关于越南语和中文相似的问题越南语的语法是和中文、英文、日文中哪个最接近？越南语单词本身是不是就像拼音啊，每个字都是唯一的？我在网上看到刘亦菲的越南语(Diệc Phi)，_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
关于越南语和中文相似的问题越南语的语法是和中文、英文、日文中哪个最接近？越南语单词本身是不是就像拼音啊，每个字都是唯一的？我在网上看到刘亦菲的越南语(Diệc Phi)，
关于越南语和中文相似的问题越南语的语法是和中文、英文、日文中哪个最接近？越南语单词本身是不是就像拼音啊，每个字都是唯一的？我在网上看到刘亦菲的越南语(Diệc Phi)，用谷歌翻译，竟然能正确翻译成刘亦菲，太神了吧，但是和其他人名不同，像黄晓明这种也能大体看得出来，但是刘亦菲这个就古怪了，怎么看都扯不到一起啊。
一越南语的语法是和中文最接近，越南受中国的统治一千多年所以不但在语法而且在风俗习惯方面都受到中国的严重影响。至于越南语单字本身是不是像拼音，这个也没错所以可以说中国人学越南文字是非常容易不过学越南语是比较困难也发音得不怎么标准原因是越南语有六个音调而汉语只有四个音调。反而越南人学汉语比较容易可是想让越南人学好汉字就是一个难题了。如果说越南字的每个字都是唯一的那也没错不过越南语也有同音而不同意思的只...
越南语中有很多汉越音，也有 日、英、法 的 舶来词。越南语的单词和字是用拼出来的，每个字有多个意思。越南语的字母与中文拼音的发音不同，你读不出来不是件奇怪的事情。
在越南语中D发的是类似于英语business中第一个s的音天空之城的《伴随着你》的日语歌词的中文发音（用拼音或者中文字相近的音都行）_百度知道
天空之城的《伴随着你》的日语歌词的中文发音（用拼音或者中文字相近的音都行）
提问者采纳
あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから
a no chi hei sen ka ga ya ku no wa do ko ka ni ki mi o ka ku shi te i ru ka laたくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから
ta ku san no hi ga na ci ka shi(希) no wa a no do le ka hi to ci ni ki ma ga i ru ka laさあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで sa de ka ke yo(哟) hi to ki le no pan(胖) na i fu lan (浪)pu ka ban ni ci me kon(控) de父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし to san(桑) ga no ko shi ta ne ci i o mo i ka san ga ku le ta ano ma na za shi地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび) chi Q wa ma wa lu ki mi o ka ku shi te ka ga ya ku hi to mi ki la me ku
to mo shi bi地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて chi Q wa ma wa lu ki mi o no se te i ci ka ki to de a u bo ku la o no se teさあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで sa de ka ke yo(哟) hi to ki le no pan(胖) na i fu lan (浪)pu ka ban ni ci me kon(控) de父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし to san(桑) ga no ko shi ta ne ci i o mo i ka san ga ku le ta ano ma na za shi地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび) chi Q wa ma wa lu ki mi o ka ku shi te ka ga ya ku hi to mi ki la me ku
