48小时热门评论
一周热点资讯
胸大活好又能干，朋友你方便告诉我电话吗？ TFboys古装造型惊艳，杨紫版陆雪琪你满意吗？
真?人间胸器呀！小编表示营养已经跟不上了... 11区的动作片已经突破天际，我感受到了满满的恶意...
GTX 760M显卡+8G内存卖2999，堪称性价比之王！ 黑客已找到PS4核心漏洞，1.76固件以下可破解。
CopyRight&2004年-年 < 游迅网 All Rights Reserved
备案编号:沪ICP备号-6 | 沪网文[2号[已解决问题] 请问一下，长期合作伙伴关系 用日文怎么说？
悬赏沪元：200
長期的な（業務）合作パートナー関係
后才能查看评论及回答问题！查看: 3433|回复: 16
是真猛汉的留下！想玩改造任务的请出去！日语怎么说
帖子浮云猥币
猥服出巡 Lv.4, 积分 822, 距离下一级还需 178 积分
猥服出巡 Lv.4, 积分 822, 距离下一级还需 178 积分
本帖最后由 south0772 于
11:06 编辑
{:07:}有和小伙伴们一起养大的lv100小怪兽若干~有时候小伙伴不齐或者不在需要野人补充队伍~野人进来一般第一句问的是我这是不是改造任务~~然后各种3猫或者退~~真是受不鸟这些靠老金空有一身装备{:05:}技术渣成翔/一身破烂也敢打lv99黑狼鸟的老金野（cai）人(bi)~~求日语帝来一发{:20:}谢谢~~~~
帖子浮云猥币
猥言大义 Lv.5, 积分 1774, 距离下一级还需 226 积分
猥言大义 Lv.5, 积分 1774, 距离下一级还需 226 积分
帖子浮云猥币
我全身上位苍火，被自己的99天回，一招秒回家……渣渣路过……
PS：在日语里，你说的这句话，基本是很难翻译出来的，因为日语里没有改造任务这一说辞
& && &你还是弄成【我这里不玩修改任务，没技术的请离开】比较好……
帖子浮云猥币
猥服出巡 Lv.4, 积分 822, 距离下一级还需 178 积分
猥服出巡 Lv.4, 积分 822, 距离下一级还需 178 积分
ganxianghua 发表于
我全身上位苍火，被自己的99天回，一招秒回家……渣渣路过……
PS：在日语里，你说的这句话，基本是很难翻 ...
{:22:}肯定是意译么~~怎么能直译的出{:22:}
帖子浮云猥币
猥风八面 Lv.8, 积分 11275, 距离下一级还需 18725 积分
猥风八面 Lv.8, 积分 11275, 距离下一级还需 18725 积分
私のところは遊ばないで任務を改正して、離れてください技術のがありません
这个绝壁是机器翻译的吧。。
帖子浮云猥币
猥服出巡 Lv.4, 积分 822, 距离下一级还需 178 积分
猥服出巡 Lv.4, 积分 822, 距离下一级还需 178 积分
普普拉蒂 发表于
私のところは遊ばないで任務を改正して、離れてください技術のがありません ...
{:02:}谢谢哒哒~~~~柳州崽求带求加fc~~~~
同城加分～
帖子浮云猥币
猥服出巡 Lv.4, 积分 580, 距离下一级还需 420 积分
猥服出巡 Lv.4, 积分 580, 距离下一级还需 420 积分
机翻还是别用了吧，英文的机翻偶尔还能对上一点点，日语的翻过去根本就组不成语言。
チートクエじゃないです、熟練者募集。
并非改造任务，招熟练者（有技术的）。
帖子浮云猥币
猥言大义 Lv.5, 积分 1798, 距离下一级还需 202 积分
猥言大义 Lv.5, 积分 1798, 距离下一级还需 202 积分
求翻译金手指烂JJ
帖子浮云猥币
猥服出巡 Lv.4, 积分 822, 距离下一级还需 178 积分
猥服出巡 Lv.4, 积分 822, 距离下一级还需 178 积分
zeratulft 发表于
机翻还是别用了吧，英文的机翻偶尔还能对上一点点，日语的翻过去根本就组不成语言。
チートクエじゃないで ...
{:02:}谢谢~~~{:06:}
帖子浮云猥币
猥服出巡 Lv.4, 积分 956, 距离下一级还需 44 积分
猥服出巡 Lv.4, 积分 956, 距离下一级还需 44 积分
ganxianghua 发表于
我全身上位苍火，被自己的99天回，一招秒回家……渣渣路过……
PS：在日语里，你说的这句话，基本是很难翻 ...
