“谢”字用粤语怎么说?- -
好难学阿 .._百度作业帮
“谢”字用粤语怎么说?- -
好难学阿 ..
“谢”字用粤语怎么说?- -
好难学阿 ..
与普通话的“姐”读音相似,但有点区别,就是发音时间短一些
.任何人都没办法用书面及文字方式告诉你准确的粤语读音(除非你懂粤语拼音,但你要是会粤语拼音的话也不会问这种小问题了). 你应该去听仔细聆听该字的粤语语音音频..你知道你自己为什么吃不准粤语发音? 因为你是以普通话为基础来学粤语的,而普通话的音素构成和粤语的音素构成是不一样的,粤语有很多普通话所没有的发音,你想用普通话的发音来套粤语的发音是行不通的.....
谢-ze6，读第六声。
一般是“唔该”
一般粤语口语说谢谢都是说“唔该晒”是不是古汉语的发音情况和广东话比较类似啊？和当年西晋南迁和北宋南迁是不是有关系？
广东人一枚。首先，对于一个在普通话语系（北京话为代表）为母语的人来说，广东话有点难学。因为广东话确实比较接近古汉语，这是很多历史原因造成的。普通话语系是由北方各民族长期相互融合形成的，也有古汉语的基因，相比之下，广东话基因更多，语素也多。好比你亲儿子和你爷爷的兄弟的大妈的舅舅的二叔的外甥，哪一个比较像你呢？话说，广东人一般觉得广东以北的地方都是北方。（学习广东话攻略见后面）言归正传，首先，秦始皇统一六国之后，开始着手前进岭南百越之地。前219年，秦始皇派屠睢为主将、赵佗为副将，率领50万军力攻取岭南。屠睢因为期间滥杀无辜，引起当地人的顽强反抗，被越人杀死。秦始皇于是重新任命任嚣为主将，并和赵佗一起率领大军。经过四年努力，于前214年取得岭南。秦始皇接着在岭南设立了南海郡、桂林郡、象郡三郡；任嚣被委任为南海郡尉。南海郡下设博罗、龙川、番禺、揭阳四县。其中，龙川地理位置和军事价值都极其重要，故赵佗被委任为龙川县令。赵佗到龙川（今龙川县佗城镇）上任后，采取“和辑百越”的民族政策，并上书秦始皇，要求从中原迁居50万的居民至南越，加强汉族（华夏族）、越族（百越）的民族融合。前208年，南海郡尉任嚣病重。临死前，把时任龙川县令的赵佗召来，向他阐述了可依靠南海郡傍山靠海、有险可据的地形来建立国家，以抵抗中原各起义军队的侵犯；并当即向赵佗颁布任命文书，让赵佗代行南海郡尉的职位。秦始皇死后，秦二世继位。由于二世的暴政激起了前209年的陈胜吴广起义，接着是刘邦和项羽的“楚汉相争”，中原陷入了一片混乱。前203（也有作204）年，赵佗起兵兼并桂林郡和象郡，在岭南地区建立南越国，自称“南越武王”。 南越国的疆土，北至南岭（今广东北部、广西北部和江西南部一带），西至夜郎（今广西，云南的大部），南至海(今越南的中部和北部)，东至闽越(今福建南部)。都城在番禺，今广州市。从大量的文字记载和出土文物说明，南越国是岭南文明的奠基时期，赵佗创建南越国使岭南社会经济实现飞跃式的跨越发展，使岭南社会形态从原始社会的分散的部落统治，一跃跨入封建社会的有序发展，为今后的历史发展打下了坚实的基础。今古地图对比中原文明曾经遭受过游牧民族的多次重创，引起几次大规模南迁——　　西晋末年（311年）的永嘉之乱。匈奴等游牧民族攻下洛阳，掳走晋怀帝，晋室政权流亡南方，建立了东晋。北方士族豪门纷纷南迁，进入长江以南，史称“衣冠南渡”。　　宋代（年）的“靖康之耻”，金兵灭亡北宋帝国，掳走宋朝徽、钦二帝，宋室被迫南迁，建都临安（杭州），史称南宋，这次中原文明的大举南迁，规模之大，超过以往各次。　　还有一次大规模的中原文明的南迁虽然不是游牧民族引起的，但效果是一样的，那就是发生在唐代天宝十四年（755年）的“安史之乱”。　　民族的迁徙造成语言、服饰、文化习俗等等一系列的改变。比如满清入关，剃发易服，须知“唐装”旗袍并非中原汉人的传统服饰，现在在日本人的传统服装——“吴服”，就是晋室南渡后吴地的服装，才是汉人的正统服装。