to mo shi bi地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせてchi Q wa ma wa lu ki mi o no se te i ci ka ki to de a u bo ku la o no se te
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求日语中几个日本自造汉字的其汉语拼音~_好搜问答
|注册&您有新任务，
求日语中几个日本自造汉字的其汉语拼音~
被浏览20次
采纳率：40%
畑(はたけ)tian 辻(つじ)shi 畠(はた)白田 杢(もく)工木 麿(まろ)麻吕 峠(とうげ)ling 凪(なぎ)风止?囃(はやし)za?樋(とい)tong? 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈分享到：
下面是答答童鞋给您的小建议，您看靠谱吗？初来乍到，弄错了您不要生气哦(*^__^*)答答小贴士
等您帮助的附近的朋友换一换
大家都在搜好搜APP下载好搜摸字APP 随时随地随心搜索 用好搜， 特顺手！
第9天生活就像海洋，只有意志坚强的人才能达到生命的彼岸。知道了中文、日文、韩文等从象形文字发展来的文字会不会最终被淘汰？
我没想到一个两年前（2013）的问题会在今天（2015）出现在热门推荐里面，当年我确实不懂日文和韩文是不是由象形文字发展来的，其实我的重点在中文。这段补充算是对回答里 所有提醒我 韩文不是象形文字的人 的统一回答吧##########################二进制能很好地表示英文，而象形文字却很难。随着计算机的进步，未来的世界高度电子信息化后，所有的象形文字大概都会被淘汰吧？（例如语音识别，英文就很容易做出来）
按投票排序
在回答这个问题之前，需要纠正一些认知错误。那就是中文、日文和韩文都是对书写系统的称呼而不是“文字”。而组成书写系统的基本单位如汉字、日文中的平假名和片假名、韩文中的谚文才是文字，就如同英文和英文字母的关系一样。看到这里，或许你会认为我在咬文嚼字，其实不然，我只是想厘清一些对语言和文字本质的误会。早在公元前2700年，古埃及人就开始利用大约22个象形文字来拼写他们语言中的辅音了，被用作语素文字发音指南、拼写词形变化和外来语。后来这套发祥于埃及圣书体的文字发展出后来的腓尼基字母，腓尼基字母很快在地中海地区传播，演化出亚兰字母和希腊字母，之后的事，不说自明。由此可见，字母文字是经历了“图画文字-表意文字-表音文字”的阶段演化而来的，也就是字母文字同样起源于象形文字，与平假名和片假名和谚文相比并没有什么不同。因为这三者是完全的字母文字，只用来拼写读音，本身并不具备任何语素文字的功能，如果说这三者会被淘汰，那英文字母也没有不被淘汰的理由。除此之外，谚文和平假名、片假名这些由汉字声符演化而来的文字不同，谚文是15世纪由韩国的世宗大王主导， 在藏文字母的元朝八思巴文的基础上结合汉语音韵学的研究成果创造出来的字母文字，与汉字没有任何关系，因此也不存在“由象形文字发展而来”一说。第二个误解，是将语言和文字混为一谈的常识性错误，这种误解往往是因为对语言学了解不足造成的。 文字只是一种用于记载语言的符号，语言在文字尚未诞生的年代就已经存在了，语言是对语法、语音和语汇三者的统称，三者皆能够独立于文字而存在，再加上文字，就叫语文。又如，即使用拼音来书写汉语，汉语仍然是汉语，并不会因为书写形式改变而成为另一种语言。事实上，汉字早已不是纯粹的象形文字，绝大多数的汉字都是由一个表部首的形符和表音的声符组成的“意音文字”。你提到的问题，实际上就是语音的问题，跟汉字关系不大。究其原因，有几个可能：1 汉语中存在大量的同音词，对母语使用者而言，很容易根据上下文推断出正确的词义，这或许是算法本身的不足，或许改进算法后能解决此问题。2 英语毕竟是国际语言，英语的语音识别相对其它语言来说已经发展得很成熟了，“信息化程度”自然比较高。最后，至于象形文字会不会被淘汰的问题实际上就是汉语和日语会不会舍弃汉字全面采用字母文字的问题，这个问题就见仁见智了。不过可以确定一点，如果汉语舍弃了汉字转用拼音，会产生大量的同音异义词，这正是目前韩语所面对的问题。语素文字的优势在于每个字都具有本身的涵义，但这一特点注定其需要大量的文字才能够满足表意的需求，不如字母文字般简洁，信息化的成本也高出字母文字很多。汉字最后会不会被淘汰我不知道，至少汉字并没有在信息时代式微，只要有一天你仍在使用汉字，汉字就不会消亡。
