高中英语必修一第3单元课文翻译_百度知道
高中英语必修一第3单元课文翻译
我有更好的答案
不是吧。。。。这也要翻译？
我的名字叫王坤。从高中起，我姐姐王薇和我就一直梦想作一次伟大的自行车旅行。到大学毕业时，我们终于有了机会。首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。她喜欢在乡下作长途自行车旅行。两年前，她买了一辆价钱昂贵的山地自行车，然后她还说服我也买了一辆（山地车）。去年她（骑车）去看望了我们的表兄弟——在昆明读大学的刀卫和宇航。他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，在其他国家（境内）叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也对骑车旅游产生了兴趣。王薇有时确实很固执。尽管她对到某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持我们要找到河的源头，并从那里开始我们的行程。她告诉我，她要把这次旅游安排得尽善尽美。于是，我就知道这个尽善尽美的方式总是她的方式。我问她是否看过地图。当然她并没有看过——我的姐姐是不会考虑细节的。于是，我告诉她，湄公河的源头在青海省。她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。我说，我们的旅行将从5, 000多米的高地出发，这时她似乎显得很兴奋。当我告诉她那里空气稀薄，呼吸困难，而且天气很冷时，她却说这将是一次有趣的经历。我非常了解我的姐姐，她一旦下了决心，什么也不能使她改变。最后，我只好让步了。在我们旅行前的几个月，王薇和我去了图书馆。我们找到一本大型地图册，里面有一些世界地理的明细图。我老是问她，“我们什么时候动身？什么时候回来？”我们从图上可以看到，湄公河发源于西藏一座山上的冰川。起初，江面很小，河水清澈而冷冽，然后它开始快速流动。它穿过深谷时就变成了急流，流经云南西部。有时，这条江进入宽阔的峡谷，就形成了瀑布。我们俩惊奇地发现这条河有一半是在中国境内。当流出中国，流出高地之后，湄公河就变宽了，变暖了，河水也变成了黄褐色。而当它进入东南亚以后，河水慢慢地穿过小山和低谷，以及长着稻谷的平原。最后，湄公河三角洲的各支流流入中国南海。是这吗？
其他类似问题
高中英语必修一的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁高一英语必修一 p42 翻译 下面王子运河的安妮日记的翻译！！ 那位大发善心 感激不尽！ 帮帮我啦！！！！！_百度知道
高一英语必修一 p42 翻译 下面王子运河的安妮日记的翻译！！ 那位大发善心 感激不尽！ 帮帮我啦！！！！！
提问者采纳
Friday,10 july 1942Whenwearrived at Prinsengracht, we went quickly upstairs and into the hiding place. We closed the door behind us and we were alone .Margot had come faster on her bicycle and was already waiting for us. All the rooms were full of boxes. They lay on the floor and the beds. The little room was filled with bedclothes. We had to start clearing up at once, if we wished to sleep in comfortable beds that night. Mummy and Margot were were not able to help .They were tried and lay down on their beds. But daddy and l, the two &helpers& of the family started at once. The whole day we unpacked the boxes, filled the cupboards and tidied, until we were extremely tired. We did sleep in clean beds that night. We hadn't had any warm food to eat all day, but we did't care. Mummy and Margot were too tired and worried to eat, and Daddy and i were too busy. 日(星期五)
当我们到达王子运河，急忙上楼到了藏身之处。我们把门关上，屋里边只有我们。玛戈特骑着自行车走得比我们快，她已经在屋里等着我们。所有的房间都堆满了箱子，地板上和床上都是。有个小房间里塞满了床单。如果我们晚上想睡上舒服的床，就不得不开始清理。但是妈妈和玛戈特帮不上忙，她们太累了，躺在床上休息。但是爸爸和我，家里的两个助手立刻开始了清理。
一整天，我们都在开箱子，把东西放进橱柜并进行整理，直到我们实在太累了。那晚我们的确睡在了干净的床上。我一整天都没有吃上一口热饭，但是我们不在乎。妈妈和玛戈特太累又太担心，根本吃不下饭，而我和爸爸则是太忙了。
提问者评价
太感谢了，真心有用
其他类似问题
高一英语必修一的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁新课标英语必修一(英汉互译)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文档贡献者贡献于
评价文档：
9页免费11页免费8页免费10页免费36页1下载券 2页免费5页免费8页免费7页免费10页免费
喜欢此文档的还喜欢8页免费5页免费8页免费3页免费10页免费
新课标英语必修一(英汉互译)|为​背​英​语​比​较​迷​茫​的​人​准​备​的​!​!​!
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小：19.39KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢英语翻译：朱丽叶非常喜爱田径运动，把大部分业余时间都花在了运动场上（athletics）_百度知道
英语翻译：朱丽叶非常喜爱田径运动，把大部分业余时间都花在了运动场上（athletics）
提问者采纳
,Juliet loves athletics very much and spends most of her spare time on the playground,
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
most of their free time is spent on the athletic field,Juliet very fond of athletics,,
Julie loves athletics, most amateur time is spent on the playground
朱丽叶非常喜爱田径运动，把大部分业余时间都花在了运动场上Juliet very fond of athletics, most of their free time is spent on the athletic field
英语翻译的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}