英文歌:love story 歌词的中文意思_百度知道
英文歌:love story 歌词的中文意思
歌曲:Love Story演唱:Taylor Swift原版歌词+中文翻译:We were both young when I first saw you 第一次见到你的时候我们都很年轻I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼晴那一幕又闪现了I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上感受着夏天的气味See the lights, see the party, the ball gowns看这灯光,看着舞会和那些礼服See you make your way through the crowd我看见你穿过拥挤的人群And say hello, 向我打招呼问好little did I know,That you were Romeo 我只知道你叫罗密欧You were throwing pebbles 你扔石子(敲打窗户来找我)And my daddy said stay away from Juliet我爸爸说:“离朱丽叶远点”And I was crying on the staircase 我在蹲在楼梯里不停地哭泣Begging you please don't go 心里乞求着你不要离开And I said 我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带着我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 等待着这一天,现在唯一能做的就是逃离You'll be the prince and I'll be the princess 你就会成为王子,而我也将会是公主It's a love story, baby, just say yes 这是一个爱情故事,亲爱的,你只需答应我So I sneak out to the garden to see you 是,我偷偷地到公园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们保持低调因为被他们知道的话我们就死定了So close your eyes, 所以请闭上你的眼睛escape this town for a little while 从这个城逃出去哪怕只有短暂的时间Oh ohCause you were Romeo, I was the scarlet letter因为你是罗密欧,我就像红字里的女主角,和你有世仇不能在一起And my daddy said stay away from Juliet我爸爸说:“离朱丽叶远点”But you were everything to me 但是你对于我来说是我的全部I was begging you please don't go 我在心里乞求你,不要离开And I said 然后我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,到这我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我将会等待这一天,现在唯一能做的就是逃离You'll be the prince and I'll be the princess 到那时我们就在童话世界,你将是王子,我将是公主It's a love story, baby, just say yes 这是个爱情故事。亲爱的,只需要答应我Romeo, save me, 罗密欧,救救我they're trying to tell me how to feel 他们尝试告诉我怎样去感受This love is difficult, but it's real 虽然这样的爱很困难,但它是真实的Don't be afraid, we'll make it out of this mess 别害怕,我们会度过这一关的It's a love story, baby, just say yes 这是个爱情故事,亲爱的,只需答应我I got tired of waiting, 我厌烦了等待wondering if you were ever coming around 想知道你是否曾来过My faith in you was fading 我坚定我们会在一起的信念渐渐在褪去When I met you on the outskirts of town 当我在城郊区里的再次看见你And I said 然后我说Romeo save me, I've been feeling so alone 罗密欧,救救我,我已经不想再感受孤独的痛苦了I keep waiting for you but you never come 我一直在等这你,可是你从来也没来Is this in my head, I don't know what to think 这只是我一厢情愿吗,我不知道该如何去思考He knelt to the ground and he pulled out a ring 梦中的他他跪在地上然后递给我一个戒指And said 他说,Marry me, Juliet, you'll never have to be alone 嫁给我吧,朱丽叶,你将永远也不会感到孤单I love you and that's all I really know 我所知道的就是我爱你I talked to your dad, 我和你父亲交谈过you'll pick out a white dress 去买了白色的婚纱吧It's a love story, baby, just say yes 这是爱情,亲爱的,你只需要答应我We were both young when I first saw you因为我第一次见到你的时候,我们都很年轻
其他类似问题
为您推荐:
提问者采纳
Taylor Swift-Love StoryWe were both young when I first saw you 第一次见到你的时候我们都很年轻I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼晴那一幕又闪现了I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上感受着夏天的气味See the lights, see the party, the ball gowns看这灯光,看着舞会和那些礼服See you make your way through the crowd我看见你穿过拥挤的人群And say hello, 向我打招呼问好little did I know,That you were Romeo 我只知道你叫罗密欧You were throwing pebbles 你扔石子(敲打窗户来找我)And my daddy said stay away from Juliet我爸爸说:“离朱丽叶远点”And I was crying on the staircase 我在蹲在楼梯里不停地哭泣Begging you please don't go 心里乞求着你不要离开And I said 我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带着我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 等待着这一天,现在唯一能做的就是逃离You'll be the prince and I'll be the princess 你就会成为王子,而我也将会是公主It's a love story, baby, just say yes 这是一个爱情故事,亲爱的,你只需答应我So I sneak out to the garden to see you 是,我偷偷地到公园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们保持低调因为被他们知道的话我们就死定了So close your eyes, 所以请闭上你的眼睛escape this town for a little while 从这个城逃出去哪怕只有短暂的时间Oh ohCause you were Romeo, I was the scarlet letter因为你是罗密欧,我就像红字里的女主角,和你有世仇不能在一起And my daddy said stay away from Juliet我爸爸说:“离朱丽叶远点”But you were everything to me 但是你对于我来说是我的全部I was begging you please don't go 我在心里乞求你,不要离开And I said 然后我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,到这我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我将会等待这一天,现在唯一能做的就是逃离You'll be the prince and I'll be the princess 到那时我们就在童话世界,你将是王子,我将是公主It's a love story, baby, just say yes 这是个爱情故事。