求大神 把这句话翻译成英文 当这个世界燥热的时候，我希望它安静下来。_百度知道
求大神 把这句话翻译成英文 当这个世界燥热的时候，我希望它安静下来。
提问者采纳
，而是焦躁不安.，sizzling（白热化）.. 但我觉得‘燥热’在这应该不是指 hot 的意思想要复杂点的词..，scorching。 When the world is in a fretful state.....，hot 也可以换为 sweltering. When the world becomes tense and edgy, I wish it can calm down.,
I hope it can settle down tranquilly
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他11条回答
当这个世界在炙热地燃烧时。O(∩_∩)O哈哈~，我真的渴望自己能沉入海底的深处. 整个句子采用了拟人的手法。翻译，添加了丰富的想象力，希望对大家有点帮助While the world is burning, I really want to deep down myself into the depths of the ocean
When the world is full of heat and dryness, I hope it will fall back into silence.
The moment the world gets anxious, the hope I have is patience.
When the world becomes hot and dry, I hope it could calm down.
When the world hot, I hope it quiet.
When the world is hot and dry,I hope it could be quiet
When the world hot, I hope it quiet
When the world become a hot pot, I really wish it can chill out and quiet down.
When the world is hot and dry,I hope it can quiet down.
I expect the world to be silent when it turns annoyed.
When the world hot, I hope it quiet
能用些复杂的语句么。。这貌似太简单了
这属于直译，你也可以从含义上去翻译。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁急求给签证官的一封信（旅游签）
本人下个星期计划去递交签证资料啦（还是挺紧张的），在递交前还打算写一封给签证官的信，
来增加签证的成功率。
谁有现成的模板？急求！ 我当时是和老公还有闺密三个人去一起送签，所以才给签证官写了一封信说明我和闺密的关系，还附上了俺们两个年轻时的毕业合影照片，后来给的一年多次往返。取签证的时候照片还回来了，信留下了。格式就是普通信的格式，说明一下我们认识了很久，一起上学，在一个宿舍啥的。不知道对你有没有什么参考。拼途网友回复： 没什么特殊原因就不用写了吧~而且这个东西也没有固定模式,每个人情况都不同,想和签证官说的话也不一样吧!拼途网友回复： 有特殊情况需要说明？没有的话就不用了吧拼途网友回复： 要不就自己写，要不就不要写。这玩意儿用模版，太千篇一律了，搞不好还会有副作用。拼途网友回复： 很有用啊，谢谢啦！KISS
本人情况:GF在澳洲读书打算去看她陪她过生日经过几天在网络的研究学习一番盲人摸象后目前递签准备的材料差不多了看到有人说给签证官写一封信效果会更好不知道有没有这方面经验的同学可以不吝分享一下?再弱弱的问:我这种情况,拿到一年多次、每次3个月的,几率比较大吧?BTW:女友给我写邀请函说明承担我在澳的食宿,是不是会给贴签加分?||
就是给签证官写信时那表达对祖国热爱的信没必要,我就用中文写了3行||我写得信主要从个人感情出发。让人家一看就觉得很真诚,当然实际上也真的很真诚,没有什么违心的话。我主要写了,生了宝宝后希望带她去看外面的世界增长见识什么的。而且我们家以前也常出国玩。可以看俺家最近出游的博客。虽然俺是一家庭妇女但俺们过滴不穷滴。自信些,就过了。DearSirorMadam:FromthewebandTV,wehaveseenalotsofAustraliamagnificentsceneintroductions,especiallyGreatOceanRoad,Tasmania,andGreatBarrierReef.Theygaveusverydeepimpression.That’swhywedecidedtogothereinOctober2010.(先夸)Welovetravelaroundtheworldverymuch,especiallyoncewehadouradorablebaby.Webroughthertolookaroundnaturalsceneandfeeldifferentcultures.Wehopeshecanfeelmoreaboutthenaturetoopenherfieldofvision.Sofar,wehavebeentoThailand,Maldives,Malaysia,andHongKongbyself-traveling.Inthatway,wecanfeelmoredetailsoflocalculture.Youcouldfindlotsofourtravelpicturesatmyfamilyblog.ThisisonerecentlytravelofMalaysia:http:.cn&×…………×……&￥&(主打孩子感情路线)(附上博客地址,估计我是首创吧。)