【转帖】想去香港的高校读翻译学博士、硕士的同学请阅读本文，很有启发！
今天上了10个小时课，极其疲惫。打开邮箱，这几天真是offer发放的高峰期，信箱里一封接一封。很有意思的是，凡是我去年已经申请了硕士的大学，全发来了offer，没有一个拉下，其中包括若干带有奖学金的。英联邦授课式MA的奖学金极其之少，而且都是那种象征性的。所以，心存安慰，虽然已经决定不会接受，但录取总是代表着对自己的一份肯定。 　　数日前与香港理工大学翻译系朱教授电话，因为岭南大学催得比较紧，所以我思来想去还是说了实话，希望打探到理工大学何时可以给我确定的博士offer，朱教授一开始以为我是要在国内考研，所以说到现在还不能给我准确信息，建议我继续修改research proposal，不要耽误我在国内的计划。当得知我已经获得香港岭南大学翻译系的录取之后，原话如下：&海博，你知道在香港读文科拿到一个全奖有多么困难么？系里的经费都很紧张，所以我们才非常慎重。如果我要是你，一定毫不犹豫地接受岭南大学的。&听到这里我十分惊讶，教授接着说到&翻译这个圈子不大，我和孙教授都是认识的，既然他要你了，你还犹豫什么，跟我读跟他读都是一样的，你要珍惜这个机会阿，以后在香港，见面的机会多着呢&。当时我觉得特感动，真正做学术的，就应该有这种胸怀和远见。对朱教授的敬重又多了一层，毕竟他是第一个跟我联系的港校翻译系教授，是他指出了我研究报告中的问题并无私的给与我很多修改意见，也是这位教授推荐了许多翻译学参考书让我重新审视研究方向，最后也是这位教授打消了我的疑虑，促使我最终做出决定。而这一切，都发生在我与之从未蒙面的前提下。那晚发了一封emai表达感谢，告诉朱教授其实我真心的希望做他的学生（朱教授还是研究佛经之英文翻译的，著有《中国佛籍译论选辑评注》，崇拜之），也感谢他这几个月以来对我的无私帮助。或许，这才是我眼中真正的老师（这年头，能称得上&老师&二字的人太少了，胚胎、垃圾、毫无师德的烂人都能上讲台），更暗暗地告诉自己，将来有一天，也要做这样无愧于&老师&二字的教授，一切以&才&论之，决不沾染中国大陆之腐败学风。 　　截至3月31日，我已经收到如下大学的offer，其中包括授课型硕士以及翻译学（副）博士的录取： 　　英国曼彻斯特大学（University of Manchester）翻译与跨文化交流硕士录取（减免1000英镑学费） 　　英国华威大学（University of Warrick）翻译研究文学硕士录取 　　澳大利亚西部悉尼大学（University of West Sydney）翻译与传译硕士录取 　　英国爱丁堡大学（University of Edinburgh）应用翻译学副博士录取（2年制） 　　香港大学（HKU）应用语言学硕士录取 　　香港大学（HKU）佛学研究硕士录取（1年制，全额奖学金，16万港币） 　　香港中文大学（CUHK）翻译文学硕士录取（3000港币入学奖学金） 　　香港理工大学（HKPolyU）口笔译硕士录取（20000港币入学奖学金） 　　香港城市大学（HKCityU）翻译与传译文学硕士录取（减免一半学费） 　　香港岭南大学（HKLNU）翻译研究哲学博士录取（2-5年制，全额奖学金，32万-76万港币） 　　有必要解释一下翻译学科和这些大学的相关信息，翻译学是一门年轻的学科，它的独立在西方也不过只有几十年，而在中国大陆只有3年左右的历史。长久以来，人们误以为学英文的就能做好翻译，而事实证明并不如此。学语言和学翻译是两码事情，语言只是翻译的初级阶段，因为英语系的学习只是以语言的单向输入为目标，而翻译系的学习强调语言的双向输入和输出，重在提高翻译能力，语言能力早已经不是学习的重点。换句话说，
分享这篇日志的人也喜欢
我是你们的小可爱呀
转运星球在哪？
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场山东外事翻译职业学院2017年招生章程
山东外事翻译职业学院2017年招生章程
　　第一章 总则
　　为了保证山东外事翻译职业学院2017年招生工作的顺利进行，为了维护学院和考生合法权益，根据《中华人民共和国教育法》《中华人民共和国高等教育法》和教育部、山东省教育厅有关文件精神，结合本学院招生工作的具体情况，特制定本章程。
