点击上方“法语助手Frhelper”可以订阅哦！花千骨热播，小编死皮赖脸地拉着Seb翻译了那些他没翻译过的经典句子，看完之后自己都被虐了一番，大家一起来虐一虐吧！！↑↑↑这首歌是大家认为最适合花千骨的歌之一哦，配合食用效果更佳~O(∩_∩)O我不相信正，不相信邪，不相信幸福，可是我相信你！Je ne crois pas au bien, ni au mal,pas même au bonheur,mais je crois en toi !今生所做的一切，我从未后悔过。可是若能重来一次，我再也不要爱上你！Je n'ai jamais regretté tout ce que j'ai toujours fait pour toi. Mais si je pouvais revivre, je choisirais de ne plus jamais tomber amoureux de toi !我以神的名义诅咒你，今生今世，永生永世。不老不死，不伤不灭！Je te maudis de Dieu à tout jamais jusqu'à la fin des temps, que tu ne vieillisses ni ne meures et ne te blesses ni ne te ruines au grand jamais !断念已残，宫铃已毁，从今往后，我与你师徒恩断义绝！L'épée Duannian et la cloche étant détruites, la relation entre le ma?tre et le disciple est désormais finie !你其实从不信我，你只信自己的眼睛。Tu ne me crois jamais, mais tu ne crois qu'en ce que tu vois.她，从今日起，便是我长留上仙白子画的徒弟。我白子画今生只收一个徒儿。Désormais, elle,c’est l’apprentiede Dieu de Changliu Bai Zihua,c’est mon apprentie.Je n’aurai qu’une apprentietout long de ma vie.我不负长留，不负六界，不负天地，可是终归还是负了她负了我自己。Je ne suis pas indigne de Changliu, ni des Six Divisions, ni de ce monde, toutefois je reste au fond de moi toujours autant frustré de son attente pour moi.-师傅，小铃铛上为什么有这么多裂纹啊？-因为被一个很笨的人不小心弄碎了。-Ma?tre, comment se fait-il que la clochette soit fissurée ?-Parce qu'une petite conne l'a cassée par mégarde.↑↑↑这段对话，大神翻得也太宠溺了吧！！嗷嗷嗷小编不行了！！去打滚之！！（虐死）白子画，你若敢为你门中弟子伤她一分，我便屠你满门，你若敢为天下人损她一毫，我便杀尽天下人！ Bai Zihua, si tu oses toucher à un seul de ses cheveux aux dépens de tes disciples, je serais alors dans l'obligation de tous les tuer. Si tu oses la blesser aux dépens d'autrui, je serais alors dans l'obligation de tous vous tuer.每个人都有执念，而我的愿望，是想要保护一件东西。先是她，然后是你。可是，亏我一生自负拥有这世上最美的容貌，却没有可以保护自己所爱的能力。我输了，输的好彻底。可是小不点，你要相信，姐姐是真的喜欢你……Tout le monde a un voeu,et le mien, c’est de protéger quelque chose.Au début c’était elle, et puis c’est toi.J'ai beau avoirla meilleur apparence du monde,je ne suis pourtant pas capablede protéger ceux et celles que j'aime.J’ai échoué, j’ai complètement échoué.Mais ma petite,il faut que tu me croiesque je t’aime tellement…可是，明明是自己一手将她推给白子画的啊，可是，明明早就知道她会爱上白子画，可是，明明知道那爱的下面，是万丈深渊.....为什么还是不顾一切的爱了.....Mais,c’est moiqui l’ai fait rencontrer Bai Zihua,je savais bienqu’elle tomberait amoureux de lui,je savais bien qu’il existaitdans l’amour un gouffre insondable...Mais pourquoije suis tombé amoureux de toià tout prix…苦恋着一个人，却永远也不肯回头看着那个深爱自己的另一个。注定了，没有一个人能幸福......Tomber amoureux de quelqu’unet ne pas retourner voir la personnequi t’aime vraiment,ce qui destine tout le mondeà être malheureux. 我一开始始终不明白自己活着的意义，又为什么要去长留山。后来遇见你，后来你说你要收集神器为尊上解毒。那一刻我终于懂了，原来从千年前就已注定，我的存在，只是为了给你一个成全……Au début,je ne comprenais toujours pasle sens de la vie,ni non plus la raison de mon départà Changliu.Je me suis aper?u au moment oùje t'ai rencontrée,quand tu disais que tu voulaiscollecitonner les artéractspour détoxifier le Saint,je me suis aper?u que mon existenceétait destinée pour te comblermille ans avant...中文台词整理于网络。法语版本版权归“Seb法语教练”公众号所有。 欢迎个人转发，公众号转发请联系。作者介绍Seb法语教练浮躁的社会里，当你不一样时，总有那么多刺耳的声音。因为你们的出现，让我更加坚定，哪怕生活中有再多的阻挠，相同磁场的人终会走到一起。Seb法语教练工作室我喜欢和人们的相遇相遇本身就很不可思议所以我不只是你的教练我也会把你当朋友一样珍惜除了给你法语知识我们亦是分享，是人生的交集不管在分离不分离的日子里都会对彼此说一句“谢谢你出现在我的生命，给我机会绽放自己的美丽。”微信公众号ID: sebcoach点击“阅读原文”可以看到关于Seb的故事哦~
Frhelper法语助手(Frhelper)
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
星爸星妈的优良基因+从小在娱乐圈摸爬滚打的镜头感+童梦传奇般的造型=萌哭啦
《演员》法语版所以我是该成为你的什么？一个奥斯卡最佳男配角吗？歌词翻译/演唱：万森（极课法语学员）下期想听什
这首姗姗来迟的歌，娓娓道来她的思念。René Angélil，娱乐业经纪人，加拿大著名歌星席琳·迪翁的丈夫。
点击上方“法语助手Frhelper”可以订阅哦！大家都知道《我心永恒》这首歌是席琳迪翁唱的，但是大家知不知道
好电影中的好听的歌~
看了之后撩哥技能Max~
喜欢你就转发到朋友圈支持一下咯~
很好看的！别错过！！
2015年真是多事的一年呢……
感觉自己萌萌哒~~~
(?﹃?)超简单的，快来试试吧~~
<> – CS Lewis
不是处女座也有洁癖。
Ne vous découragez pas；c'est souvent la dernière clef du trousseau qui ouvre la porte.