Inourpassports,wehavevisasofJapan,Malaysia,Thailand,Singapore,andMaldivesandgoodrecordsofarrivaldepartureinthesecountries.AndIhavetheJapanbusinessvisafor3years.(摆事实)Wehadour"littleprincess"in2005.Fromthat,mywifequitherjobandbecameahousewife.Wedoenjoyourcurrenthappylifesomuch.Myincomeincludingtheearningsfromthestockscangivemyfamilyawonderfulliving.Wewilltakealltherelevanttravelcostbyourselves.WehavetwopropertiesandonecarinBeijing,anditismostimportantthatourrelativesandfriendsareallliveinBeijing.WeguaranteethatwewillcomebackBeijingintime.Meanwhile,wewillcomplywithalltheAustralialawsandrules.(表决心)Wehavebookedtheround-wayticketstoAustraliaatfullpricebudgetticketsnonrefundandreservedpartofthehotels.Australiadomesticticketswillbebookedaftergettingvisas.(特价票不退,这样不签,太说不过去了吧?)Wewouldreallyappreciatethathavingyourapprovalofourtravelvisas.Haveaniceday.Yoursincerely:||给你参考一下我的信,我是和日程安排放在一起的,要强调你有稳定的工作,你是去看风景的,你在国内有牵挂,你能为对方国经济做贡献。DATE082009AustraliaConsulateGeneralinShanghaiI’maXXX职业.MycustomertoldmethatAustraliaisagoodplacehere,it’swonderful,splendid,gorgeouslandscape,andpeopletherearealsoworm-kindly,friendly,soIamgoingtotravelthere.Ihavealovelyson,afterIcomingback,IwilltellhimthatI’veseen,andheard,andmanyinterestingthings,toimprovehisknowledge.BesidesMytriptoAustraliathistimemustadvancetheeconomyofAustraliaalittlebit,soI’mwarn-heartedtoexpecttogetthevisaofAustralia.Myscheduleisasbellow:4102009SundayChengDu-Sydney5102009MondaySydneyHotel:HolidayInnDarlingHarborSights:OperaHouse,HarborBridge,SydneyHarbor,DarlingHarbor6102009TuesdaySydneyHotel:HolidayInnDarlingHarborSights:BlueMountains7102009WednesdaySydneyHotel:HolidayInnDarlingHarborSights:CentralCoast8102009ThursdaySydney–ChengDu||楼主,你写一个个人介绍,简单介绍自己的背景,以及你会按时回国,理由是XXXXXXX(越多越好)然后,你可以写一个StatutoryDeclaration,我把我写的供你参考,你可以用这个StatutoryDeclarationI,HHX,aChinesenational,passportno.XXXXXXX,residingatSydney,Australiaherebydeclarethat:1.IamgoingtovisitNewZealandfrom21Oct2009to04Nov2009.Thepurposeofmytripistourismonly.IwillnotseekanyemploymentorresidenceinNewZealandandwillreturntoAustraliabeforetheexpirati2.IhavesufficientfinancialresourcestoindependentlydefrayallexpensesduringmytripinNewZ3.IwillcomplywiththelawsandregulationsofNewZealandandwillnotdestroyrelationsbetweenourtwocandIexecutethisstatutorydeclarationforthepurposeofthetouristvisaapplicationfromtheembassyofNewZealand.Signature:Dated:||现在不需要了么?