怒答一题，因为问到点上了有关汉字，可能是从民国开始一直争吵到现在的问题了。有讨论汉字与语言关系的（徐锵通的字本位）以及汉字的表记问题（也就是所说的汉语拼音化），所以说汉字的问题不仅仅是文字还包括了西欧语言学所不包含的文字语言学着一个概念。所以需要一点点分开来说：首先汉字到底是什么：题主在问题里面提到它是象形文字，这一点不算对，什么？他不是象形文字吗？不全是，许慎在《说文解字》当中提出了六书，也就是形声，会意，假借，象形，指事，和转注。也就是说象形只是其中一部分，一种文字是没办法完全用象形来表达语言的。汉字更准确的说应该是表语文字（直接从日文抠出来的名词），它表达的是单词本身，而不是我们所说的形状，当然这一学说也有争议，但绝绝对对可以说的就是：汉字绝对算不上象形文字。那什么样的才叫象形文字，举个例子，? 这样的符号不知大家见到过没，这个符号也就是大家所说的象形文字当中的一种。当然这个与其说是文字，倒不如说是符号学中所说的符号，而一说到符号，则又聊远了……总而言之，汉字并非象形文字。日本有位汉学家，白川静，毕生研究汉字字源努力找出汉字象形的本身，而很多人批判他这辈子研究都没有价值（够毒的）。举个例子，他发现民这个汉字最初是一个被刺瞎了的奴隶。从而意思也是奴隶的意思，但你能说现代汉语，日语，包括越南语这些汉字圈里面的民是这个意思吗？完全不可能嘛，现代人学汉字，你老师也不会给你追溯到字源上去吧，所以说民这一类的单字已经完全脱离了象形范畴了，所以说，汉字是象形文字，除非在汉字创立之初才能这么说。汉字与语言，其实应该叫语言和文字更合适，文字这个东西很有意思，和语言应该可以说是一对夫妇，个人认为重视（许慎等人）和轻视（索绪尔等人）一边都很是不好的。奈何现代语言学起源于索绪尔这一帮人，文字命运掉入了似乎万劫不复的境地，虽然有点过，但需要说的是，汉字这一种文字问题上，似乎很多人都在强调语言的重要性，但私以为真正的情况是汉语离不开汉字，而不是汉字离不开汉语。为什么讲到这，其实要从文字和语言关系说起。既然排名第一的回答者用了一个很风趣的故事来阐述英语和汉语的关系，哦不，是字母文字和象形文字的关系的话，我就来补一笔，也用个故事来说明他弄混了的语言和文字的关系吧。
有这么一个地处北纬30左右的原始部族，年年风调雨顺，有很多粮食积蓄下来，部长把它们放在仓库里，为了分配平均，每个米堆墙上画一个人头，说明这是谁耕作获得的。之后旁边部落的人来借粮食，部长为了记得是谁拿的，所以又画了个人背着一袋粮食，但旁边部族的人头发都是红的，所以把人头描成了红颜色。而这些交易，纪录则成了最初的文字雏形。
有人可能发现了，它不是表明语言啊。是啊，任何文字都是这样从图画演变出来的。是一个不与语言相关完全另外的体系。大家都是聪明人，声音也好，图画也好都是表达感官而来的概念，既然视觉上的概念可以用视觉符号（图画，文字）来纪录的话，谁会费劲把他转化为听觉符号（声音，语言）呢。以至于最后完全同语言融合，无非还是一个目的，那就是概念的统一。很简单，画一匹马，我们叫它（ma），那么我们看到马的图画的时候自然也就叫（ma）了，那么概念也统一了。所以说表达概念才是文字的本质。那现在烂大街的字母文字有怎么解释？从古自今，包括汉字在内的所有文字都是图画演变过来的，也就是所说的象形文字，所以说题主的问题严格来说更本不成立。啊？英文字母也是象形来的？是的，之前不是追述到腓尼基字母了么，腓尼基字母哪来的？楔形文字不是？阿拉伯字母呢？亚兰字母体系中来的，亚兰字母哪来的，还不是楔形文字。这一系列的文字都是脱胎于象形文字体系，也就是我刚才所说的：图画。
说到这儿，有人可能会说了，那他们都发展成为字母文字了，那字母文字应该比这些初级文字更高级才对。这话，赵元任说过，我没记错的话乔木司机好像也说过。而我的意见是：正因为如此，才体现出汉字的强悍。之前所说的文字，不知道有没有发现。几乎没有一个是原创的，都是山寨别的语言文字，甚至照搬过来的。文字是与一个语言体系密切相关的，除了文字的音以外，文字的意和词根是很难借用的。所以字母文字，表音符号是比较便利的。那有没有发愤图强一定要全用这一套文字的语言呢？有！日本，这不得不说小日本的好学之心旺盛，日语本不与汉语有任何瓜葛，按照语言系统划分，它是属于阿尔泰语系的，动词放后面，你滴什么滴干活！可以想象它使用汉字的艰辛。，前前后后数千年，直到今日与汉字紧紧地连在了一起。