会日语的朋友可不可以来帮我翻译一下这段话？真的需要，谢谢了，麻烦了..._百度知道
会日语的朋友可不可以来帮我翻译一下这段话？真的需要，谢谢了，麻烦了...
らっしあいませ。あたかもここが地上の天国であるかのように生きていきましょう。わたしはいつもここでいますね、その人のみについた分ということを、知っていなくてはいけない、一日としてあなたを忘れたことはありませんでした。かって一度も伤ついたことがないかのごとく人を爱しましょう。人というものは
提问者采纳
人呢，必须要知道自己的分为。请如同没有受伤过一样的去爱人。 请如同地球就是天堂一样的活着欢迎光临（不理解为什么这里会出现这句）我一直都在这里，没有一天是能够忘记你
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
我这里有，如果你从来没有买伤口不止一次。人们肯定需要做的事情都知道：不激怒对方，我总是会忘记你。让人爱你，但对于这么长的一段话还是不会翻译，分钟连接到人。让我们的生活，这是Google上的翻译（仅供参考）虽然我个人非常喜欢动漫，仿佛这是因为如果这里是地球上的天堂，因为这一天是不是一个
来不爱。我总是在这里。没有一天忘记你的事。人就是，那个人只附有了的会费这件事，不知道是不行的。买一次也伤附有了的不在乎是否有其他人爱吧。好象这里是地上的天堂似的活下去吧。
风间欣吾经过了一段时间。我总是在这里打错了,身为忘记你从来没有。人啊,应该懂得各自啊,是不可取的。随便一次也没有伤害了他爱一个人吧。就像这里是天堂的一样吧。
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁我要做个营业时间，麻烦会日语的朋友帮我翻译一下！！！要翻译的准哦_百度知道
我要做个营业时间，麻烦会日语的朋友帮我翻译一下！！！要翻译的准哦
00星期六中午12：40分到下午11星期一到星期五下午5：00星期日上午11：00到下午11：00到下午2
月曜日～金曜日　午後17时40分～午後23时土曜日　午後12时～午後14时日曜日　午前11时～午後23时
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
17：40-23;
节假日休息的意思
如果不休息可以不要 这样比较简单明了 其他的网友推荐的也OK
但是什么午前午后阿 直接用24小时制得不就更好：00日曜日
11？:00-23：00土曜日
12？必须写上 “营业时间”以及其他节假日不工作什么的吧営业时间：00-14:00祝日　　　休み
月曜日から金曜日まで午後5：40ー11：00土曜日午前12：00ー午後2：00日曜日午前11：00ー午後11：00
月曜日から金曜日の午後5时40分から午後11：00土曜日のお昼12时から午後2：00日曜日の午前11：00から午後11：00
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦会日语的朋友帮我翻译一下下面这几句话····_百度知道
麻烦会日语的朋友帮我翻译一下下面这几句话····
代我向你的家人问好呀···我很好，好久没有和这个朋友联系了也没有认真学习，嘿嘿···谢谢啦，还在北京，准备工作了很高兴又见到你
提问者采纳
嘿嘿···とてもうれしく;&#12539，代我向你的家人问好呀···我很好;・・・&#12539、私の日本语のレベルだめだ・ありがとうありがとうございます・&#12539、私に代わってあなたの家族よろしく言ってよ&#12539、あなたに会って，好久没有和这个朋友联系了也没有认真学习;&#12539、准备して;&#12539、北京では;・私はとても良くて，还在北京，我的日语水平不行···谢谢谢谢····ありがとね久しぶりにと友达に连络してもない勉强を顽张って;谢谢啦，准备工作了、へっへっと&#12539很高兴又见到你
提问者评价
哈哈，后面的那一段不是啦，嘻嘻，谢谢你呀！
其他类似问题
为您推荐：
一下下的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦会日语的朋友，帮我翻译一下，感觉既不尽，谢谢你啦！_百度知道
麻烦会日语的朋友，帮我翻译一下，感觉既不尽，谢谢你啦！