写在球协2002中秋晚会时,不算作业吧?亲爱的月亮JJ,现在是公元日的11点过8分,农历八月十四,而明天,据说是您一年一度最美的“SHOWDAY”也有人说,是为了吃那个白莲蓉蛋黄甜饼而杜馔出来的节日。而我,并不是偷喝了几口桂花酒胡言乱语,皆因方才抬头无意一瞥,见您清丽不可方物,因而神思恍惚,因而致辞如下。哦,我是地球上一个笔钝口拙的MM,在中国的深圳。同时,我还是磨房的“驴子”,也是球协的“水手”灌水高手。月JJ,您知道吗,如同宇宙间的斗转星移,人间亦有阴睛圆缺,我们叫作“聚散”。而今夜,在深圳,就有一群人,因为不愿别离而相聚。月上柳梢,人约黄昏,驴子们约在“基地”。一百多头驴子在山间,会淹没在苍茫山岭里。而一百多驴子在酒吧,灯红酒绿,欢声笑语,整个酒吧就淹没在人声里,挤都挤不进去!“我歌影凌乱,我舞月徘徊。”----月JJ,恕我直言,您独个勹在那高高的天上,一定是俳徊且郁闷的。因为您不能下来啊。呵呵。驴子是常在山野间行走的一群,餐风露宿。与你相望倾诉的时分通常被视为FB或小资,因ZN的苦旅,少而珍贵。曾听一位猛驴说过他的故事,在几十天穿越后,弹欲尽粮将绝,身心疲惫。在山风呼啸的夜里,钻出帐篷,仰头见月,竟然莫名地眼眶濡湿。这位GG行走有日,经验丰富,精彩故事可以装几车。那一次长谈后,每忆起他的传奇山水行,眼前总有一片明晃晃的月色。也许我知道,您为什么不能下凡的原因了。驴蹄得得,我们一直在路上。除了那位GG,您也一直在陪伴着我们吧。在大漠浩渺的沙尘里,在钢筋水林的丛林间,在惊涛拍岸的海滩,在山巅,在高原,在雪域,在水边。。。。。。总有月色相随。对了,您的芳名,也总和故乡、思念之类的字眼连在一起被提起。“露从今夜白,月是故乡明”。其实,每个人的心里,都有一个故乡。这个故乡,不一定要是秋香色的。它也许是一个地名,一个人名,一样物件,一个画面,甚至一个符号。往往会是在这样的夜晚,循月色打开记忆之门,那些说过的话,做过的事以及共同走过的路,携手过的他她,仍然言笑晏晏,鲜活一如往昔。当悲欢离合成为寻常事,当我们习惯了缘聚缘散,今宵,且共看月明。所以,今夜我们以狂欢来庆祝相聚,正如山清水秀主席声色俱厉地说“不准早退”,正如说蓝GG大喊“不醉无归”。所以今夜我们狂饮酒N杯,猜拳N次,歌N遍,舞N回。而在异土异乡的此时此刻,如同那位猛驴GG一样,亦有人以自己的方式与您相聚相亲。他乡月更明吗?我不知道。也许只是因着贪恋月色吧?我们在月光下打包启程,随月而聚又随月而行。明月升起来了,人在天涯,就可以共此时了吧?天上宫阙,今夕是何年呢?不管了,只记得今日在我们的记忆里又多一个了美好的夜晚。而这样的一个夜晚,会一直在我们的心里。望进深深深蓝的天空,月JJ,您在就好。酒量太浅,持清茶一盏相邀明月JJ吧。多谢月亮JJ。多谢驴友,无论已相熟或将碰面。因故早退,也多谢球协一干英雄不杀之恩。谨祝,月长圆,人长久,驴平安。闲闲敬上||这不是作业,是散文诗!你是不是学中文的?