　　第一条 本章程适用于山东外事翻译职业学院2017年高职招生工作。
　　第二条 山东外事翻译职业学院招生工作贯彻&公平竞争、公正选拔、公开程序，德智体美全面考核、综合评价、择优录取&的原则。
　　第三条 山东外事翻译职业学院招生工作接受纪检监察部门、新闻媒体、考生及其家长以及社会各界的监督。
　　第二章 学院概况
　　第四条 学院全称：山东外事翻译职业学院。学院代码：13874
　　第五条 学院地址：乳山银滩AAAA级旅游度假区长江路788号
　　第六条 办学性质及类型：民办、全日制普通高职(专科)院校
　　第七条 学院批准成立时间：2004年经山东省人民政府批准、教育部备案,成为全日制普通民办高职(专科)院校。
　　第八条 学院基本情况
　　一、办学基本条件
　　山东外事翻译职业学院是2004年经山东省人民政府批准、教育部备案的全日制普通民办高校。建校以来，学院全面贯彻党和国家的教育方针，以改革发展为主题，以教学工作为中心，以师资队伍建设为重点，以提高人才培养质量为根本目的，不断扩大办学规模，努力提高办学水平，不断增强自我发展能力和整体实力。学院现已形成以高职高专教育为主体，兼有成人教育的办学格局，向社会输送了大批合格人才。
　　学院占地面积1600亩，校舍总建筑面积36万平方米，图书馆现有纸质图书121.2万册，电子图书7.5T。现有近万平方米的校内实训中心，拥有实验实训室82个，教学仪器设备总值7115.45万元，签订校外教学实习、实训基地80个。教学楼、公寓、餐厅、医务室、礼堂等设施全面配套，拥有多个标准塑胶运动场、篮球场、乒乓球场、排球场，可充分满足学生学习、生活、健身的需要。学院目前设有外国语学院、管理学院、商学院、工程学院、综合学院、继续教育学院、基础部等教学单位及图书馆、网络中心、实验实训中心、高职教育研究室、东北亚研究所等教学辅助单位。
　　学院现开设商务英语、商务日语、应用韩语、应用俄语、应用德语、应用法语、应用西班牙语、应用阿拉伯语和应用外语(葡萄牙语)9个外语专业及国际贸易实务、报关与国际货运、电子商务、旅游管理、物流管理、连锁经营管理、物联网应用技术、计算机应用技术、动漫制作技术、会计、市场营销、软件与信息服务、保险、工程造价、房地产经营与管理、房地产检测与评估、空中乘务、投资与理财、法律事务、港口与航运管理、移动商务、互联网金融、电子商务技术会展策划与管理、旅游英语34个专业以及包含校企合作的专业：商务英语(校企合作)、电子商务(校企合作)、会计(校企合作)、计算机应用技术(校企合作)。现有在校生10000余人，专兼职教师620余人。2015年4月，我院顺利通过高职高专人才培养工作评估。
　　二、办学定位
　　以中国特色社会主义理论体系为指导思想，遵循高等教育规律，全面贯彻党的教育方针，坚持社会主义办学方向和教育公益性原则，以培养德智体美全面发展的社会主义事业建设者和接班人为根本目的，为区域和地方经济建设、社会发展培养理论基础扎实、实践能力强和具有创新精神的高素质技术技能型人才。
　　多年来，围绕服务于区域和地方经济社会发展，坚持&以外语为基础，翻译为特色&，坚持&外语+专业+技能+素质&的人才培养理念，强化外语、外经、外贸和管理类专业建设，努力把学院发展成为省内具有一定影响力的高水平技术技能型人才培养院校。
　　三、办学特色
　　学院始终坚持以服务为宗旨，以就业为导向，走产学结合发展之路;坚持育人为本，德育为先，把立德树人作为根本任务;坚持强化学生职业能力的培养，特别是推行双证书制度;坚持整合国内外优势教育资源，坚持校企合作，加强实训、实习基地建设，与地方经济发展保持了良性互动。
　　学院围绕办学定位，全面实施质量工程，不断加大教学投入，强化教学管理，深化教学改革，坚持教育创新，坚持外语教学与技能训练相结合，就业能力培养与证书制度相结合，校内实训与校外定岗实习相结合，国际就业竞争力培养与实际就业相结合，确保学生&学好一个专业、学习两门外语、掌握多项技能&，精心打造外语、礼仪、艺术、体育四大特色，并加强了身体心理、生活交友、个性发展、生涯规划和就业、升学等多方面的指导，使学生在人才市场上具有较强的的就业竞争力。
　　四、就业状况