以至于现在收到了汉字的影响，很多方面已经没有阿尔泰语系的特点，变成了没人认领的语言系统里面的孤儿（其实还有个韩语，能省就省了吧，毕竟一个语系至少都要上百个语言，日韩两语算是哪儿都不像的另类）其实说到这儿，大家就明白了，语言和文字，其实是两码事儿，是两个表达体系完全不同的东西，有点像现在的音乐和电影的关系。而现在在一起也仅仅是因为表达的概念一样罢了。而像汉字一样的文字，则是语言和文字关系融洽的一个典范，就如同两位如胶似漆的夫妇，在开头阶段也有过争执和不和（汉语最早初期是屈折语，也是一个如同德语般词尾变化丰富的语言），但渐渐为了彼此改变自己，最终变成现在这样和睦的样子。汉语和汉字的关系，是与如同强抢别人媳妇，肏了不负责传承的字母文字家族不一样的。语言若是能有与自己共同一身的文字，这将是这个语言的幸甚，这个文化的幸甚。包括日本这样半路接受的语言，由于全盘接受了汉字的造字理念，以及概念的表达，所以现在可以说比中国还重视这个”媳妇“。每年日本有汉字活动，日本政府有汉字检验测试，从明治维新起，汉字的存立很少作为一个问题来争论，因为他们这一点上比中国明白：汉字是好东西，离开汉字日语将什么都不是。最后说到传承问题，汉字这样的文字会消亡么？个人认为有一个可能，那就是，中国人灭绝的时候。汉字作为一种文字已经深深扎进了汉语这个语言的任何地方，如同日语一样，离开汉字，汉语什么都不是。至于那个要学英语不学汉语的酋长，你们会发现，他的知识最多只能到公元9世纪，再往前走，就是拉丁语了，那他还要学个拉丁语，而学完拉丁语他又发现到公元前8世纪的书他又看不懂了，而学汉语的人你会发现，他可以轻松的看公元前10世纪左右的书。两下一比较，是不是一目了然，一边是一对已经生活数十年的夫妇，而另外一边则是刚结婚两个月的蜜月夫妻，作为有女朋友的人，你更希望学习哪一对？
转一篇不久前写的文章，多少有点关系。------这个问题太大了，随便说说自己的零散想法而已。什么时候对这个问题起头的呢，其实是小时候学英语的时候，就觉得特别奇妙，外语竟然是表音的，看到拼写基本上就差不多知道写法了，和汉字迥然不同。当时当然也没细想。长大之后，对语言和文字的兴趣更浓了，渐渐地觉得汉字的地位实在太过特殊。更加对这一延续了数千年而无断绝的文字系统感到深深的敬意。汉字几乎是现在世界上唯一仅存的表意文字，又称。如果我们不把考虑进去的话。虽然是唯一，但却是高度发达的。这句话换一种说法，一个表意文字但凡能流传上前年而不断绝，必然又是高度发达的。其他所有民族的文字，全部都是，无论具体是音节文字如假名也好，还是拼音文字也好，半音节文字也好，全音素文字也罢，通通都是表音的。为什么会是这样一个结果？人类历史的长河里，不断有民族崛起，不断有民族衰亡。当一个民族发展到了需要借用书本来记录整个民族的语言，历史，兴衰的时候，就有了对文字的需求。可是文字怎么来，怎么用？无非两种途径，自己创造，他方借鉴。可是我们遍历世上各个民族的语言，不外乎都能看见其他民族文字的痕迹。举个例子，满文是从蒙古文借来的字母，蒙古文是从古回纥文借来的字母，而古回纥文与古突厥文同发展自栗特文，其与发展出阿拉伯字母的纳巴泰字母都源自叙利亚字母。而叙利亚字母和希伯来字母又同源自亚兰字母，而亚兰字母又是几乎所有的南亚文字的源头。亚兰字母源出腓尼基字母，而希腊字母又源于腓尼基字母，而经罗马改造而成拉丁字母。这一由埃及圣书体而发展出来的强大的文字网络，几乎囊括了现世所有的民族。当一个民族的发展到了需要用文字来记录语言的时候，其语言必然已经随着人类的进化已经发展到了足以称其群体为一个民族的阶段，那借鉴来的文字必然会为本民族语言而服务，其文字本身所包含的意义已经不重要了，因为只要给这些文字附于不同的发音，再加以完善就足以记录语言。不说借鉴来的文字本身就是表音文字，哪怕借鉴来的文字是表意文字，其意也必然被丢弃。圣书体在千年的传承中，其意早已丢失，连文字本身的形状也已经早已面目全非，任由不同的民族修改和装扮。哪怕就是日本假名直接借鉴汉字的草楷二书创制，也一样是用来表音，不再关心这些笔画文字代表的是什么意义。可以说，表意文字远比表音文字的存续要脆弱得多，只要有哪怕一次民族的动荡，很有可能这表意文字就会断绝。这也是为什么历史上发展成熟而又代表高度文化的语素文字有西亚的楔形文字、北非的圣书字和东亚的汉字，而楔形文字和圣书字早已废止使用，汉字是当今世界上仍然存续的语素文字。更不用说那些曾经早就被扼杀在摇篮里的表意文字了。表意文字的延续太困难了，而要重新创造出一种表意文字更是天方夜谭。汉字是经过我们民族上千年的抽象，修正，重组才能够发展到如此的高度，要一个新生的表意文字直接去契合已经高度发展的语言，几乎不再可能。有点没有目的，说开去了，表音文字既然是表音，其文字形式的稳定本身是很困难的，因为语言的变化随着时间和地域的变化太过容易。