||请教版主: 为什么我不能修改自己的帖子 贴图有问题 可是却不能看到重新进入帖的有关提示 请帮忙 谢||天涯里面不好自己修改的,是上面的两个吗?看你贴了3个有一个是重复的,我给删掉了。||你在??看你隐身在,还以为你不在||我在我在我在在在。。。||老是跟在你屁股后面.哈哈,||hahaha...||是不是要刷新才会看得到新的消息?||谢谢日光浴斑斑 PS: 两张图如果倒过来帖 效果是不是更好些 嘎嘎||我给倒过来了,呵呵。 收到~谢谢:)||可以动的信,我要转发。。。
AlettertothevisaofficerDearSirMadamIlovetravelling.Iwanttospendallofmyholidaysandmoneytotravel.SinceIwasachild,IaskedmyparentstotakemeeverywhereinChinainmyholidays.WhenIgrewupasacollegestudent,Istartedtogoabroad.IwenttoThailandin2006,toSingaporeandMalaysiain2007,andIwenttoSloveniaasanexchangestudentin2009.WhenIstudiedinEurope,IspentallmyholidaystravellingtoFrance,Italy,Spain,Czech,Denmark,Belgium,Greece,Swiss,GermanyandAustria.ItisthemostregretfulthatIdidn’tgotoEngland.IknewIwouldgothereonedayeventually.Nowhere’sthechance!Istartedtoworkin2010.WhenIwasarookie,IhadfewholidaysthatIcouldn’tgoabroad.ThisisthethirdyearIworked,andit’sthesecondyearIwasemployedbyaworld-wideknownfamousXXXcompanynamedXXXCo.Ltd.NowIhaveawell-paidjobinGuangzhouandenoughcashtosupportmytravelling.Iownahouseandacarhere.AsIamtheonlychildinmyfamily,myparentsarebecomingold,IhavetotakegoodcareofmyfamilysothatwilldefinitelycomebacktoChinaafterthetrip.Ireallyhopetogetyourapprovalandappreciateforyourhelp.YoursSincerely,XX尊敬的签证官:您好!我热爱旅行。我愿意把我所有的假期和钱都奉献给旅途当我还很小的时候,每逢假期,我都让我父母带我去国内的景点旅游。读大学后,我开始出国旅行。2006年,我去了泰国,2007年,我去了马来西亚和新加坡。2009年,我作为交换生来到欧洲的斯洛文尼亚学习。在欧洲学习的这段时间,我把所有的假期都用来旅行,去过法国、意大利、西班牙、捷克、丹麦、比利时、希腊、瑞士、德国和奥地利。最为遗憾的是我没有踏上英国的土地。我知道总有一天我一定会去的。现在,机会来了!我2010年开始工作,刚入公司我还是菜鸟,只有很少的假期,不足以出国。现在我已工作三年,而且是第二年在这家世界知名的XXX企业工作了——XXX公司。现在我在广州有一份很高薪水的工作,我有足够的支持我旅行的钱。我还有一套房子和一辆车。我是家中的独生女,我的父母年纪也越来越大了,我肯定需要照顾他们,所以我旅行结束后一定要回来的。非常希望能够获得您的批准,谢谢您的帮助!XXXX||感覺你寫的太肉麻了。哈哈。何況你去過那麼多歐洲國家,現在uk很容易簽出,沒問題的。只要有單位准假信,合理的行程單及其他相關材料,這個不寫也沒關係。uk方面沒說一定要提供寫信給簽證官啊。||isitcompulsorytohavethisletter?||这封信我觉得也不是必须的,不过写一封coverletter也可以的。我以一个专业翻译的角度告诉你,你写的大多数内容都没用,写这种信最主要的侧重点在于facts,就是与签证有关的事实,你说的很多是你个人的感受或者不相关的内容以前去过多少国家,你是独生子女之类的,签证官根本不会看的,或者说看了也不会对你的签证有所帮助,反而会觉得你多写的内容浪费了他们的时间。可能你不知道,有很多偷渡来英国的福建人,他们都是家里独生子女,所以光是独生子女一项并不能说明你旅程结束以后不会回国。同样的,你有车有房也并不表示你一定会回国,他们更关心的是你有足够的资金以及你的公司写的信,证明你回国以后会从事同样的职位。可能你不熟悉英语写作的套路,这种信不需要长篇大论,只需要写到重点就可以了。