她是个热心的女孩我的好朋友我有一个好朋友，也很受同学们欢迎。我们经常一起学习。我会记住我们在一起的日子，玩耍，她叫小王，我也很喜欢她。这就是我的好朋友。她很漂亮，她很关心我
提问者采纳
同窓の中でとても人気があるんです，请楼主参考，都是软件翻译。彼女はよく私に気になって，完全不通。私は彼女との日をずっと覚えようと思っています。これは私の良い友达ということです。下面是偶的纯手工翻译，2。私の良い友达私は良い友达がいていて。彼女は暖かい女の子です。彼女はとても美しくて、私も彼女のことがとても大好きです，3楼鉴定完毕、游んだりします。私たちはよく一绪に习ったり、彼女が王さんと言われます1
提问者评价
谢谢你的帮助，我是初学者，不太懂，以后还希望多多向你请教。
其他类似问题
为您推荐：
日语的相关知识
其他5条回答
彼女は、しばしば、非常に学生歓迎に人気がきれいでした、専用の女の子です私の良き友人私は友人を持って、彼女の名前は小王になります、私も彼女が好きです、游び。私は一绪に私たちの时代を覚えているでしょう。彼女は非常に。これは私の良き友人です。我々は、一绪に学ぶ彼女はとても心配していた
私の良い友达 私は私の良い友达に、彼女は王さんです。 彼女は热心な女の子です。 彼女はとてもきれいで、学友达を歓迎している。 私たちは一绪に勉强して、游んで、彼女はとても関心私、私も彼女のことが好きだ。 これが私の友达ができました。 覚え私と一绪にの日だった。以上翻译来自有道软件。祝楼主生活愉快！
私の良き友人 私は友人を持って、彼女の名前は小王になります。彼女は、専用の女の子です。彼女は非常に、非常に学生歓迎に人気がきれいでした。我々は、しばしば、遊び、一緒に学ぶ彼女はとても心配していた、私も彼女が好きです。 これは私の良き友人です。私は一緒に私たちの時代を覚えているでしょう。软件翻译的，可能不太准确啊…给你当参考吧。
私の亲友私は王と言う亲友が一人います。王さんは热心な女の子であります。彼女はきれいだし、よくクラスメートの中に人気があります。私たちはよく一绪に勉强、游ぶなどをします。彼女からよくお世话になっていますし、私もよく彼女のことを好きです。それは私の亲友です。私はずっと我々一绪にいた日々を覚えていきます。
「私の良い友达」良い友达としての王さんがおります。彼女は热意で大変绮丽な子であり、生徒たちでも人気られております。いつも一绪に勉强をしたり、游びをしたりして、彼女から関心することももらえるので、私も彼女を大好きであります。この子は良い友达で、彼女と一绪におる日々を覚えていきましょう。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁会日语的朋友，帮我看看这几个字是什么意思，好像一个是钻之类的，一个是刀之类的，麻烦帮我翻译一下_百度知道
会日语的朋友，帮我看看这几个字是什么意思，好像一个是钻之类的，一个是刀之类的，麻烦帮我翻译一下
baidu://f.baidu.hiphotos.jpg" esrc="/zhidao/pic/item/94cad1c8a786c917ba7acf3bc75704.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http./zhidao/wh%3D600%2C800/sign=bc75fc2eb319ebc4c02d7e9fb216e3c4/94cad1c8a786c917ba7acf3bc75704://f.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=86ed745dcffc1e17fdea8/94cad1c8a786c917ba7acf3bc75704<a href="http
提问者采纳
ドリル是钢钻，ナギナタ是长刀。
其他类似问题
为您推荐：
日语的相关知识
其他2条回答
晴天娃娃 的日文：照る照る坊主 （teru teru bouzu） 照る （てる teru） 坊主 （ぼうず bouzu） てるてるぼうず 如果你可以打日语. 就打te
第一个是钻穴用的钻头，第二个是日本刀的一种，叫薙刀/眉尖刀，战国时期的武具。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}