历史上，表音文字比较稳定的书写系统，也只有拉丁文作为宗教象征存在过。而表意文字，这里仅以汉字为例，与语言的关系相对较远，只要有一个较为强大的中央政府存在，很轻易地就能维护书写系统的稳定。这也是为什么中国的文言系统几千年来变化甚小的原因。可以说，汉字以相配套的整套文言书写系统，在发展的过程中慢慢已经不再需要和语言绑定而自成一体。而代价就是极高的学习成本。五四以来，文言的书写系统被白话取代，汉字的书写系统又一次——如果说上一次要追述到汉字创造的六书的时期的话——和语言紧绑在了一起。稳定的书写系统一去不复返了。更有甚者，汉字的拉丁化运动差一点点就要将这绵延了几千年唯一的表意文字，从中国这块土地上抹去。最后汉字拉丁化没有成功，是整个民族之幸运。但由于汉字的书写系统已经向白话靠拢，汉字其表意的功能越来越弱了，拿汉字来表达各种方言的行为屡见不鲜，如果不是因为统一中央政府的存在，汉字表意的意义就会越发衰弱，香港粤语的书写，台湾闽南语的一部分书写就是活生生的例子。虽然这是时代发展的必然，可这经过几千年无数风霜雪雨的表意文字，如果最终真的要脱离其表意的功能而和其余所有民族的文字同向而列，我实在舍不得。
韩文是纯粹的拼音文字，日文的平假名和片假名也是拼音文字，汉字不算是严格的象形文字，而是不太严格的形声文字，英文也不是严格的拼音文字，叫字母文字更贴切。简单来说就是看着文字的笔画和线条，能直接联想到现实生活中事物的文字叫象形文字。比如我们小学语文第一册里面的甲骨文：日，月，水，火，木，田...这些个甲骨文字，看着字形稍微想象一下，就知道是从实物里抽象出来的线条与笔画。随着时代变迁，汉字已经为了书写方便，为了丰富语言文字的表达，字体就演化出了甲骨文，大篆，小篆，隶书，正楷，繁体，简体，草书之类的书写形式（以上字体非并列关系）。而文字的创造方式又发展出了，象形、指事、会意、形声、转注、假借这六种，象形其实已极少用来造字了，近一百年单单化学一门学科就造了很多新的汉字，而简体字则大部分是从古代的俗字和草书里抄过来的，新造的字反而少。文字是依附在经济，文化，科技，民族自信等等上的，以上中国有精进，汉字便不会死，否则迟早像一百年前一样全国讨论汉字的存废问题。
电报、打字机、早期电脑的时代提出废除汉字的人都是这个论调。但是现在编码的进步已经解决了这个问题。以后，这方面的技术只会更方便。
应该说未来所有的自然语言都会被淘汰，因为效率极低，你想想，现在的家用计算机网络一秒钟就能传输上千兆比特的电子编码文本，你用嘴能憋出几个字？其次因为言语不通在地域间存在着壁垒，另外还有隐瞒、欺骗和不严谨等负面因素，必然会被淘汰。在未来，人们因为已经不需要通过自然语言交换信息，声带、耳蜗也早已通过人工干预从基因上移除，在出生的时候将用于信息交换的无线路由芯片植入大脑，然后从小训练使用全球统一的思维协议，接入全人类的信息交换网络，所有人的思想都彼此透明，智慧得以共享。比如当你产生了与另外一个异性交配（或者模拟交配）的欲望，如果对方在意你的话就会马上得知你的心思，而你也会知道她对你是否有好感，只需几秒钟的信息交换就可以确定双方的意愿，减少了在旧时代通过自然语言进行漫长的求偶过程造成对个体生产力的浪费。除此之外，还杜绝了旧时代人际间因信息不对称造成的隐瞒、欺骗和阴谋，如果交换网络的中枢主机侦测到危险行为，比如用黑客行为控制其他异性的思维迫使异性服从其强迫性的交配行为，主机会警告性限制或强制切断此人的链接，甚至强行永久性剥夺他的思维控制权，然后由管理机关专人上门回收肉体送至处理厂销毁。由此可见，交换网络的中枢主机的管理机关是全人类事实上的最高统治机器，由通过基因工程改造拥有极高智力的少女一人全权管理。她不需要与其他异性交配繁殖后代，而是自我受孕繁殖。幼体0-15岁将从交换网络中学习全人类古今所有的知识，在15岁当年会进入自我受孕程序生产幼体（也就是15年后的统治者）。在15-30岁会运用知识管治交换网络，拥有凌驾于法律之上对交换网络的决策权，而且思维不必对交换网络透明，但在此期间不允许拥有与秩序维护无关的欲望，无论是性欲还是食欲或者怠工的欲望，都将通过特殊的大脑芯片予以消除，以免影响绝对公正的决策。到30岁后会从管理岗位退下，重新获得正常人的欲望，作为冗余备份直到寿命终结。卧槽！脑洞越开越大，不知不觉码了这么多字。回家吃饭去。。。
英语怎么超过葡萄牙语、法语成为世界语言的？是因为它的科学先进高级吗？国家实力才是最终决定权。如果中国未来成长为一个超级大国，所谓的学习成本、计算机效率等等会成长阻力吗？想想那些消失的语言，无一不是因为国家/部落的没落造成的！
