请英语高手帮我翻译一下这段话，不要用在线翻译的那些，求真正的英语大神帮忙！谢谢！！_百度知道
请英语高手帮我翻译一下这段话，不要用在线翻译的那些，求真正的英语大神帮忙！谢谢！！
潮流能的海上试验与测试服务、英国以及苏格兰政府大力发展可再生能源的政策指引下。此外，EMEC 还具有电力采购。在欧盟委员会，EMEC 已成为国际知名的权威性海洋能转换装置测试及认证中心，它可以为海洋可再生能源的研发机构提供一系列的测试与认证服务，远程实时数据监控与分析，包括提供与国家电网连接的主要测试设施，检测与性能评价流程的校验以及在设备检验批准过程中所需的全部指导和协助等、电网准入及检测设备认证等多项资质欧洲海洋能中心( EMEC) 可以提供波浪能
我有更好的答案
The European Marine Energy Centre (EMEC) can provide the wave energy,
Sea trial and test services by tidal energy. The European commission,
Britain and Scotland government to vigorously develop renewable energypolicy
Policy guidance, EMEC has become a renowned international authority of the ocean
Energy conversion device testing and Certification Center, it can be as theocean
Energy R & D institutions provide a series of testing and certification services
Services, including the main testing facilities connected with the national grid,
Remote real-time data monitoring and analysis, detection and performanceevaluation process
The check and appro...
The European Marine Energy Centre (EMEC) can provide the wave energy,
Sea trial and test services by tidal energy. The European commission,
Britain and Scotland government to vigorously develop renewable energy policy
Policy guidance, EMEC has become a renowned international authority of the ocean
Energy conversion device testing and Certification Center, it can be as the ocean
Energy R & D institutions provide a series of testing and certification services
Services, including the main testing facilities connected with the national grid,
Remote real-time data monitoring and analysis, detection and performance evaluation process
European Ocean Energy Centre (EMEC) can provide wave energy,
Tide energy sea trials and testing services. In the European Commission,
British and Scottish governments to develop renewable energy politics
Under the policy guidance, EMEC has become an internationally renowned authority ocean
Energy conversion device testing and certification center, it can be re-marine
Renewable energy research and development institutions to provide a range of testing and certification services
Services, including the provision of major test facilities connected with the national grid,
Remote real-time data monitoring and analysis, testing and performance evaluation pro...
已经弄完，纯手工翻译，请参考。
The European Marine Energy Centre (EMEC) may provide services of oceanic test and experiment for the wave and tidal energy. Promoted by the policies for renewable energy of the European commission, the British and Scottish governments, EMEC has become an internationally well-known and authoritative centre for test of ocean energy conversion devices and certification, which provides a series of test and certification services for those institutions engaged in research and development of renewable marine energy, including the main testing facilities connected to the national power networks, remote real-time dat...
The European Marine Energy Center (EMEC) can provide the wave energy,
The sea trial and test services by tidal energy. The European commission,
The British and the Scotland government to vigorously develop renewable energy policy
Under the guidance of policy, EMEC has become an internationally renowned authority of the ocean
Energy conversion device testing and Certification Center, it can be for the ocean
Energy R & D institutions provide a series of testing and certification service
The service, including the main testing facilities connected with the national grid,
Remote real-time data monitoring and analysis, detection and performance evaluation p...卡吧大神多，帮忙翻译一下下面这段英文_显卡吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,112,562贴子：
卡吧大神多，帮忙翻译一下下面这段英文收藏
Finally, China has applied with the International Monetary Fund for special drawing rights, with a good chance of getting them later this year. This would add the yuan to the other four component currencies—the dollar, euro, yen and sterling—of the IMF’s supplementary international reserves, representing a big step for China toward gaining developed-market status, perhaps the most important change for equity market money flows and prices软件翻译的看不懂啊记住,中国股市已经没有了六年之前,去年秋天开始运行。 毫无疑问这将是不稳定的,但是我们坚持正面强调中国的H股,这应该受益于当前折扣超过20%本地拥有股票请记住，中国股市已经不见了踪影六年，他们开始了他们的奔跑去年秋天之前。毫无疑问，它会挥发，但我们坚持我们的重点放在中国的H股，这应该从超过20％的折扣目前在当地拥有的A股受益正面的看法。.
Keep in mind that Chinese stocks had gone nowhere for six years before they began their run last fall. No doubt it will be volatile, but we are sticking with our positive view with an emphasis on Chinese H shares, which should benefit from the current discount of more than 20% to locally owned A shares
就是说中国有很大机会在最近获得国际货币基金组织的特别提款权
手机懒得打字
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或有没有懂英文的高手帮我翻译一下这句话？【十八岁，以后的人生要靠你自己独立去走了，不可以再那么任性，因为你已经长大；要做对的选择，走对的路，给自己一点目标，可以平凡渺小，但绝不可平庸，自己要给自己一个思考未来思考生活的时间了。】请大神注意，不要用翻译器翻译ok吧！谢谢了!
有没有懂英文的高手帮我翻译一下这句话？【十八岁，以后的人生要靠你自己独立去走了，不可以再那么任性，因为你已经长大；要做对的选择，走对的路，给自己一点目标，可以平凡渺小，但绝不可平庸，自己要给自己一个思考未来思考生活的时间了。】请大神注意，不要用翻译器翻译ok吧！谢谢了!
补充：来个大神吧！我QQ
不区分大小写匿名
when you are 18 age old，you will should go alone in the rest of life，No self-willed，Because you are grown，You can make right choice and right way，Making a aim ，You can be common，but ordinary，Taking a time to think the rest of the time and the future by yourself。
After 18 years of age, life depends on your own to go, can&t again so capricious, becau To do the choice, walk on the road, give yourself goals, can the ordinary small, but never mediocre, to give yourself a thinking to think about life in the future time.
相关知识等待您来回答
社会话题领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号有没有大神帮忙翻译下这句句子。感激不尽！_英语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：784,872贴子：
有没有大神帮忙翻译下这句句子。感激不尽！收藏
EMBRACES OPPORTUNITIES TO BROADEN HORIZONS AS MUCH AS TO IMPACT PEOPLE.
拥抱机遇，它在拓宽我们视野的同时，也让我们广结人缘。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}