求教一道日语选择题
在沪江关注日语的沪友tenele遇到了一个关于新能力考N2的疑惑，已有4人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
是选哪一个呢？
仕事中、こんなことをするのはお客様____見えたらどうするの。
我觉得不是B就是D
不知对不对
再进一步问B和D在用法上有什么区别呀？
谢谢了！！！
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
でも　即使
—— lydiebleu
最好了，怎么没有啊
—— syureikunn
怎么翻译啊。这个。
正在工作，做这些事被客人看到的话怎么办啊。
—— z_sheep
选D，这里でも是表列举，不是表即使。在工作中做这样的事情被客户（老板，经理等）什么的看见可怎么办？
—— 邵泽山1986
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&一道日语2级语法题
在沪江关注日语的沪友travelchina遇到了一个关于新能力考N2的疑惑，并悬赏5沪元，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
新聞によると、あの事件はやっと解決した＿＿。
A.とのものだ　B.とのはずだ　C.とのことだ　D.とのところだ
请问选择哪一个，为什么？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
とのことだ　传言 传闻 还有用于传达别人意思用。
—— liangxj82
正解はｃです。
～とのことだ也是句型，表示传闻，与“ということだ／そうだ”的意思是一样的。用于述说从别人那里听到的事情的场合。例如：
１）、きくところによれば、彼は近いうちに日本へ行くかも知れないとのことだ。／听说他最近也许要去日本。
２）、皆さんによろしくとのことでした。／他说向大家问好。
３）、そちれは、寒い日が続いているとのことですが、皆様お変わりありませんか。／听说你们那里还很冷，大家都很好吧？
—— haohao1115
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&选择一道题
在沪江关注日语的沪友邀月遇到了一个关于新能力考N2的疑惑，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
分からない
1：この問題について説明してくれたが、なかなか分からない。
2：あまり早口で何を言っているのか分からない。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
—— xiaoyb
1 犯了双重主语的毛病。
前半句的主语和后一个的动词主语没有统一。
してくれる的主语是他人。
为前后统一，可以将其改成　してもらった
—— souki210
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&一道二级语法
在沪江关注日语的沪友swallow3428遇到了一个关于新能力考N2的疑惑，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
きたえ（）スポーツマンの体は、本当に美しい。
１、通した　２、すぎた　３、かけた　４、ぬかれた
为什么，请具体解释并翻译。谢谢。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
中文翻译大概是说：能坚持锻炼到底的话，就能拥有健美先生的体魄了，真棒．
动词连用形＋ぬく，构成复合动词．表示将某一动作进行到最后．相当于＂．．．到底＂，　＂直到．．．＂．
其他的中文意思分别是：
鍛え通した...　通过锻炼、
鍛えすぎた...　过于锻炼、
きたえかけた...　锻炼了一半时...
まあ、これ以上、参考してください。(^^?
—— my81127
词语解释：
きたえる　锻炼
ぬかれた——ぬく（前接动词ます形）＋被动态＋た连体修饰
ぬく “。。。到底”“一直。。。”表积极的行为坚持到最后！
スポーツマン sportsman 运动员
翻译：一直接受锻炼的运动员，其体格实在是优美！
—— longyi_20005
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&【选择题】一道，大家帮我解释下
在沪江关注日语的沪友杀戮公主弥海砂遇到了一个关于新能力考N2的疑惑，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
子供はおもちゃが壊れて、泣き＿＿＿です。
１、出そう２、出るところ３、出すところ４、出よう
说说为什么不能选2，并且解释一下大意。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
子供はおもちゃが壊れて、泣き出しそうです。
玩具坏了，孩子看上去就要哭出来了。（可能表情悲伤，眼泪已经在眼睛里打转了，表现出一副快要哭的样子。そうだ的样态用法）
「泣き出す」是一个复合动词，表示哭起来、哭出来。没有泣き出る的说法。
像这样一个动词加「出す」组成复合动词的例子还有好些，你可以留意一下。
泣き出すところです　如果要翻的话可翻为准备要哭了。（一个演员接下来要演内牛满面的镜头的话也许可以用）
ようだ要接体言或是连体形，放这儿肯定不对
—— 消亡边界
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&}