“未知生，焉知死？”——《论语》
Unicode已经包含了绝大多数汉字。而中文语音识别也做出来了。所以楼主的理由不成立……
会的，人类总会灭绝的
如果你们分别用汉字、英文、德文或其他任何文字来书写同一篇文章，再看看分别用了多少纸，你们就会觉得老祖宗的智慧太他娘的伟大了。在信息时代汉字的最大价值就是140字的微博比140个字母的twitter传递的信息量大了去了，在这个信息碎片化、信息快餐化的时代，以最简洁的篇幅传递最多的信息就是价值所在
照目前的趋势看短时间是不会的，毕竟很明显的中文，日文，韩文学习人数的比例都在较快的增加。这实际上是国家在国际的影响力决定的。如果英文不是美国和很多主流国家都作为官方语言，光靠英国支撑，恐怕目前的形式，英文更危险。
在答主张英峰的答案里，答主讲了一个故事。故事里，除了某个小部落，其它人类全都灭绝了，面前摆着汉语和英语叫他们学，他们会选哪种语言。我觉得必然会选择汉语这种象形文字啊！因为是象形文字，在完全不懂英语也不懂汉语的情况下，根据文字的形状可以慢慢推测文字的意思。但是拼音文字就不行了。比如你不懂汉语也不懂英语，你看到“日”和“月”，大概有可能猜到哪个指月亮，哪个指太阳。但是你突然看到“sun”和“moon”你能猜出它什么意思？
其实这个问题答案很简单：不会。更合适的问题是：随着科技进步，汉字作为一个整体，形态有可能会发生什么样的变化？
事实上在未来 中文要远远比英文有优势英文造字造词只能越来越长 导致新词会越来越难出现 越来越难记住但是中文把两个字拼起来就是一个新词了
而且也比英文好理解好记忆————4.22修改————还有一个问题是一个相同的词，英文的词相比中文的词所占用的空间更大，想必大家中学抄英文课文和翻译的时候有所体会。这就意味着相同的文章英文要比中文所占用的存储空间更大，这也是英文不如中文的地方
更新一下：我很高兴看到张朋友的高票答案被踩在了下面，因为我是反对的。那位朋友提到了汉字会亡于阿什么戈拉斯化的观点，我认为这个观点是荒谬的，错误的。下面逐条论述。1、如果有一天人类灭绝，只剩下一个族群，他们会选择学习英语。我认为这句话是错误的。如果人类灭绝，只剩下一个族群，他们既学不会汉语，也学不会英语。到了那时候，汉语和英语就会变成死文字，不再有人会掌握了。2、他们认为英语好学而汉语太复杂。我认为这是典型的偏见。英语是表音文字，而汉语是意音文字，这是文字的两种基本形态。（徐通锵先生认为世界上没有单纯的表意文字，所以只有意音和表音两种形态）正如你说的，他们发现英语只需要26个字母，就能说话了，但是问题在于，他们会说话也不知道是什么意思啊！在古代日语中，有很多文献都是用汉字写成的，你每一个字都认识，但是就是不知道是什么意思，这也是当今学术界的一个重要课题。英语也是同样的，古英语和今英语的差别很大，同样都是26个字母，你不一定能读得懂古英语。再进一步讲，欧洲语言都是几十个字母，难不成你都能认识？而汉字不同，汉字隶变之后的文献我们今天看起来毫无压力，不说都认识也认得八九不离十，我认为这是汉字的最大优势所在。3、我认为，一种语言的发展演化是内在的，不可能存在那位朋友说的阿什么戈斯化，因为对于那个种族来说，汉语和英语都是外来语言，是人造语言，而人造语言是不会流行的，正如我们当今的世界语，世界语就是一门及其科学的语言，只可惜它是人造的。4、最后，我认为，只有科技适应我们，不可能我们适应科技，因为科技是我们发展并服务于我们的。那些说“因为代码是英文的所以汉语必然消亡”的观点我认为都是胡说八道，代码是英文的我觉得我们的应对方法是让它变成中文的，而放弃中文的看法简直荒谬！人为什么要屈服于科技？难道不应该是改造科技吗？希望与各位朋友多多交流。以上二次。先说结论：不会。现在题主所说的种种不便，我们的子子孙孙都会解决，我相信总有一天，计算机的编程是用汉字书写的。可能会有人嘲笑我你一个文科生瞎bibi什么，是啊，当年激光照排打印机发明之前人们也是这么嘲笑的。这一天我们也许不会看到，但是也许会看得到啊！七十年呢，七十年有多长？埃尼阿克被发明出来到现在也才只有69年，当年发明埃尼阿克的科学家敢想像今天的ipad吗？我国人口众多，幅员辽阔，我作为曾经接受过英语教育的人明确表示，我不喜欢英语。那么试想，占我国人口绝大部分的广大群众有多少人是真的喜欢英语？我想持有我这种观点的是有一定群众基础的，哪怕比例不大，但是绝对数字绝对不小，我们有无穷无尽的智慧，所以我坚信，汉字不会消亡，只有科技适应基础，从来都不是基础被科技改造，而汉字就是我们的基础，我们的根，我们的魂。十年之前，电话还没有普及，但是经过短短十年，有多少人还能够想像出没有固定电话的日子？在当今社会，科技的变化日新月异，我们现在看iphone4小的好像玩具，但是别忘了，iphone4距离我们只有短短4年多的时间，这种科技的进步不是你我所能够决定的，所以我坚信，未来的某一天，也许这一天就是不久的将来，可以用汉字写代码，可以用汉字检索文献，可以用汉字来做任何事情。一个国家的文化传承与国家实力密不可分，现在英语的全球化难道是因为英语比葡萄牙语优秀吗？难道是英语比法语流畅吗？显然不是。我想我们也许真的有幸能够看到汉语走向世界的那一天。以上。