亲爱的,只需要答应我Romeo, save me, 罗密欧,救救我they're trying to tell me how to feel 他们尝试告诉我怎样去感受This love is difficult, but it's real 虽然这样的爱很困难,但它是真实的Don't be afraid, we'll make it out of this mess 别害怕,我们会度过这一关的It's a love story, baby, just say yes 这是个爱情故事,亲爱的,只需答应我I got tired of waiting, 我厌烦了等待wondering if you were ever coming around 想知道你是否曾来过My faith in you was fading 我坚定我们会在一起的信念渐渐在褪去When I met you on the outskirts of town 当我在城郊区里的再次看见你And I said 然后我说Romeo save me, I've been feeling so alone 罗密欧,救救我,我已经不想再感受孤独的痛苦了I keep waiting for you but you never come 我一直在等这你,可是你从来也没来Is this in my head, I don't know what to think 这只是我一厢情愿吗,我不知道该如何去思考He knelt to the ground and he pulled out a ring 梦中的他他跪在地上然后递给我一个戒指And said 他说,Marry me, Juliet, you'll never have to be alone 嫁给我吧,朱丽叶,你将永远也不会感到孤单I love you and that's all I really know 我所知道的就是我爱你I talked to your dad, 我和你父亲交谈过you'll pick out a white dress 去买了白色的婚纱吧It's a love story, baby, just say yes 这是爱情,亲爱的,你只需要答应我We were both young when I first saw you因为我第一次见到你的时候,我们都很年轻
采纳率100%
其他1条回答
We were both young when I first saw you
当我第一次看见你的时候,我们都还年轻
I close my eyes and the flashback starts
我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现
I'm standing there on a balcony in summer air
我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道
See the lights, see the party, the ball gowns
看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装
See you make your way through the crowd
看见你费劲地从人群中挤出来
And say hello, little did I know
That you were Romeo
对我打招呼,呵,至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”
You were throwing pebbles
你(对着我家的窗户)扔小石子儿
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸气急败坏地叫你离我远一点
您可能关注的推广回答者:
英文歌的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁hero Enrique iglesias歌词的中文意思_百度知道
hero Enrique iglesias歌词的中文意思
提问者采纳
let me be you hero 让我成为你的英雄 would you dance 如果我邀请你跳舞 if i asked you to dance 你愿意吗would you run 还是会跑开 and never look back 不再回头 would you cry 如果你看到我哭泣 if you saw me crying 你会哭吗 and would you save my soul tonight 今夜可否拯救我的灵魂 would you tremble 如果我轻触你的唇 if i touched your lips 你会颤抖吗 would you laugh 还是会微笑 oh please tell me thisoh 请告诉我这些 now would you die 你会为了你唯一的爱 for the one you love 而去死吗 hold me in your arms tonight 今夜请将我拥入怀中 i can be your hero baby 宝贝我会成为你的英雄 i can kiss away the pain 我会吻走伤痛 i will stand by you forever 我会永远和你一起 you can take my breath away 没有你我无法生存 would you swear 你可以发誓吗 that you\' 你永远是我的 or would you lie 还是会说谎 would you run and hide 逃离我 躲避我 Am i in too deep 我已深陷其中 have i lost my mind 我已失去理智 i don\'t care 我什么都不在乎 ever since i saw your face 只要能见到你 you\'re here tonight 今夜你在这里 i can be your hero baby 宝贝我会成为你的英雄 i can kiss away the pain 我可以吻走伤痛 i will stand by you forever 我会永远和你一起 you can take my breath away 没有你 我无法生存 oh i just wanna to hold you 我只想拥抱你oh yeahoh yeah oh yeahoh yeahAm i in too deep 我已深陷其中 have i lost my mind 我已失去理智 well i don\'t care 我什么都不在乎 you\'re here tonight 今夜只要你在这里 i can be your hero baby 宝贝我会成为你的英雄 i can kiss away the pain 我可以吻走伤痛 i will stand by you forever 我会永远和你一起 you can take my breath away 没有你 我无法生存 i can be your hero No 我会成为你的英雄i can kiss away the pain 我可以吻走伤痛 and i will stand by you forever 我会永远和你一起 you can take my breath away 没有你 我无法生存 you can take my breath 没有你 我无法生存 i can be your hero 我会成为你的英雄
提问者评价
太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!
