建议你用台湾的驾驶证办理国内驾驶证方便些,原因是该驾驶证是中文的,不用再翻译.

　　在上海市换证的相关规定如下.

　　一、办事的条件和办理的手续（需提供的材料）

　　(一）持外国护照的境外人士提供护照、外国人在沪居留证或临时住宿登记表或上海市居住证原件及复印件（申请驾驶证居留期为一年以上，申请临时驾驶证居留期为三个月以上一年以下）；

　　（二）持回乡证的港、澳人士提供回乡证、上海市港澳居民华侨暂住证、上海市居住证或临时住宿登记表原件及复印件，台湾籍人士提供已办好暂住的台湾居民来往大陆通行证或旅行证原件及复印件。（申请驾驶证暂住期为一年以上，申请临时驾驶证暂住期为三个月以上一年以下）；

　　（三）外国或香港、澳门、台湾地区驾驶证或国际驾驶证及其复印件，无中文英文内容的驾驶证须到上海外国语大学翻译总公司或上海市外事翻译工作者协会翻译。

　　（一）凭相关证件拍摄数码照片；

　　（二）用钢笔或水笔填写《机动车驾驶证申请表》；

　　（三）驾驶适应性检测或区（县）以上医院体检合格；

　　（四）交通法规与相关知识考试合格；

　　（五）持证人驾驶经历满三年的，免道路驾驶考试。持比利时政府签发的驾驶证者，申请换领C、D、E准驾车型免考试。

　　三、受理时间和地点

　　交通法规与相关知识考试时间：

　　闵行区沁春路179号

　　交通法规与相关知识考试费 40元 沪价行[97]140号；

　　磁卡式驾驶证 15元/本 沪价费（1994）第264号；

　　转证手续费 5元/次 沪价涉[92]191号。

　　五、联系咨询电话：转54820

　　注：翻译地点：上海市外事翻译工作者协会（南京东路66号国旅商务楼702-4室，电话：08）、上海上外翻译总公司（东体育会路100弄3号，近大连西路，电话：总机转215或216分机接业务部，直线：）。道路考试训练，持证人可就近选择机动车驾驶员培训单位学校。