文字是文化最重要的组成部分，是一个文化能繁荣发展的基础。中华文字是非常优秀完善的文字系统。其他文字能表达的它也能表达。而且在幼儿期学习文字，没有发现我们的孩子学的比欧美国家的差。反而我们学习外语是很有优势的？
对于韩文和日文是形象文字便是怀疑，特别是韩文，应该是地地道道的表音文字！
汉字不会亡于电子化，但会亡于加拉帕戈斯化。先让我们看一个科幻故事未来世界突然爆发一种致命病毒，地球人几乎都死光了，只有某个原始部落的人因为有特殊的抗体而幸存下来，这些人既不会汉语也不会英语。旧世界的所有设施和信息都保留下来，部落里的精英决定利用这些人类遗产，进行人类文明的伟大复兴。复兴人类文明必须看懂旧世界的资料，因为酋长曾经听说英语和汉语是旧世界里使用人数最多的语言，所以他们要研究一下，是选择学习中文还是英文？如果你是他们，你会选哪个呢？幸运的是，他们选择了中文，因为他们觉得这种文字很美！于是他们开始一笔一划的学汉字，但很快他们就发现太他妈难了：常用汉字就有数千个，不同的汉字发音不同就算了，各种复杂的音调也忍了，复杂的书写也挺过去了，最坑爹是他们发现只认识汉字没用，还要学数万个词组才能阅读，这还没牵扯到语法呢！好吧，他们决定试试英语。再看看英文吧，啊，太棒了！只有26字母，太容易记了，好幸福！更好的是每个单词就像乐谱一样，你根据字母的排列就大概知道如何发出这个单词的音。虽然词组也很多，但是有很多词根是相同的，记忆起来比汉字词汇容易多了，没多久就能阅读简单的英文读物了。很快部落百姓们都愿意学英文，不再愿意学习苦逼的中文。随着深入研究旧世界的资料，他们更加发现选择学习英文是正确的，因为：英文资料是旧世界里最丰富的，无论是数量还是质量都远远强于中文资料；有价值的资料都是英文最详尽的，例如打开程序源代码，注释写的最详尽的都是英语注释，中文注释少得可怜，而且没有什么参考价值；打开英文的著作和论文，总是能发现有价值的内容，打开中文著作和论文发现全是抄来抄去，连个参考文献都不全；想看看电视剧电影娱乐一下，发现英文的普遍好看，中文电视电影总是横店大捷和毛XX等莫名其妙的献礼片，情节非常离谱；用中文的图纸盖房子，总是跑冒滴漏，没过多久就倒了！连中文的药品很多都是叫做中药的假药，没有什么实际疗效，还吃死几个人！后来部落的人们经过民主表决，一致决定，不再浪费时间阅读任何中文资料了，因为英文资料完全可以解决所有问题，把有限的人力资源全部用来解读英文资料上。最后他们保留了中文资料，以备将来如果谁有兴趣和精力，谁再去研究。……但是一万年过去了，人类文明早已复兴，没有谁愿意浪费自己有限的生命去研究中文资料……THE END------------------------------------------------------------------------------虽然故事里的这种极端情况不会出现，但是很遗憾，中日韩的这些象形文字一定会被淘汰的，只是时间早晚的问题。欣慰的是，这个消失过程会很漫长（我们有生之年不会看到）。而且如果提前做好准备，我们的文明或文化有可能被传播下去。为什么象形文字会淘汰？根本原因是象形文字让语言学习者的学习成本过高，效率低导致不经济。追求最快路径是最基本的自然法则，字母文字学习速度远快于象形文字。文字演化中存在适者生存的规律，不经济的文字当遭遇环境巨变时，会像恐龙一样突然灭绝。汉字的优势只能在远期体现，学习者在入门的初期看不到，就像一个极好的手机系统，启动居然需要一周，用户全部卡在开机界面上！如果看不到系统真面目，技术、设计再超前，指标再牛逼，用户也没机会用！象形文字衰落史从历史上看，象形文字一直在和字母文字竞争，而且象形文字占尽了一切先发优势：象形文字诞生的时间远早于字母文字，美索不达米亚的楔形文字和埃及的象形文字早在公元前3500年就存在了，腓尼基字母则是公元前1100年才出现，晚了2400多年。当字母文字刚刚诞生时，所有文明世界的文献都是象形文字书写的，包括法律、神话、教科书、契约、书信等等，在建筑、泥板、纸莎草、羊皮卷文献上随处可见。