很遗憾，日语对于老金任务确实称为改造任务
最速通关【光辉事迹】
觉得自己游戏玩的快？实际上你们都被我远远的甩在了后面！（某新游戏第一个通关，包含任何平台上所有新游戏）
管理团队【光辉事迹】
猥皮大本营管理团队特有的红色令牌。象征权力与责任的契约之证。(担任过论坛各级版主)
常客【普通成就】
《我的业余生活》从前有一个论坛叫TGBUS…(在线时间超过1000小时)
水元素【普通成就】
水、H2O、みず、water，额...总之怎么叫都行了
(累计发帖1000即可解锁)
水精灵【稀有成就】
我很喜欢水，因为这就是我存在的意义...(累计发帖10000即可解锁)
浮云爱好者【普通成就】
一朵，两朵，三朵，呵呵呵… (累计获得1000朵浮云)
浮云收藏家【稀有成就】
已经收藏到这么多浮云了吗，不错嘛！(累计获得5000朵浮云)
小千金的癖好【普通成就】
作为大型玩具公司董事长女儿的我，只有在给小樱做漂亮衣服的时候，才能让我体会到作为一个有钱人的好处　(在猥皮大本营的加油站充过5汽油)
我哭给你看【普通成就】
又没中奖！！再不给我抽中我就哭给你看！我要水漫猥皮大本营！（连续7次参与论坛正版游戏抽奖仍未成功抽中）
正版党【光辉事迹】
不是咱要晒正版，实在是游戏太好玩(自曝拥有任意平台10款以上的正版游戏)
我的朋友很多【普通成就】
朋友不只是踏脚石,偶尔也可以当坐垫的哦(好友数超过100名)
成就猎人Rank.D【普通成就】
你已经踏上了成就收集的不归路，5个成就怎么可能满足你的需求，继续努力吧！ (获得累计超过5个成就--不包括负面成就)
成就猎人Rank.C【稀有成就】
随便玩玩就拿到这么多了，SO EASY，妈妈再也不用担心我的成就 (获得累计超过10个成就--不包括负面成就)
白金新手【普通成就】
获得白金数量达到10个，，包含PSV以及PS3上面所获得数量
白金触手【稀有成就】
获得白金数量达到50个，包含PSV以及PS3上面所获得数量
最速白金【光辉事迹】
某新游戏第一个达到白金，包含PSV以及PS3上面所有新游戏
Powered by求会日语的小伙伴帮忙翻译一下_百度知道
求会日语的小伙伴帮忙翻译一下
提问者采纳
我喜欢喜欢.................快点......
.......（这个是不确定的）
我喜欢你但是你为什么喜欢...什么也不知道快点过来......为什么
好吧最后一个是真不知道了，好像也不通顺⊙▽⊙，图你哪里找的？
最后一句为什么会心痛（好像是...这样的T^T）
我喜欢你但是为什么你什么也不喜欢什么也不知道不知道告诉我，为什么会心痛
终极答案～
提问者评价
其他类似问题
虽孩说错姑且意思吧我()知道哦...办呢喜欢...都没改变...没...告诉我吧呢
为您推荐：
其他1条回答
我知道哦办请告诉我
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁按计划，联网传输的将主要是清洁能源电力，将分三阶段开展。
欧美核心意思在于不想继续认同中国是发展中国家，让中国戴上“发达国家”帽子，要中国分担减排的更多份额。
日前，据报道朝鲜领导人金正恩宣称朝鲜已拥有氢弹，此消息震动了世界。但也有分析称朝鲜尚不具备这种技术能力。
杨毅认为，没有硝烟的战场是存在的，间谍、策反、收买情报和培养代理人等仍然是敌对势力常用的手段。
回首十七年前的，时光style永存
<img alt="回首十七年前的，时光style永存" src="/attachment13/10/50/08314.jpg">
Samantha的自信，Charlotte的纯真，Miranda的独立，以及女主Carrie Bradshaw的穿衣经留下深刻的印象。
由欧洲空间局主导的火星计划将在2018年5月启动，届时有一辆火星车送上火星表面，并开始对表面下方2米的位置进行钻探。
当地时间11日，乌克兰最高拉达(议会)发生一起国会议员斗殴事件，肇因于乌总理亚采纽克在发表政府年度工作报告时被一名议员抱离发言席。
有消息指出，马推迟赴太平岛的计划，或与美国方面的施压以及外传将在下周公布的美国对台军售案有关。
杭州二中高三（13）班班主任邱明峰收到了一条短信：“老师，我是文景，刚收到通知，我被哈佛录取了，感谢您一直以来的支持和鼓励。”
重庆市一溶洞内发现一条巨形野生娃娃鱼，体长1.4米，重量约104斤，专家初测年龄可能超过两百岁。
黄晓明工作室晒出多张黄晓明被特效化妆的照片，打趣称：这是网友画的，我只是发出来，应该不会被开除吧。
蔡依林一身运动装现身，而在进行鸣枪仪式时，只有烟雾没有声音，蔡依林事后笑说：“可能是场地太空旷了。”
独家盘点下主流外媒对于这款新X1的报道，期望能够帮助中国消费者对其有全面的认知。
透明玻璃罩呈泪珠状，不会干扰通过机身和尾翼面的气流。表面覆盖着独特的抗冷凝膜可以防雾。给乘客提供安全又舒适的观景环境。
贾斯丁·比伯本周一将一位神秘女孩照片放到社交网站上并问到：“我的天啊，她是谁!”把这位17岁西班牙女学生介绍给了全世界，之后女孩粉丝狂涨。
虽然公司发展前景良好让人喜悦，但是随之而来的各种潜在威胁与风险也在一直增加。
位于东京的游戏制作公司Agatsuma娱乐今日通过媒体宣布，经过董事会讨论，因为严重的财务问题，决定关闭公司。
近百年来，英国女性的胸围增长了6.3cm，平均胸围达到了DD杯，跃居全球女性胸围排行榜首，远超美国（C杯）、法国（B杯）以及日本（A杯）。
她是一个充气娃娃【Eva】，身价8000美元，日本真的是一个非常神秘的民族。
“抓壮丁”是非常复杂的问题。作为后人，我们不能去过度指责逃避兵役的壮丁们“贪生怕死”、“不爱国”。
2015年，喵星人做了不少秀逗事。比如穿上海盗装玩一把时尚风，去泡大学图书馆做学霸，忽然母性大发收留了一群雏鸭??
环球时报系产品
本站不良内容举报邮箱：/举报电话：（010）
（内容投诉转614、广告投诉转649、技术投诉转677、其他投诉转601或0） (C) 环球网}