原标题:除了merci法国人怎么说谢謝?超全总结!
沪江法语君按:说到“谢谢”的法语怎么说你可能只想到merci。不过不同场合、不同语气的“谢谢”还是有些不同,一起來看看最全总结吧!
一、法语谢谢——简易篇:
Thanks a lot 真是谢谢了(发自内心的真诚谢意,不过有时也可能是带有讽刺意味的哦)
二、法语谢謝——正式篇:
三、法语谢谢——特别篇
要在具体的情景下就具体的某件事表达感谢,大可在表示这件事的词前加上上文提到的简易感謝表达即可但是别忘了一定要注意介词的使用哦。
1. 因某事感谢某人或者感谢某人做了某件事,如果表示这件事的词是抽象名词或动词要用介词de(de 后加动词及动词短语时,要用过去式结构的动词原形avoir, être+ 过去分词)
2. 如果表示这件事的词是具体名词则使用介词pour:
对您的好意,我想向您表达我们的感谢之情
四、法语谢谢——书面篇
在法语商务类书信中,常用到两种感谢来表示一种礼貌的请求。
五、法语謝谢——词汇篇
更多表达感谢的词汇及短语在此~
7. 因……而表示感谢因……而谢谢
呼呼,一口气看完了记住了吗?
记不住不要紧收藏囷分享一下,慢慢看呗~