其他类似问题
为您推荐:
hero的相关知识
其他1条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁 Start Of Something New
Living in my own world
Didn't understand
That anything can happen
When you take a chance
I never believed in
What I couldn't see
I never opened my heart
To all the possibilities
I know that something has changed
Never felt this way
And right here tonight
This could be the start
Of something new
It feels so right
To be here with you
And now looking in your eyes
I feel in my heart
The start of something new
Now who'd of ever thought that
We'd both be here tonight
And the world looks so much brighter
With you by my side
I know that something has changed
Never felt this way
I know it for real
This could be the start
Of something new
It feels so right
To be here with you
And now looking in your eyes
I feel in my heart
The start of something new
I never knew that it could happen
Till it happened to me
I didn't know it before
But now it's easy to see
It's a start
Of something new
It feels so right
To be here with you
And now looking in your eyes
I feel in my heart
That it's the start
Of something new
It feels so right
To be here with you
And now looking in your eyes
I feel in my heart
The start of something new
Start of something new
Getcha Head In The Game
Coach said to fake right
And break left
Watch out for the pick
And keep an eye on defense
Gotta run the give and go
And take the ball to the hole
But don't be afraid
To shoot the outside &J&
Just keep ya head in the game
Just keep ya head in the game
And don't be afraid
To shoot the outside &J&
Just keep ya head in the game
U gotta
Get'cha get'cha head in the game
We gotta
Get our, get our, get our, get our head in the game
(repeat 3x)
Let's make sure
That we get the rebound
'Cause when we get it
Then the crowd will go wild
A second chance
Gotta grab it and go
Maybe this time
We'll hit the right notes
Wait a minute
It's not the time or place
Wait a minute
Get my head in the game
Wait a minute
Get my head in the game
Wait a minute
Wait a minute
I gotta
Get my, get my head in the game
You gotta
Get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game
(repeat 3x)
Why am I feeling so wrong
My head's in the game
But my heart's in the song
She makes this feel so right
(SPOKEN)
Should I got for it
Better shake this, yikes!
I gotta
Get my, get my head in the game
You gotta
Get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game
(repeat 4x)
What I've Been Looking For
Ryan: Its hard to believe that I could'nt see
Toghether: That you were always right beside
me thought I was alone with no one to hold but
you were always right beside me
Sharpay: This feeling like no other
Toghether: I want you to know Ive never had
someone that knows me like you do the way
you do Ive never had someone as good for
me as you no one like you so lonley before I
finally found what Ive been looking for
Sharpay: so good to be seen so good to be
heard
Toghether: dont have to say a word
Ryan: this feeling like no other
Toghether: I want you to know Ive never had
someone that knows me like you do the way
you do Ive never had someone as good for as
good for me as you no one like you so lonley
before I finally found what Ive been looking for
Toghther: doo doo doodoo doo doo doodoo
doo do whoa-oa-oa-oh doo doo doodoo
doo doo doodoo doo do whoa-oa-oa-oh
What Ive Been Looking For (revised)
Troy:
It’s hard to believe
That I couldn’t see
You were always there beside me
Gabriella:
Thought I was alone
With no one to hold
Both:
But you were always there beside me
This feeling’s like no other
I want you to know
Chorus
Both:
I’ve never had someone that knows me like you do
The way you do
I’ve never had someone as good for me as you
No one like you
So lonely before I finally found
What I’ve been looking for
Stick To The Status Quo
Zeke:
You can bet
There's nothin' but net
When I am in a zone and on a roll
But I've got a confession
My own secret obsession
And it's making me lose control
Jocks:
Everybody gather 'round
Zeke(spoken):
Well if Troy can tell his secret than I can tell mine...I bake
Jock(spoken):
What?
