零件图翻译_百度知道
零件图翻译
5-1982 0:ANSI STD Y14THE FOLLOWING TOLERANCES APPLY TO MACHINING DIMENSIONS UNLESSOTHERWISE SPECIFIED.005 ON ALL 3 PLACE DECIMALS. ALL DIMENSIONS ARE FINAL AND INCLUDE ANYPLATING OR FINISH，请问具体要怎么翻译. ALL DIMENSIONS ARE INCHES OR [mm]，请帮忙一下. TOLERANCES.010 ON ALL FRACTIONS AND 1 OR 2 PLACEDECIMALS 0.
这段话是在一个机械零件图上对尺寸公差的要求
提问者采纳
所有的尺寸单位是英寸或[毫米)，所有尺寸是分数的或小数点后是一位或二位的尺寸的公差是0.010英寸，所有小数点后是三位的尺寸公差是0.5-1982 除非另外规定：按ANSI标准Y14.005，下面的公差用于加工尺寸。所有尺寸单位是最终成品尺寸（包括电镀及电解抛光）。
提问者评价
这个翻译是最到位的,万分感谢
其他类似问题
您可能关注的推广回答者：
零件图的相关知识
其他3条回答
公差以下的公差适用于加工尺寸除
另有规定。
ANSI标准Y14,包括任何
电镀或完成的.010所有分数和1或2的地方
在所有的三个地方0。所有的角度都是决赛.5-1982 0。所有的尺寸均英寸或[毫米)
以下的公差适用于加工尺寸除
另有规定。所有的角度都是决赛,包括任何
电镀或完成的。所有的尺寸均英寸或[毫米)。公差。
ANSI标准Y14.5-所有分数和1或2的地方
在所有的三个地方0.005小数加法的小数。词典翻译的。 这是专业术语， 帮不上你。抱歉。
除非除此之外指定,下列的忍受力适用于用机器加工尺度.所有的尺度是最后和包含任何覆镀或者结束.整个DIMENSIONS公亩INCHES&或&[[毫米].忍受力:ANSI STD有关所有的一小部分Y14.5-和所有的3 1或者2地方小数0.005安置小数.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁 上传我的文档
 下载
 收藏
免责声明：本站大部分文章出于提供更多信息与网友共享而转载文章，文章版权属于原创者。谢谢合作！本人大部分资料均来自网络，请注意保护知识产权，请您下载后勿作商用，只可学习交流使用。 所涉及的试题及答案，均为历年考试试题或模拟题，请读者斟酌下载。本人如有侵犯作者权益，请作者联系本人删除。
 下载此文档
正在努力加载中...
毕业设计论文 外文文献翻译 中英文对照 机械相关 加工基础
下载积分：1100
内容提示：毕业设计论文 外文文献翻译 中英文对照 机械相关 加工基础
文档格式：DOC|
浏览次数：31|
上传日期： 23:26:41|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
毕业设计论文 外文文献翻译 中英文对照 机械相关 加工基础.DOC
官方公共微信机械专业英语
求翻译_百度知道
机械专业英语
is slowly loaded in a tensile testing machine and load F and displacement (extension) k are recorded . A tapered roller is frequently employed . the amount of twist in a shaft is important ,forces need to be determined and dimensions chosen so as to avoid excessive component sizes .
A most informative material test is simple tensile test , equal to the reciprocal of the diametral pitch . For example ,and wire . The module is a dimension .the basis for calculations in the American inch system is diametral pitch ,if the active part of a shaft is 40 in . The treatment is also used to relieve stresses ,which is the number of teeth divided by the pitch-cirle diameter 一. One rule of thumb is to restrict the torsional deflection to one degree in a length equal to 20 diameters .A large portion of material is cold woked in its final processing to improve or less of carbon are susceptible to considerableplastic flow and are frequent used deep-drawn products or may be used as a ductile core for casehardened material . Enormous tonnages of these low carbon steels are such structural shapes as sheet .4.Ithe groove in the periphery of the should be shaped to accommodate the follower ,rod ,the angle of twist must be smaller than this ,expressed in millimeters . The purpose of annealing is to decrease hardness,and promote uniformity of structure throughout the material ,refine grain size ,increase ductility ,pipe . The resulting load-displacement curve is shown in Fig .7.5,plate .the type produces reciprocating motion in the follower. A specimen in form of a cylindrical . Fig 5-2 show a cylindrical cam .3. Again ,strip .This type of cam is expensive to produce ,and sometimes improve machinability of high carbon steels that might otherwise be diffcult to cut ,machined to a specification . the metric system for spur-gear calculations involves more than changing inches to millimeters .6.In the metric-circle diameter by the number of teeth .
2.1deg of torsional deflection would be permitted . 2-1 for a typical mild steel
提问者采纳
3。公制为spur-gear计算多变化。a大部份的资料是冷的woked在其最终处理来改善或更少的二氧化碳是容易considerableplastic流量和频繁的使用deep-drawn产品或可作为核心casehardened材料韧性。
7,依据英寸到毫米的计算系统在美国英寸直径的球场、板、条状、退火过程中。扭曲的数量在轴上是很重要的。4、管,等于互惠的直径,5-2圆柱凸轮类产品的追随者往复运动,规格加工圆柱状。目的是为了减少。结果显示在图的软化曲线,有时会改善提高延性的高碳素钢、丝,如果活跃的一部分是40 ,军队需要下定决心和尺寸选择以避免过度的组件的尺寸,细化晶粒尺寸一致性的结构。
6,以毫米。巨大的低碳钢吨位等结构型式.1deg轴扭转变形、棒。一个圆锥滚子经常被使用、硬度,将允许在某些应用场合。这种治疗也可以用来缓解压力。在形式的标本,角的扭必须小于这个。metric-circle直径的牙齿。这个模块是一个尺寸。再次一个最为有效的材料的测试是简单的拉伸试验研究,促进整个资料,正在慢慢地装在拉力试验机。人的拇指规则就是限制到一个程度的扭转变形的长度相等的20倍,在周围形成适应应这类型的凸轮机构从动件昂贵的产生。例如,否则可能是困难的、负载F和位移(扩展)凯西记录。图显示。
5,这是数量除以pitch-cirle直径的牙齿。2-1为典型的一般的钢材、钢板
参考资料：
其他类似问题
您可能关注的推广回答者：
机械专业英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁外文翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
微​孔​的​加​工​方​法​翻​译
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢}