求翻译!!!_百度知道
工作或实习经历1999年10月从事“555国际汽车拉力赛”北京赛区成绩统计工作，并得到了中、外同事的好评。2001年6月，本科毕业，在合肥经济技术开发区社会发展局工作，主管区内的13所中、小学的体育教育事业及市容环卫工作；在区内主办商业性足球赛、乒乓球赛各一次，期间本人独立负责赛事的招商、赛事编排。2003年10月，担任CBA“吉林东北虎队”的外籍主教练和队员的随队翻译，为期一个月，负责比赛临场翻译、全队训练翻译及外籍教教练员和队员的生活翻译。2003年11月，利用课余时间，在北京体育大学附属竞技体育学校篮球队担任助教工作，师从全国著名教练董志权（曾是兰州军区队、国家队、八一队、北京奥神队主教练，多次获得过全国冠军）。2004年7月，加盟北京邦威体育有限公司，此间在山西省成功举办“山西省大运体育走廊”街头篮球对抗赛。其间，负责大同和朔州两站赛事的招商、开幕式、赛事安排和现场协调、闭幕式等事宜。大同站赛事，选择中国网通大同通信分公司和大同北方电器有限责任公司作为合作伙伴；朔州站赛事选择中国移动朔州分公司和中国电信朔州分公司等企业作为合作伙伴。两站赛事的成功举办，使得公司和各合作伙伴创造了共赢局面，最为显著的是大同北方电器在比赛期间（十一黄金周）创造了历史性的销售额：1230万元，较去年同期上升了400多万元。2005年2月，编写《体育赛事管理》一书的前三章、教育部小学篮球教材的前四章。2005年7月，担当美国前高中生篮球教练员联合会主席麦特卡夫先生在华期间的工作和生活翻译。
求日语翻译!
提问者采纳
仕事または练习の経験 10 月では、1999 年は&555 国际的な自动车再结集& で同僚の高い赏賛の外の北京のコンテスト区域の结果の统计的な仕事および得られた中心、従事している。 2001 年6 月では、大学生のコースの卒业生は、主要な地区13 ののHefei の経済开発地帯の社会の开発公社の仕事で、中间、小学校のスポーツの教育及び都市の出现の环境の公众卫生働く; 商用文字のサッカーゲーム、それぞれ区域のpingpong のスポーツのマッチを、スポーツ・イベントのビジネスマンに责任がある期间自分自身独自にAM 会社を开けるように诱われるスポーツ・イベント整理する后援する。 2003 年10 月、把握にCBA のポストはチーム翻訳と共に&翻訳するべき场所に竞うためにJilin の満州のトラのチーム& 外国のヘッドコーチそしてメンバー、时间1 か月间、责任があるある全体のチームは翻訳を训练し、外国トレーナー及びメンバーの生命翻訳を教える。 2003 年11 月では、使用しなさい????, を北京のスポーツの大学によって付けられる运动竞技の物理的な训练学校のバスケットボールチームの教授助手のポストを有名な教师训练した国家からのDong Zhiquan を働くために握る(かつてLanzhou はか。か。か。あった、国民のスポーツは、か。か。か。団结する、北京のヘッドコーチか。か。チームは、何回も国民のチャンピオンを得た) 。 2004 年7 月では、スポーツの通路を&非常に运ぶために同盟国は山西地域の行ない& 山西地域に北京の国家の威信有限会社を、ここに成功する道の曲がり角のバスケットボールの二重大会游ばす。の间に、かかわっているDatong 及び新月の州2 の场所の问题に责任があるが及びある従ってスポーツ・イベントでビジネスマンは会社、开会式、スポーツ・イベントの整理および场面调整の闭会式を开けるように诱われる。北にDatong の一致を渡すためにDatong の场所のスポーツ・イベントは、中国の网を系列会社选び、Datong は电気电気器具の有限会社パートナーを取る; 新月の州の场所のスポーツ・イベントは中国移动の新月の州系列会社および企业を及び选ぶ従って中国のテレコミュニケーションの新月の州で系列会社はパートナーを取る。ほとんどの惊くべきはだった竞争の期间(11 のgolds 周) の电気电気器具が歴史的売上高を作成した北のDatong だった何、行なわれる2 つの场所のスポーツ・イベントの成功原因会社および各パートナーは全体で胜った面に作成する: 4以上,000,000 人のYuan 上がる比较される12.3 百万人のYuan 同じ时间去年。 2005 年2 月では、&スポーツスポーツ・イベント4 章& を第3 章、教育の小学校のバスケットボールの教材の大臣を本の最初最初に管理するために编集する。 米国の高等学校の生徒のバスケットボールのトレーナー连合の大统领のムギのCuff 中国の期间の仕事および生命翻訳の特に氏の前の2005 年7 月、取得に。
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
Work or practice experienceBe engaged in October in
international cars pull the dint match& Peking match area score statisticses the work, and got the good opinion of the inside, outside colleague. June of 2001, the undergraduate course graduates, in match fatty and economic technique development area society development bureau work, supervisor area of 13 inside, the athletics of the grade school education business and urban landscape wreath 卫Sponsor the business football game, ping-pong ball game one for each in area, period oneself the independent responsible for game canvasses business, the game arranges in order. October of 2003, serve as the & northeast of Jilin tiger brigade& of CBA foreign bishop practice with member of team of translate with the brigade, for a month of period, the responsible for game faces a translation, the whole brigade train translation and the foreign nationality teaches the coach member translate with member of team life. November of 2003, make use of lesson remaining time, at subsidiary tournament in the athletics university of Peking athletics school the basketball brigade serves as the teaching assistant works, teacher is from the national
ambition power.( once is a 兰 state military district brigade, national brigade,8 1 brigades, Pekings
absolute being brigade the bishop practices, many acquire over national champion) July of 2004, become number of the nation
athletics limited company of Peking, succeed to hold in the mountain west province here& the mountain west province is big to carry athletics hallway& street basketball dual meet.In the interval, responsible for big together with the state of two stand the game canvass business, opening ceremony, game arrangement with the spot moderate, closing ceremony etc. affair.It is big to stands together game, choose the Chinese net
the big corresponding by letter to divide the company together to cooperate the colleague with the big together northern electric appliances limited liability companyThe state of
stands game choice China moves the
state the cent the company divides with Chinese telecommunication
state company etc. business enterprise conduct and actions cooperate the colleague.Two stand the success of the game hold, making company with each cooperate the colleague creates to win the situation totally, most for show the
is a big together northern electric appliances during the period of compete(11 week in gold) creates history sale sum:12,300,000 dollars, than ran high more than 400 ten thousand dollarses same period in last year. February of 2005, the plait writes 《 athletics game management 》 an ex- three grade schools basketball teaching material of the book of ex- four chapter. 2005 July, take the ex- senior high school in the United States living basketball coach member unite meeting chairman's
with card man Sir during the period of of work with life translation.
wow, that is resume you should do by yourself
do by yourself
,do you know
参考资料：
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译？_百度知道
提问者采纳
泊秦淮 杜牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文：秦淮河上的秋水荡漾，暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。秋水披一身迷人的烟雾，两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。我在停泊的小船上静静眺望，对岸酒家的灯火一片辉煌。歌女如春，“游客”颠狂，《后庭花》的歌声弥漫江上，可有谁想到了国破家亡？杜牧前期颇为关心政治，对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑，他看到统治集团的腐朽昏庸，看到藩镇的拥兵自固，看到边患的频繁，深感社会危机四伏，唐王朝前景可悲。这种忧时伤世的思想，促使他写了好些具有现实意义的诗篇。《泊秦淮》也就是在这种思想基础上产生的。当他来到当时还是一片繁华的秦淮河上，听到酒家歌女演唱《后庭花》曲，便感慨万千，写下了这首诗。诗中说，金陵歌女“不知亡国恨”，还唱着那《后庭花》曲。其实，这是作者借陈后主(陈叔宝）因追求荒淫享乐终至亡国的历史，讽刺晚唐那班醉生梦死的统治者不从中汲取教训，表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑。这诗在语言运用方面，也颇见工夫。如首句七个字却勾画出一幅生动的秦淮河的迷蒙夜景，大可以看出语言的精练、准确、形象。末二句，上句明白如话，朴素自然；下句却运用了浅显的典故，以表达他深沉的感情，颇为雅丽清新。这一切，都使得这首诗显得词来清丽，画面鲜明，风调悠扬，富有艺术勉力。朝著名诗人杜牧游秦淮，在上听见歌女唱《玉树后庭花》，绮艳轻荡，男女之间互相唱和，歌声哀伤，是亡国之音。当年陈后主长期沉迷于这种萎靡的生活，视国政为儿戏，终于丢了江山。陈朝虽亡，这种靡靡的音乐却留传下来，还在秦淮歌女中传唱，这使杜牧非常感慨。他的诗说：这些无知歌女连亡国恨都不懂，还唱这种亡国之音！其实这是借题发挥，他讥讽的实际是晚唐政治：群臣们又沉湎于酒色，快步陈后主的后尘了。秦淮一隅，寄托如此深沉的兴亡感，足见金陵在当时全国政治中心已经移向长安的情况下，影响仍然很大。杜牧另有一首《江南春》，是写金陵春色的，基调开朗得多：“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。”读罢这二十八字，闭目就能想见唐朝的金陵春色：黄莺于红花绿柳，酒旗飘在水村山郭，风景是极动人的则是许许多多的寺庙，它的缕台在烟雨中放光，这些寺庙是南朝留给金陵的宗教艺术财富。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}