-------详细见这么多的中原汉人不断地南迁，风俗习惯，语言文化都留了下来。有了这样的基础后，地理位置，开始发挥极大作用-------岭南地区多丘陵山地，少平原，相对的人员流动比较小，受外力改变幅度不大，这也算是广东话独树一帜至今的最主要原因。广东话主要分粤语（广州话为代表，珠三角，香港，澳门），潮州话（汕头，揭阳，汕尾），客家话（梅州不了解，望指正），粤西粤话（雷州，湛江，阳江等）。再次重申：作为潮州人，会说粤语（广州话为代表）是很平常的，会客家话/粤西粤话很牛b了。小贴士-----学习广东话攻略（本人会广州话）：粤语文化发达，看粤语的电视剧，电影，特别是香港的，听听说说练习下，很容易就上手；潮州话/客家话/粤西粤话就难了，可能是信息不对称，容易的方式不多。潮州话是我母语，我了解它比粤语（广州话为代表）更复杂，粤西粤话和潮州话难度差不多，客家话应该是最难的。---------修改下，别人一般会因为你的学习态度尊重你，而不是无情打击你，学语言如果还死要面子怕读错而不敢开口练习，效果差很多，只能说明你的内心还没成熟。----------以上如有疏漏错误，望指正，谢谢
粵語不難學啊，推薦用一邊看粵語電視劇一邊跟讀字幕的方法來學。以及，建議平時多查粵音字典。&br&粵語的部分演變特點是：對中古的韻尾保持較好，-m韻尾未合併到-n韻尾，中古的三套入聲韻尾-p/-t/-k也保留較好；雖未直接保留濁輔音，但以完整的陰陽起調對立實現了間接保持；ki-類字未變jqx類；等等。基於這些特徵，與北京音系相比，廣州音系在部分音類上分得更細（當然，也有北京音保持細分而廣州音已混的部分音類），同音字也就比北京音系畧少些。於是，若從北京音出發來學習廣州音，不僅須掌握一些聲韻對應規律，還須硬背一些北京音已演變相混的聲韻細分。&br&從方言類型來看，粵-客-贛大致是一個整體，關係密切。我的猜測是：東晉南渡，可能其中一個分支形成了中古贛語，之後就從其中分出南下的粵語雛形，再分出客語。到了宋的南遷，又帶來了大量移民所持的一些方言的沖刷博弈，粵語的主要音系格局可能就是那時逐漸成形的。之後明清的粵語演變就是一些在既定框架下的細緻演變了。當然，這些衹是猜測，因爲並無足夠的材料記錄可以證明（最早的準確記錄粵語音系的材料，是代表清初粵音的韻書《分韻撮要》）。
粵語不難學啊，推薦用一邊看粵語電視劇一邊跟讀字幕的方法來學。以及，建議平時多查粵音字典。粵語的部分演變特點是：對中古的韻尾保持較好，-m韻尾未合併到-n韻尾，中古的三套入聲韻尾-p/-t/-k也保留較好；雖未直接保留濁輔音，但以完整的陰陽起調對立實現…
少扯那些沒有的，跟歷史有半毛錢關係嗎？&br&簡單地說，人在學習另一門語（方）言的時候，會用他所熟悉的發音體系去套入所學的語言裡，這是必然的，就像外國人說中文的時候調調很怪一樣，因為他們的語言裡沒有固定的聲調；廣東人說普通話沒有捲舌音，因為粵語沒有捲舌音；我說泰語「你好」的時候會直接說成「三碗豬腳」（閩南語）；學語言的前期都會是這樣的。&br&那麼就導致廣東話的入門比較難了，從小說慣普通話的人，學廣東話的時候就會用普通話的發音套入，問題是普通話只有四個聲調，而粵語有九聲六調，普通話沒有入聲，粵語有入聲。這就導致，當學習一個粵語生字詞的時候，遇到普通話裡沒有的聲調時，學習者本身聽不出來，自動地把發音變成最接近的四聲調之一，結果就是聲調不標準；而聽不出入聲就會導致錯音，我室友一直把「人生」說成「淫生」。&br&真的想把粵語學好的話，就要先把基本的音素說准，就像普通話的拼音一樣，然後是單字、詞語、句子，同時了解一下語法差異，經常看粵語電視劇電影。&br&我母語不是粵語，但是從小看TVB長大，相當於同時建立了兩套發音規律。所以避免了用母語的發音規律套入學習的彎路。
