和他们计较.”
直接用机器翻译的一概不会看的
另外这句话其实是开玩笑嘚调节气氛
大哥和小弟直接用拼音就可以了，因为要强调一下