　　学院高度重视就业，扎扎实实为学生服务，千方百计做好就业工作。学院下设就业指导委员办公室，全面负责学生的就业，各二级学院设有专职就业专员指导学生就业。学院设有学生多元智能测试系统，努力为学生发展定位、理性择业提供科学依据学院目标明确，措施得力，致力于打造招生--&教学--&就业一体化链条，学校每年定期举办各类型的校园招聘会。
　　第三章 组织机构
　　第九条 山东外事翻译职业学院成立以学院领导为组长的招生工作领导小组。领导小组负责制定招生政策和，讨论决定招生工作重大事宜。
　　第十条 山东外事翻译职业学院招生办公室是组织和实施招生及相关工作的常设机构，具体负责山东外事翻译职业学院招生的日常工作。
　　第十一条 中共山东外事翻译职业学院纪检委对招生工作实施监督。
　　第四章 招生计划与录取原则
　　第十二条 招生专业及计划的公布：各省的招生计划及专业，主要通过各省招生管理部门和我院招生简章与学院网站等形式向社会发布。
　　第十三条
在高考成绩达到同批次录取最低控制分数线的考生中，学院按照省教育招生考试院规定的投档比例调阅考生档案，具体比例由各省(市)招生主管部门确定。
　　第十四条 按教育部要求，实行学校负责、招办监督体制，按考生德、智、体三方面公平、公正、择优录取。
　　第十五条 外语语种要求：各专业对外语语种不限。学校在招生录取和安排专业时，相同条件下优先考虑高中学业水平考试外语听力成绩高的考生。
　　第十六条 男女比例要求：各专业不限男女比例。
　　第十七条 对考生体检身体健康要求：按教育部统一印发的《普通高等学校招生体检工作指导意见》执行。
　　第十八条 录取原则
　　1.执行教育部、各省教育厅、高招办关于2017年招生的各种文件规定。
　　2.采取按志愿从高分到低分择优录取的原则。
　　3.根据各省的志愿设置及投档录取原则进行录取。对实行平行志愿的省份，执行相关省份的投档规定，按&分数优先，遵循志愿&原则接受投档，第一次填报志愿的投档考生不足时，从高分到低分录取征集志愿考生。对未实行平行志愿的省份，按照&志愿优先，从高分到低分录取&的原则录取，先录取第一志愿报考本校的考生，第一志愿投档考生不足时
，再录取第二志愿考生，以此类推。
　　4.艺术类专业的考生需取得省级艺术类专业统考专科合格证或本科院校艺术类相同或相近专业测试合格证，录取时对投档学生按照课成绩录取。
　　5.专业志愿间不采用分数级差，无相关科目的成绩要求。在所报志愿均不能满足专业招生计划时，可从服从调剂的考生中进行调剂，对所报专业已满，又不服从专业调剂的考生，不予录取。
　　6.在确定录取资格时，考生的各种加分、降分情况均计入总分，无单科成绩要求。
　　7.录取结果的公布渠道：招办咨询电话，学院招生信息网，录取通知书等。
　　第五章 其它
　　第十九条 新生入校后，学院按照教育部有关规定进行入学体检，对体检不合格的学生，取消入学资格。
　　第二十条
学费标准：商务日语、应用德语、应用韩语、应用法语、应用西班牙语、应用阿拉伯语、应用俄语、应用外语(葡萄牙语)每年学费7800元，空中乘务专业每年学费9800元，其他专业每年7000元。
　　第二十一条 退费按照山东省教育厅等七部门下发的鲁教财字【2010】27号文件中的有关规定执行。
　　第二十二条 对口高职考生按专业类别分专业进行录取。
　　第二十三条
奖、助学金：我院学生全面发展、成绩优异者，可分别申请国家奖学金(每人8000元/年)、国家励志奖学金(每人5000元/年)、省政府奖学金(每人6000元/年)。学院提供勤工俭学岗位，对经济困难学生实行学费免、减、缓政策。家庭经济困难但能刻苦学习的学生可申请国家助学金(分别为每人4000元/年、每人3000元/年、每人2000元/年)和生源地信用助学贷款(限山东省户籍学生)。新疆西藏和青海海北籍少数民族大学生省政府励志奖学金(每人5000元/年)。
　　第二十四条 颁发学历证书的学校名称及证书种类：山东外事翻译职业学院、普通高等教育专科学历证书。
　　第二十五条
学校不委托任何机构和个人办理招生相关事宜。对以山东外事翻译职业学院名义进行非法招生宣传等活动的机构或个人，学校保留依法追究其责任的权利。
　　第二十六条 本章程若有与上级有关政策不一致之处，以国家和上级有关政策为准。未尽事宜，按上级有关规定执行。
　　第二十七条 本章程由山东外事翻译职业学院负责解释。
　　第二十八条 联系方式
　　联系电话：400-179 164266
　　学校网址：www.