Si tu ne sais pas où tu vas, souviens－toi d'où
请大家送助手君“转发到朋友圈”为礼物。
请大家送助手君“转发到朋友圈”为礼物。
请大家送助手君“转发到朋友圈”为礼物。
月棱镜威力变身/(/ /o/ω/o/ /)/
请大家送助手君“转发到朋友圈”为礼物。
请大家送助手君“转发到朋友圈”为礼物。
请大家送助手君“转发到朋友圈”为礼物。
(?﹃?)超简单的，快来试试吧~~
Une relation sans confiance c’est comme un portable sans réseau, tout ce que vous pouvez faire c'est de jouer à des jeux
“犯人就是你”怎么说呢~~~~
Crois en toi et tu voleras haut.
反正好听。
送礼要谨慎，当然……交友更要谨慎啦……
Il est autant incroyable de voir deux inconnus devenir des meilleurs
Pierre（石头）相关表达
点进来有惊喜~~
激情四射……
看法语新闻是提高法语的一大途径嘛……
宝宝表示基本看不懂它在说啥……
<<L’amour n’est pas écrit sur papier, car il peut être effacé; L’amour n’est pas gravé sur la pierre,
羞羞/(/ /o/ω/o/ /)/
<<Il est difficile de dire adieu lorsqu’on veut rester, compliqué de rire lorsqu’on veut pleurer,
Le cas échéant 如果发生这种情况；如有必要；需要时
<<J’ai toujours su que regarder mes pleurs du passé me ferait rire, mais ...
“再见”表达法
欧路软件旗下法语助手，中国最权威最大的法语学习平台
欧路软件旗下法语助手，中国最权威最大的法语学习平台&#xe621; 上传我的文档
&#xe602; 下载
&#xe60c; 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
&#xe602; 下载此文档
正在努力加载中...
法语翻译句子
下载积分：1000
内容提示：法语翻译句子
文档格式：DOC|
浏览次数：24|
上传日期： 03:00:14|
文档星级：&#xe60b;&#xe612;&#xe612;&#xe612;&#xe612;
该用户还上传了这些文档
法语翻译句子
官方公共微信分类学习站点
【听写酷】每天RFI听写10分钟，法语水平更出众
听写酷听力素材贡献大赛（）后，许多同学都把目光投向了冉冉升起的。去做过听写的同学可能会惊喜的发现简易法语新闻每天都有更新，长度都不会超过1分钟，十分合适做听写；加上听写酷的操作非常方便，许多同学都已经养成了每天都要来做听写的好习惯。小编相信只要坚持听写，你的法语水平肯定会上一个台阶的。热心肠的小编决定把这一方法推广给所有人，告诉大家如何利用听写酷做RFI的听力练习。
进入听写酷的方法有很多：
第1种，登录部落后在左侧工具栏找到这个图标&&点击后就来到了听写酷的推荐听写页面。
第2种，打开这个页面
就来到听写酷，然后动动鼠标收藏到浏览器的收藏夹里吧。
第3种，在部落动态里有好友推荐了某篇听写酷文章，可以直接点击链接进入听写酷开始听写。
记住地址后我们就正式开始咯。
登录，在右上方设置&法语&为默认语种
点击语种设置，在下拉列表中选择&法语&。
这样设置以后，你的听写酷只会显示法语的听力资源，没有别的语种出来干扰啦。
在推荐听写页面里做一篇RFI听写
推荐的听写是由沪江的小编们审核过，是高质量的听写素材，而且RFI的内容每天都会更新哦。
此外，RFI的新闻还会在标题右侧显示RFI主题标志，如下图。
听写页面构成和使用方法
听写酷的界面十分简洁，主要有标题和听写提示、听写播放器、听写区域这三大块，如下图。
点击听写区域中的&&后，播放器就会自动开始放听力材料。这时候按键盘上的F8可以暂定或继续播放，按辅助键F9可以设置AB点做复读，复读中双击F9还可以循环听复读内容，超级方便的。听写完后点击&&就可以叫给机器君为你的听写打分数啦。（）
*有些同学说按了F9没有反应，这很可能是某些浏览器加入了自己的功能，把F9抢走了TT，酱紫的话小编推荐IE浏览器，火狐浏览器和Chrome浏览器就不会有问题啦。
相关热点：
加载更多评论
阅读排行榜
沪江法语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：}