Zeke(spoken):
I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy
Jocks:
Not another sound
Zeke(spoken):
Someday I hope to make the perfect creme brulee
Jocks:
No, no, no, nooooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
If you wanna be cool
Follow one simple rule
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status quo
Martha Cox:
Look at me
And what do you see
Intelligence beyond compare
But inside I am stirring
Something strange is occuring
It's a secret I need to share
Brainiacs:
Open up, dig way down deep
Martha Cox(spoken):
Hip hop is my passion! I love to pop and lock and jam and break!
Braniac(spoken):
Is that even legal?
Brainiacs:
Not another peep
Martha(spoken):
It's just dancing. Sometimes I think it's cooler than homework.
Brainiacs:
No, no, no, noooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
It is better by far
To keep things as they are
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status quo
Skaterdude:
Listen well
I'm ready to tell
About a need that I cannot deny
Dude, there's no explanation
For this awesome sensation
But I'm ready to let it fly
Dudes & Dudettes:
Speak your mind and you'll be heard
Skaterdude(spoken):
Alright, if Troy wants to be a singer... then i'm coming clean! I play the cello!
Dude 1(spoken):
Awesome!
Dude 2(spoken):
What is it?
Dude 1(spoken):
A song!
Skaterdude(spoken):
No, dude, it's like a giant violin!
Dudes & Dudettes:
Not another word
Dude 2(spoken):
Do you have to wear a costume?
Skaterdude(spoken):
Coat and tie
Dudes & Dudettes:
No, no, no, nooooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
If you wanna be cool
Follow onfe simple rule
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status quoooooooo
Jocks, Brainiacs, & Dudes:
No, no, no
stick to the stuff you know
It is better by far
To keep tings as they are
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status quo
Sharpay:
This is not what I want
This is not what I planned
And I just gotta say
I do not understand
Someting is really
Ryan:
Something's not right
Sharpay:
Really wrong
Sharpay & Ryan:
And we gotta get things
Back where they belong
We can do it
Skaterdude:
Gotta play
Dudes & Dudettes:
Stick with what you know
Sharpay & Ryan:
We can do it
Martha Cox:
Hip hop hooray
Brainiacs:
She has got to go
Sharpay & Ryan:
We can do it
Zeke:
Creme Brule
Jocks:
Keep your voice down low
Jocks, Brainiacs & Dudes/Dudettes:
Not another peep
No, not another word
No, not another sound
No
Sharpay:
Everybody quiet
Gabriella(spoken):
Why is everybody staring at you?
Monique(spoken):
Not me, you.
Gabriella(spoken):
Because of the callbacks? I can't have people staring at me! I really can't!
