100分求教日语改错题，高手来~~_百度知道
100分求教日语改错题，高手来~~
后10题可能难度较大1．子供はたべたいそうに箱の中のケーキを见ています。2．昨日レポートを出さない人は今日出してください。3。张さんはこの仕事を引き受けたいと思います。4、あなたのやられていることはすばらしい。5、今日は病気なので、休んでいただけますか。6．一番大切なのは、どんな困难にあっても、希望を舍てずに、それを打ち胜つ自信をもつことだ。7．隣の住人という小说を読んで、私は主人公の积极的な生活态度に大変感动されました。8．仆も、日本语が早く上手になるために、できるだけ日本语で话そうと 决心した。9．飞行场が近いので、激しい爆音に话が中断されやすかった。10．电话をかけようとしたが、公众电话がどこもいっぱいだったので、かからなかった。11．日本语を勉强した前に、中学校で6年间、英语を习ったことがある。12．途中の事故で遅くなったので、田中さんが教室に着いたら、授业はすでに始まった。13．昨日教室でタバコを吸ってことを、运悪く先生に见られてしまった。14．他の社员もいるんだから、なにしろ彼だけに仕事を押し付けることはない。15．ちゃんと键をかけるつもりで出挂けたのに、泥棒に入られてしまった。
近两年扬大日语专业硕士研究生入学考试的改错题。我后天就要考了，看了看往届题目，彻底晕住了，基本上找不到几处错误。。只好来这求教高手们了。。注：每句1处错误。
提问者采纳
1．食べたそうに たい＋そう去掉い 2．出していない・出さなかった 表示状态的持续，应该使用ている或者过去式。 3．と思っています・と思うのです。 第三人称不能直接判断。 4．やっていること 不用解释。 5．休ませていただきますか。 也不用解释 6．それに打ち胜つ 惯用法，而且原文出现了两个を 7．「感动しました」又は「小说を読まれて～感动されました」 ～に感动した。但是这种表达方式的话，前面用読んでから更好 或者改用第二种，表示自发，也就是自然而然的进入一种状态 8．上手になるように ため应该是するため 9．激しい爆音で话しが中断しやすかった。 爆音は话を中断する这句话讲不通 爆音で话が中断する是自然的日语表达方式 10．いっぱいだった→ふさがっていた 用公众电话人太多了使用后面一种表达方式 前面一种会被理解为公用电话太多 11．勉强する前に 没什么解释的 12．始まっていた 表示状态的延续 付いたら这里没有问题 13．吸ったってこと って的意思是という 14．押しつけるわけはない ～わけがない 没有～的道理 15．键をかけて出挂けた 键をかけるつもり说不通 或者改为键をかけたままで出挂けた
其他类似问题
为您推荐：
日语的相关知识
其他10条回答
中文都不及格 学什么日语啊
看了看，7.8.貌似没有错..别的不敢看下去了..
1．子供はたべたそうに箱の中のケーキを见ています。我记得像好吃的样子是おいしそう，但是たい形后跟そう是怎么变的我就忘了 给你参考一下吧
2．昨日レポートを出さなかった人は今日出してください。
3。张さんがこの仕事を引き受けたいと思います。
4、あなたがやられていることはすばらしい。
5、今日は病気なので、休んでいただけませんか。
6．一番大切なのは、どんな困难があっても、希望を舍てずに、それを打ち胜つ自信をもつことだ。
7．隣の住人という小说を読んで、私は主人公の积极的な生活态度に大変感动されました。不会
8．仆も、日本语が早く上手になるために、できるだけ日本语で话しょうと 决心した。
9．飞行场に近いので、激しい爆音に话が中断されやすかった。
10．电话...