少扯那些沒有的，跟歷史有半毛錢關係嗎？簡單地說，人在學習另一門語（方）言的時候，會用他所熟悉的發音體系去套入所學的語言裡，這是必然的，就像外國人說中文的時候調調很怪一樣，因為他們的語言裡沒有固定的聲調；廣東人說普通話沒有捲舌音，因為粵語沒…
不同意你的观点，但誓死捍卫你说话的权利讲述老外学粤语故事 市面难觅英粤对照版教材(2)
时间： 01:29　　编辑：admin
市面难觅英粤对照版教材
　　语言培训机构表示粤语学习者只占外国学生总数一到两成
　　■新快报记者 侯鹏飞
　　在服务生倒茶的时候，和大部分老广一样，她会右手轻叩台面，示意已够。坂元伸子，若不是这个典型的日本人名字，说着一口流利粤语的她，很容易被误认作本地人。
　　粤语是中国日常生活中主要运用的五种方言之一，仅次于中国的官方语言普通话。但记者调查发现，在粤语中心的广州，由于普通话更具有实用性，学习语言的时候，在穗外国人不会将粤语视作第一选择。
　　市面难找英粤对照教材
　　&在我们的学生当中，粤语学习者最多占一到两成，&李云是爱马德培训学校大都会分校的经理，他说，&其中日本人和欧美人各自占半，多数日本人学普通话，是因为工作需要，有的要求考HSK（汉语水平考试）。即便有人想学粤语，他们一般都先有一定的普通话基础。&
　　在去年12月初接受港媒采访时，能说流利普通话的美国驻港领事Simon坦言，粤语很难学，&希望可以半年后，同记者讲几句广东话倾偈。&
　　普通话的四个语调已经让不少外国人头疼，粤语九声六调更是难上加难。因此，多数教育机构也会推荐外国学生学习普通话。
　　由于粤语学习不是主要业务，在爱马德的教材书柜中，李云能够找到的粤语教材只有一本，而且是普粤对照版本，&市面上几乎没有英粤对照版的教材。&
　　对于这点，坂元伸子深有感受。为了学习粤语，她7年前来广州的时候，特地从日本带来了一本日粤对照版的教材。
　　只待半年学粤语不实用
　　在北京待了一年半，由于空姐女友（中国人）工作调动，美国人Prent两个月前来到了广州。
　　为了不让正在学习的中文趋于荒废，25岁的他最近在本地英语社交网站上发了一个帖子，希望在广州寻找语言交换的人。
　　在Prent眼中，他所定义的中文和普通话可以画上等号，故而在问到是否考虑在广州学粤语的时候，他回答道：&我只在广州待半年左右，还是觉得普通话更实用，更何况粤语比普通话更难学。&
　　一边说一边掏出外壳是哆啦A梦的iPhone,Prent点开了一段音频，里面传出类似四六级考试的腔调，所不同的是，这是一段询问姓名的粤英测试。他坦言完全不知道里面在讲什么，只是因为觉得有意思，才将其放了进去。
　　Prent表示，他现在已经对语言交换没抱多大希望，一是因为自己想要学的是带东北腔的普通话；二是不少自荐者&多是抱着练习英语的目的才和我联系&。
　　学粤语为了去香港购物
　　梁老师是广州某高校的日语教师，住在越秀区的他，平素还在珠江新城的新语翔学校教外国人学粤语，正在教的是一名法国人。
　　&在我教过的外国人当中，有人学习粤语，是为了方便去香港购物，还有则是为了唱粤语歌曲，曾经有一个学生，拿歌词来找我，要我用粤语教他学习歌词。&
　　虽然如此，由于学习粤语的外国人不多，培训机构要不雇请会粤语的普通话老师，要不就请兼职老师上课，新语翔的梁老师属于后者，而且他的法国学生一直很忙，已经有两三周时间没来上课了。
　　除了受到香港的影响，若非家人之故，在穗外国人似乎很难再找到其他理由学习粤语，&在我的学生当中，有人曾试图在大街上用粤语和其他人打招呼或问路，但是多被回复&我听不懂，说普通话&，学不能用，这对他们的学习积极性也有一定影响。&
　　&我想天天看粤语电视&