Jocks, Brainiacs...:
Noooooooooooooo, no, no, no
Sick to the stuff you know
If you want to be cool
Follow one simple rule
Don't mess with the flow, oh no
Stick to the status quooooooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
It is better by far
To keep things as they are
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status
stick to the status
Stick to the status quo
Breaking Free
Troy:
We’re soarin’, flyin’
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
Gabriella:
If we’re trying
So we’re breaking free
Troy:
You know the world can see us
In a way that’s different than who we are
Gabriella:
Creating space between us
‘Til we’re separate hearts
Both:
But your faith it gives me strength
Strength to believe
Chorus #1
Troy:
We’re breakin’ free
Gabriella:
We’re soarin’
Troy:
Flyin’
Both:
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
Troy:
If we’re trying
Both:
Yeah, we’re breaking free
Troy:
Oh, we’re breakin’ free
Gabriella:
Ohhhh
Troy:
Can you feel it building
Like a wave the ocean just can’t control
Gabriella:
Connected by a feeling
Ohhh, in our very souls
Both:
Rising ‘til it lifts us up
So every one can see
Chorus #2
Troy: We’re breakin’ free
Gabriella: We’re soarin’
Troy: Flyin’
Both:
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
Troy:
If we’re trying
Yeah we’re breaking free
Gabriella:
Ohhhh runnin’
Troy:
Climbin’
To get to that place
Both:
To be all that we can be
Troy:
Now’s the time
Both:
So we’re breaking free
Troy:
We’re breaking free
Gabriella:
Ohhh , yeah
Troy:
More than hope
More than faith
Gabriella:
This is true
This is fate
And together
Both:
We see it comin’
Troy:
More than you
More than me
Gabriella:
Not a want, but a need
Both:
Both of us breakin’ free
Chorus #3
Gabriella: Soarin’
Troy: Flyin’
Both:
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying
Troy: Yeah we’re breaking free
Gabriella:
Breaking free
Were runnin’
Troy:
Ohhhh, climbin’
Both:
To get to the place
To be all that we can be
Now’s the time
Troy: Now’s the time
Gabriella: So we’re breaking free
Troy: Ohhh, we’re breaking free
Gabriella: Ohhhh
Both:
You know the world can see us
In a way that’s different than who we are
Were All In This Together
Together, together, together everyone
Together, together, come on lets have some fun
Together, were there for each other every time
Together together come on lets do this right
Here and now its time for celebration
I finally figured it out (yeah yeah)
That all our dreams have no limitations
That's what its all about
Everyone is special in their own way
We make each other strong (each other strong)
Were not the same
Were different in a good way
Together's where we belong
We're all in this together
Once we know
That we are
We're all stars
And we see that
We're all in this together
And it shows
When we stand
Hand in hand
Make our dreams come true
Together, together, together everyone
Together, together, come on lets have some fun
Together, were there for each other every time
Together together come on lets do this right
We're all here
and speaking out with one voice
we're going to rock the house (rock the house)
the party's on now everybody make some noise
come on scream and shout
We've arrived becuase we stuck together
Champions one and all
We're all in this together
Once we know
That we are
We're all stars
And we see that
We're all in this together
And it shows
When we stand
Hand in hand
Make our dreams come
We're all in this together
When we reach
We can fly
Know inside
We can make it
We're all in this toghether
Once we see
Theres a chance
That we have
And we take it
Wild cats sing along
Yeah, you really got it goin' on
Wild cats in the house
Everybody say it now
Wild cats everywhere
Wave your hands up in the air
That's the way we do it
Lets get to it
Time to show the world
We're all in this together
Once we know
That we are
We're all stars
And we see that
We're all in this together
And it shows
When we stand
Hand in hand
Make our dreams come
We're all in this together
When we reach
We can fly
Know inside
We can make it
We're all in this together
Once we see
Theres a chance
That we have
And we take it
Wild cats everywhere
Wave your hands up in the air
That's the way we do it
Let's get to it
Come on everyone!
分享到微信
补充:
When there was you and me (女主角独唱,超级好听)
It's funny when you find yourself
Looking from the outside
I'm standing here but all I want
Is to be over there
Why did I let myself believe
Miracles could happen
Cause now I have to pretend
That I don't really care
I thought you were my fairytale
A dream when I'm not sleeping
A wish upon a star
Thats coming true
But everybody else could tell
That I confused my feelings with the truth
When there was me and you
I swore I knew the melody
That I heard you singing
And when you smiled
You made me feel
Like I could sing along
But then you went and changed the words
Now my heart is empty
I'm only left with used-to-be's
Once upon a song
Now I know your not a fairytale
And dreams were meant for sleeping
And wishes on a star
Just don't come true
Cause now even I tell
That I confused my feelings with the truth
Cause I liked the view
When there was me and you
I can't believe that
I could be so blind
It's like you were floating
While I was falling
And I didn't mind
Cause I liked the view
Thought you felt it too
When there was me and you
剧情 / 喜剧 / 家庭
肯尼·奥特加
扎克·埃夫隆 / 瓦妮莎·哈金斯 / 阿什丽·提斯代尔 / 卢卡斯·格拉比
& 2005-, all rights reserved}