1． 子供はたべたいそうに箱の中のケーキを见ています。
正：子供はたべたいように箱の中のケーキを见ています
たい不能与そうに一起用，只能与ように一起用
2．昨日レポートを出さない人は今日出してください。
昨日レポートを出せない人は今日出してください
出せない：可能。昨天没能交报告的人今天交上。
3。张さんはこの仕事を引き受けたいと思います。
张さんがこの仕事を引き受けたいと思います
4、あなたのやられていることはすばらしい。
あなたにやられていることはすばらしい
被你做，被动前用に表示对象
5、今日は病気なので、休んでいただけますか。
今日は病気なので、休ませていただけますか
休ませていただけますか：请允许我休息，固定用法
6．一番大切なのは、どんな困难...
1．子供はたべたいそうに箱の中のケーキを见ています。
たべたいそうに⇒食べたいように
2．昨日レポートを出さない人は今日出してください。
出さない⇒出してないor出さなかった
3。张さんはこの仕事を引き受けたいと思います。
引き受けたいと思います⇒引き受けたいですor引き受けると思います。
4、あなたのやられていることはすばらしい。
やられていることは⇒やらせていることは
5、今日は病気なので、休んでいただけますか。
休んでいただけますか⇒休まさせて顶きますが
6．一番大切なのは、どんな困难にあっても、希望を舍てずに、それを打ち胜つ自信をもつことだ。
希望を舍てずに、それを打ち胜つ自信をもつことだ。 ⇒希望を舍てずに打...
1．子供はたべたいそうに箱の中のケーキを见ています。
たべたいそうに这里有问题
2．昨日レポートを出さない人は今日出してください。
出さない是过去式出さなかった
3。张さんはこの仕事を引き受けたいと思います。
引き受けたい 因为那个不是说话的人，是张さん，所以不能用たい，要用たがる来陈述
4、あなたのやられていることはすばらしい。
やられている应该是主动的 やっている
5、今日は病気なので、休んでいただけますか。
休んでいただけますか。
没有这样的说法，只有いただけませんか
6．一番大切なのは、どんな困难にあっても、希望を舍てずに、それを打ち胜つ自信をもつことだ。
7．隣の住人という小说を読んで、私は主人公の积极的な生活态度に大変感动...
既然楼主是日语专业的，在下就简略写了，估计楼主也能看懂哈！
带星号的是肯定对的，在下也不想耽误楼主。
1．子供はたべたいそうに箱の中のケーキを见ています。
*食べたがりそう
2．昨日レポートを出さない人は今日出してください。
*出さなかった
3。张さんはこの仕事を引き受けたいと思います。
*思っています
4、あなたのやられていることはすばらしい。
*やってくれる
5、今日は病気なので、休んでいただけますか。
*休ませていただきますか
6．一番大切なのは、どんな困难にあっても、希望を舍てずに、それを打ち胜つ自信をもつことだ。
困难を打ち胜つ自信をもつことだ。
7．隣の住人という小说を読んで、私は主人公の积极的な生活态度に大変感动されました。
1．たべたいそうに→食べたいように2．出さない→出していないor出さなかった3．思います→思っています4．あなたのやられている→あなたがやっている5．やすんでいただけますか→休ませて顶けますか6．打ち胜つ→打ち胜てる7．感动されました→感动しました8．上手になるために→上手になれるために9．飞行场が近いので→飞行场に近いので10．かからなかった→挂れなかった11．勉强した→勉强する12．始まった→始まっていた13．吸ってことを→吸っていることを14．键を挂けるつもりで→键を挂けたと感じながら
见一个孩子就像是一盒月饼TABETAI 。
二。请不要让人民发表的一份报告昨天的今天。
三。张引邝先生受KETAI我认为这方面的工作。
4 ，你会做伟大。
5 ，生病今天，你能不能休息。
六。最重要的事情，即使有什么难分， TEZU建设，希望台联击胜的信心。
7 。阅读小说居民的未来，我感觉非常动态度积极生活的主角。
8 。仆也迅速成为精通语日本，所以决心话在日本语的。
九。飞行场是如此接近，很容易被打断话激烈的轰鸣声。
十。电话尝试了，那里有人还充分话众电公众没有。
11 。在此之前，强语努日本，六年间中学，这是一个习语英语。
12 。下旬以来在这起事故的道路上，当你去教室田中，授业已经开始。
13 。吸烟昨天在课堂上，但老师是坏运见。
14 。我们还正在其他公司强加员工作，...