掌握这些象形文字的还都是社会的中上层精英阶层，贵族、官员、神职人员、教师、商人，他们都可书写和阅读象形文字。以楔形文字为例，在美索不达米亚，虽然遭受各种蛮族征服入侵，历经无数政权更迭洗礼，但无论政治局势如何变化，最初的2000年里楔形文字一直是美索不达米亚各民族和王朝的主要文字。楔形文字在3000年里不断完善和演化，从早期的图形逐渐演变成抽象的符号，非常类似汉字从甲骨文图形到抽象偏旁部首的演变，出现了形声、会意，是一种高度发达的文字。这是“头”字的演变过程，来自维基百科《》但是后来竞争的结局却是字母文字完胜，现在绝大部分国家和民族都只使用字母文字！上图来自维基百科《》，绿色是拉丁字母，蓝色是阿拉伯字母，红色是西里尔字母。字母文字的屌丝逆袭之路现在字母大部分源自腓尼基字母，这是古腓尼基人在公元前1100年的伟大发明。图片来源图片来源字母文字很快就被社会低层的老百姓接受，因为学起来非常简单。相对于哪些高大上的、精英阶层使用的象形文字，字母文字非常亲民。字母文字随着腓尼基人在地中海无处不在的贸易船队，很快在文明世界传播开来，快速演化为希腊字母、希伯来字母、阿拉伯字母、拉丁字母，成为这些文明和语言的文字载体。在美索不达米亚，各种字母文字快速兴起，不断挤占楔形文字的生存空间，只用了1000年就获得全胜。在公元75年左右，一个不知名的人在泥板上刻下了最后一个楔形文字，延续3500年的楔形文字终于退出了历史舞台。而古埃及的象形文字也在公元5世纪末完成了其历史使命，存在时间长达4000年，是已知使用时间最长的文字。所以从历史上看，在长达6000年的文字战争中，最流行的两种象形文字一直在节节败退，作为后起之秀的汉字是否会重蹈覆辙？汉字的窘境我们的汉字成熟于公元前1400年的殷商时期，后来得益于科举制度、印刷术、纸张、编年史等发明，汉字获得了强大的生命力和传播力，不仅中国上下阶层能普遍掌握，而且因为领先的优势文化，使汉字输出到周边国家，甚至成为他们的官方语言。但是进入近代，特别是进入互联网时代，来自拉丁文字的竞争压力越来越强，目前汉字虽然仍是使用人数最多的文字，但是其传播力和影响力已经大不如前。中国的移民跑到国外，第二代移民开始，中文读写就很糟糕，第三代移民则连汉语口语都不会了。相比之下很多法国人、犹太人、拉美人的二、三代移民则仍然有很大比例可以使用母语。身在国内的我们完全感受不到这种危机，可能还会觉得自得其乐，中文多好学！汉字优势多明显！夜郎自大的说汉字不是发展的很好吗？中国文化空前繁荣啊！但是问题是，我们的文化输出不出去啊！大量的文化新事物不断的涌入国内，虽然我们积极的进行了本地化，但是我们对外的逆向输出几乎可以忽略不计。例如同样的好答案，写在知乎只有中国人知道，但写在Quora则全世界的人都可以看懂并广泛传播。同样的App应用如果只有中文界面和内容，很快会被盗版饿死，但是如果是英文界面和内容，则全世界的用户都可以付费购买，活得很滋润。互联网的存在实际上在加速字母文字的传播，而把汉字这种象形文字挤压到一个非常有限、只进不出的空间里。其实这一切不是汉语的问题，而是汉字的问题，汉字的高难度造就了一个外人无法翻越的汉字长城，我们变成了一个只进不出的加拉帕戈斯化（Galapagosization）的孤岛文化。更要命的我们的文化越繁荣，外人越难以理解我们。例如因为互联网时代的信息爆炸，我们每年都会生产、翻译出大量的中文专业词汇，一个外国人要想掌握这些词汇，会变得越来越难，这个汉字长城其实不是在降低，而是在加速升高！这样下去，中文会变的越来越不重要，并不是汉字世界变小了，而是互联网让字母世界变得比我们大多了，两个世界之间的汉字长城越来越高，越来越无法逾越。中文该怎么办，汉字的窘境该如何破？答案写到这里有些太长了，能坚持读到这里的人估计没几个。很多人看到一半因为不以为然就直接跳过了。但是我后面的方案才最具有争议性，甚至有人会破口大骂。不信？请移步我在另一个问题的答案《》。请轻拍！
当年刚出现打印机的时候人们也担忧过类似的问题，汉字的排版打印都相对复杂，但是后来中国人不一样解决了？听过王选吧？其实我觉得他是千千万万国人的代表，其实题主说的这些问题都不是问题。文字，语音能否顺应时代的发展，关键不是这门语言本身怎样，关键是哪些人在用它，英语之所以能够顺应信息化的发展，主要在于使用它的这些国家都是技术最为发达的国家，那自然发展的比较好，而且计算机的编程语言本身就是英语为母语的人发明的，但是汉语的优势就在于使用的人数多！那么巨大的需求，到时候，真的到需要全面把汉语信息化的时候，即使中国人做不出来，老外硬着头皮也会抢着做的，况且，我也不相信在时间足够的情况下，有什么东西是中国人做不出开的。}