　　日，广州市政协提案委副主任纪可光建议在广州电视台综合频道和主要频道黄金时段的新闻播音，由粤语改为普通话。
　　日，《广东省国家通用语言文字规定》获得通过，规定从今年3月1日起&使用方言播音的，应当经国务院广播电视部门或者省广播电影电视部门批准&。
　　&我想天天看粤语电视，我真不明白为什么要这样，可惜了。&在获悉上述信息之后，现为一家日本机构事务联络所室长的坂元伸子曾如是感叹。对于只懂粤语不懂普通话的她来说，现有的选择已经不多。
　　去年12月22日13时5分，FPA性格色彩创始人乐嘉在微博上留言：很多年前，在广州，我坐在她车上，车里放着卢巧音的粤语歌《黑水仙》（注：应为普通话版），我把歌调到自动循环，从广州听到梅州。后来，听这首歌的普通话版《落地开花》（注：应为粤语版）时，那种心动就再也找不到了。从那时起，我突然觉得生活在广东好幸福，可以天天听粤语。
　　坂元伸子也有这样的感觉。现在，在按部就班学习普通话的同时，在遇到不会说的粤语时，她照样会虚心去学，即便对于一个外国人来说，目前的水平足以应付日常生活。
　　他山之石
　　保育粤语，政府民间两手抓
　　在2000年《全球化：文化的解放》演讲中，谈到应对全球化的挑战，秘鲁文学家略萨表示，继英语之后，千千万万的人&在拼命学习日语、德语、普通话和粤语&。很显然，粤语有其特殊地位和优势，至少在这位2010年诺贝尔文学奖的获得者眼中，有一定分量。
　　2009年7月，广东《关于加快提升文化软实力的实施意见》中，把建设&文化大省&升级为建设&文化强省&；同年10月，粤剧被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。
　　欣喜？固然！虽然如此，文化传承的重担远非一个&名分&所能担起。
　　一江之隔，中国香港。
　　香港没有&官方语言&之称，其法定语文包括中文和英文，政府的语文政策是&两文三语&，即书面上使用粤语和英文，口语上使用粤语、普通话和英语。香港华裔人口中主要使用粤语，而非华裔人口则多以英语作交际语，但当中仍有不少已掌握粤语。
　　自从1997年主权移交之后，中国香港与内地的文化、经济上的交流越趋频繁，再加上香港向内地居民开放个人游，普通话日渐受到重视，成为了众多香港学校的必修学科，中学会考还设有普通话科考试。
　　现时，除了香港语言学会、香港本土语言保育协会和粤语协会等民间组织之外，香港特别行政区政府公务员事务局还下设法定语文事务部，负责政府内部语文政策的推行情况，其中一项职责便是编制参考资料和公文写作辅助工具；教育局辖下的语文教育及研究常务委员会则就语文教育政策提供意见。
------分隔线----------------------------
------分隔线----------------------------
本报新闻今日排行榜
最新图片文章
大道·读图
<font color='#FF全国两会
　　版权所有 (C) 广东新快报媒体广告有限公司粤语真的很难学吗?_百度知道
粤语真的很难学吗?
很喜欢黄家驹的歌，可是粤语，不看歌词不知道唱的什么意思，有高手教一下啦！
最好的学习方法就是亲自去广东、香港那边生活一年半载的就差不多会了。没条件的话自己自学，网上有MP3、视频教程比如多看些粤语版电视剧、影片……
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广回答者：
粤语的相关知识
其他1条回答
其实一点也不难学，多看一些港剧，粤语版的就好了
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁【学广东话】1 早上好 左森2 哪里 宾多3 为什么 点解4… | 蛋花儿 趣图
Login登录蛋花儿 (
)下次自动登录 |}