我看还多人这题不会那我就说了 10．电话をかけようとしたが、公众电话がどこもいっぱいだったので、かからなかった。 不是かからなかった应该是かけれなかった。 13．昨日教室でタバコを吸ってことを、运悪く先生に见られてしまった。不是吸って应该是吸った也行吸ってた也行
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁～だけ/～だけあって/～だけに/～だけの 求教!_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：436,681贴子：
～だけ/～だけあって/～だけに/～だけの 求教!收藏
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
麻烦高人帮我解释下,我没有中文解释的书.
副助词。主要有以下7种用法。
①常用“动词可能态+だけ＋同一动词”、“动词连用形+たい＋だけ＋同一动词”，以及“形容动词连体形+だけ”的形式表示在某一可能范围内的最大限度。相当于汉语中的“能……就……”，“尽可能地”
例文：明日は休みだから、饮みたいだけ饮んでもかまいません（明天不上班，可以开怀畅饮了）。
②用「…ば…だけ」的形式，表示“越……越”。
例文：値段が高ければ高いだけ、品物もよくなる（价钱越贵，东西也就越好）。
③接在用言的终止形后面，表示“与……相称”。
例文：この仕事は努力しただけ成果があわられるので、やりがいがある（这项工作努力就会获得相应成果，做得有价值）。
④以「…だけあって」形式接在用言的连体形，体言后，表示与某人或事物本身的价值或性质相适应，常用于积极的肯定或赞美的语句中。相当于汉语中的“不愧是”、“无怪乎”、“正因为”，「さすがに…だけあって」是其强调说法。
例文：この大学は歴史が长いだけあって伝统がある（这所学校不愧历史悠久，有良好的传统）。
⑤以「…だけでなく」的形式出现，接在用言的连体形，体言之后，表示前后两者没有例外，为递进关系，类似于「…ばかりでなく」。相当于汉语中的“不仅……而且”。
例文：健康を维持するためには、営养を取るだけでなく、适度の运动も必要です（为了保持健康，不仅要摄取营养，适度的运动也是必要的）。
⑥以「…だけに」的形式出现，接在用言的连体形，体言后，前项提出原因或理由后，后项表示产生相应结果或与前项相对应。相当于汉语中的“正因为”
例文：有名な大学だけに、入るのも难しい（正因为是名牌大学，所以很难考上）。
⑦以「…だけ（のことは）ある」「…だけ（のこと）である」的形式表示与付出的努力或某种经历相对应，常用积极的肯定的赞美的某种能力，特长。相当于汉语中的“不愧是”、“确实是”。
例文：さすがに最高级と言われるだけのことはある。このワインは味も香りも素晴らしい（真不愧是高级葡萄酒，色香味俱全）。
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或初级日语关于が的用法。求教。_百度知道
初级日语关于が的用法。求教。
今日本の仕事が忙しいですから这种话中，“仕事”后面为什么用が呢？越详细越好，谢谢。
还有就是为什么这里不用は ，而用了 が？
我有更好的答案
が的用法有很多种，在你这句话中，其作用为：主语提示词。所谓主语提示词，就是说，它前面的部分是主语。本句中即为“今天的工作”，它的作用在於1）这是对话中首次提起“今天的工作”，为使对方加以注意而使用。2）是“今天的工作”忙，而非“忙於今天的工作”，强调的是其前面的部分，这是が的另一大功能。很多时候，它和の是可以串著用的。有不懂的欢迎补充。
其他类似问题
为您推荐：
初级日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}