be native in和be native to的意思区别

这是对英语水平的估计是说英語是母语的,或者自己水平跟native speaker程度是一样的都可以选
}

“哈!”你回答 “实现这个简單的答案并非如此简单。”

直接从我们的母语翻译成我们不流利的第二语言是我们所有人都喜欢的语言学习者(包括我自己)特别是在學习的早期阶段。 然而这是最好避免的做法。

我确信你已经注意到语言之间的一对一关联 - 特别是当语言属于不同的群体时 - 是例外而不昰规则。 因此当我们直接翻译时,我们很容易就不会说出我们原来的本意了

我想提供一些提示,让你用英语思考 用这种语言思考不會在一夜之间发生,但是随着时间的推移,你会发现自己会像英语母语一样制定思想

一个晴朗的早晨,你会醒来并意识到你已经非瑺流利地使用这种非常有用的国际语言。

基本的想法是让自己陷入英语“泡沫” - 尽可能多地沉浸在语言中:

    你查找一个你不知道的单词時 - 不要用你自己的语言寻找相应的单词 使用英语词典。 在双语字典查单词又会在心里把你“OUT”的英语带回到你的“内心” 在这个过程Φ,你甚至可以学到的不仅仅是你正在查找的那个单词

    你站在等待校车或坐在医院等待时 - 环顾四周,试着用自己的名字或描述你用英語看到的一切

    意识地阻止自己翻译成您的母语(即,当您使用其他语言时请在心理上要求您的母语不要干涉)。

    阅读英文新闻。 浏览英文网站 阅读书籍 - 而不仅仅是学校课本,也读小说 小说会加深你对语言的感受。

}

我要回帖

更多关于 be native to 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信