　　E-mail：wsfy_
　　通信地址：乳山银滩AAAA级旅游度假区长江路788号
　　美术生必备：
51美术高考网—最权威的美术类公众号
51美术网今天刊登了《山东外事翻译职业学院2017年招生章程》一文，关于此事的更多报道，请在客户端上阅读。
51美术社app-美术学习社交平台
你可能还会关注的　
责任编辑：张栋【】【】
下一篇：上一篇：
热门阅读：
热门搜索：
中国美术高考网各省分站
优秀试卷推荐
51美术高考网微博动态
Copyright 2009 - 2016 北京灵动天合科技有限公司 All Rights Reserved 中国美术高考网 版权所有
广告投放咨询电话：010-　Email：(#号换成@)　广告客服QQ：
我们始终坚持诚信第一、稳步发展，打造中国第一诚信美术高考网，坚持抵制弄虚作假、恶意广告行业
考生服务QQ：　Baidu_Sitemap
京ICP备：号-1
京公网安备：90
我们的宗旨：专业诚信，无偿服务全国考生！全国无任何分站，保持专业性、唯一性、权威性！转载 写给翻译专业的学生（看完觉得我们差距真是太大了）
今天上了10个小时课，极其疲惫。打开邮箱，这几天真是offer发放的高峰期，信箱里一封接一封。很有意思的是，凡是我去年已经申请了硕士的大学，全发来了offer，没有一个拉下，其中包括若干带有奖学金的。英联邦授课式MA的奖学金极其之少，而且都是那种象征性的。所以，心存安慰，虽然已经决定不会接受，但录取总是代表着对自己的一份肯定。 　　数日前与香港理工大学翻译系朱教授电话，因为岭南大学催得比较紧，所以我思来想去还是说了实话，希望打探到理工大学何时可以给我确定的博士offer，朱教授一开始以为我是要在国内考研，所以说到现在还不能给我准确信息，建议我继续修改research proposal，不要耽误我在国内的计划。当得知我已经获得香港岭南大学翻译系的录取之后，原话如下：&海博，你知道在香港读文科拿到一个全奖有多么困难么？系里的经费都很紧张，所以我们才非常慎重。如果我要是你，一定毫不犹豫地接受岭南大学的。&听到这里我十分惊讶，教授接着说到&翻译这个圈子不大，我和孙教授都是认识的，既然他要你了，你还犹豫什么，跟我读跟他读都是一样的，你要珍惜这个机会阿，以后在香港，见面的机会多着呢&。当时我觉得特感动，真正做学术的，就应该有这种胸怀和远见。对朱教授的敬重又多了一层，毕竟他是第一个跟我联系的港校翻译系教授，是他指出了我研究报告中的问题并无私的给与我很多修改意见，也是这位教授推荐了许多翻译学参考书让我重新审视研究方向，最后也是这位教授打消了我的疑虑，促使我最终做出决定。而这一切，都发生在我与之从未蒙面的前提下。那晚发了一封emai表达感谢，告诉朱教授其实我真心的希望做他的学生（朱教授还是研究佛经之英文翻译的，著有《中国佛籍译论选辑评注》，崇拜之），也感谢他这几个月以来对我的无私帮助。或许，这才是我眼中真正的老师（这年头，能称得上&老师&二字的人太少了，胚胎、垃圾、毫无师德的烂人都能上讲台），更暗暗地告诉自己，将来有一天，也要做这样无愧于&老师&二字的教授，一切以&才&论之，决不沾染中国大陆之腐败学风。 　　截至3月31日，我已经收到如下大学的offer，其中包括授课型硕士以及翻译学（副）博士的录取： 　　英国曼彻斯特大学（University of Manchester）翻译与跨文化交流硕士录取（减免1000英镑学费） 　　英国华威大学（University of Warrick）翻译研究文学硕士录取 　　澳大利亚西部悉尼大学（University of West Sydney）翻译与传译硕士录取 　　英国爱丁堡大学（University of Edinburgh）应用翻译学副博士录取（2年制） 　　香港大学（HKU）应用语言学硕士录取 　　香港大学（HKU）佛学研究硕士录取（1年制，全额奖学金，16万港币） 　　香港中文大学（CUHK）翻译文学硕士录取（3000港币入学奖学金） 　　香港理工大学（HKPolyU）口笔译硕士录取（20000港币入学奖学金） 　　香港城市大学（HKCityU）翻译与传译文学硕士录取（减免一半学费） 　　香港岭南大学（HKLNU）翻译研究哲学博士录取（2-5年制，全额奖学金，32万-76万港币） 　　有必要解释一下翻译学科和这些大学的相关信息，翻译学是一门年轻的学科，它的独立在西方也不过只有几十年，而在中国大陆只有3年左右的历史。长久以来，人们误以为学英文的就能做好翻译，而事实证明并不如此。学语言和学翻译是两码事情，语言只是翻译的初级阶段，因为英语系的学习只是以语言的单向输入为目标，而翻译系的学习强调语言的双向输入和输出，重在提高翻译能力，语言能力早已经不是学习的重点。换句话说
分享这篇日志的人也喜欢
我是你们的小可爱呀
转运星球在哪？
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场}