这种类型的文章也不需要华丽煽情的文字,应该使用平实客观的句式,说白了就是比较“官方”的书信而不是抒情散文。一般第一段你要介绍你自己,而不是直接写Ilovetravelling之类的。我给你个意见吧:你的姓名地址电话领事馆的地址日期DearSirMadam,MynameisXXX(把你的名字写上).IamacurrentemployeeofxxxCo.LtdinGuangzhou.IwouldliketoapplyforageneralvisitorvisatovisittheUK.Thepurposeofmyvisitistourism,asIlovetravellingandIhavevisitedmanypartsoftheworld.IwouldliketospendmyholidayintheUKtovisitthefamoustouristattractions.(如果你已经确定旅行日期,最好把日期也写上,表示你目的很明确,不一定要精确到日,但可以精确到月)Iattachthefollowingdocumentstosupportmyvisaapplication:1.aletterfrommycompanyconfirmingmycurrentpositionandsalary,andthatIwouldbereturningtomycurrentpos2.bankstatementsconfirmingsufficientf3.thelandregistrydocumentofmyhomeinC4.(下面再依次列出其他你上交的材料).Iwouldbegratefulifyoucouldapprovemyapplicationatyourearliestconvenience.Ifyourequirefurtherinformation,pleasedonothesitatetocontactme.Yoursfaithfully,(由于你写了DearSirMadam,没有具体的名字,所以要用yoursfaithfully而不是yourssincerely)(这里要签字)你的名字————————————————————————我不知道为什么这个网站把我空行的部分都自动去掉了,我编辑添加了他还是没有显示出来空行。你真的写信的时候,2段中间要空一行。||回复4#张篁潇Sandra谢谢大神姐姐!很实用!收了!||回复5#chao11316希望对你有帮助给签证官的信 希望各大神能给予帮助，翻译成英文啊尊敬的签证官：你好！我计划于日至6月23日去加拿大BC省的惠斯勒(whistler)山地车公园旅游，加拿大优美的环境，迷人的风光，_作业帮
拍照搜题，秒出答案
给签证官的信 希望各大神能给予帮助，翻译成英文啊尊敬的签证官：你好！我计划于日至6月23日去加拿大BC省的惠斯勒(whistler)山地车公园旅游，加拿大优美的环境，迷人的风光，
给签证官的信 希望各大神能给予帮助，翻译成英文啊尊敬的签证官：你好！我计划于日至6月23日去加拿大BC省的惠斯勒(whistler)山地车公园旅游，加拿大优美的环境，迷人的风光，美丽的维多利亚等都深深的吸引着我，我希望利用10天的假期领略加拿大宜人的风光。我保证遵守当地法规，按时回国，因为：
我有很好的工作。XXXXXX有限公司成立于1999年，公司业务主营美容产品的B2C电子商务平台、咨询服务等。我在信息技术部担任主管职务期间，使我感到自己付出的努力得到了公司的认可，我能胜任我的工作，所以我更加热爱我的工作。
我的人生一大爱好就是旅游和骑车，特别向往加拿大惠斯勒的山地车公园，这是我的梦想。惠斯勒有着独特的风光和迷人的环境，这次旅游，我会带着我的山地车前去。因此，希望您能接受我的申请。
Dear Visa Officer:Please find my visa application materials attached in order to get **** visaI have scheduled my holiday at Whistler Mountain Bike Park in British Columbia from June 12, 201...帮我用这个（光海）中文名字的中文音译翻译成同音译的英文名字吧！记得是用音译翻的，期待各位大神的帮助_百度知道
帮我用这个（光海）中文名字的中文音译翻译成同音译的英文名字吧！记得是用音译翻的，期待各位大神的帮助
提问者采纳
Granha或者Grunha吧。可以尝试下Glen（格伦）这个名字，一定要翻译的话。
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
战士，含义，含义；Clement克莱门特：孩子&quot；Colin 科林;，含义Kelly凯利
grand hi如何
您可能关注的推广回答者：
英文名字的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}