一生啊闽南语谐音


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
来去:去  啥物好空的:甚么好的东西事物  拢:都  啥物拢不惊:甚么都不怕
亲像:好象  安怎:怎样  子儿:孩子  车头:车站  头前:前面
卡早:以前  拢无感觉:都不觉得(是如此)
词/曲 阿信(五月天)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
拢:都  阮:我  时阵:时候  目珠:眼睛  甘看有:是否看到
词/曲 阿信(五月天)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
歹歹:不好的 颠倒:反而  吃百面:吃得开  逐天:每天
甘拢有:难道都有  甘有:是否有  丫知:哪知道呀  嘛:也
亲像伊:就像她  麦:不要  舵位:哪里
甘真正:是否真的  没睬:(可惜`浪费`不值得)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
记哩:记得  彼暗:那晚  搁:又  拢:都  甘知:是否知道
阮:我  未记:不记得(忘掉)  甘搁有:难道还有
别项:别种(事情)  甘不曾:难道没有过  开:花  无睬:不值得
目屎:眼泪  代志:事情  按怎:怎样  不知影:不知道
词/曲 阿信(五月天)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
甘无:难道没有  一款:一种  甘讲:难道说  爱读册:要读书
一世人:一辈子  甲你:和你  无法度 照:没办法 按照  拢:都
甲厝边头尾:和街头巷尾的邻居  冤家:吵架  甘着:难道就  爱按呢:要这样 
放舍:放弃  免阁:不必(不用)叒  惊:怕  你(念成令):你们
无底找:找不到  拢无底可找:都没办法可以找到
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
词/曲 阿信(五月天)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今眠:今夜  半眠:半夜  哪会按呢:怎么会这样  把仔:枪把
呼伊死:给(让)他死  卡:比较  黑星:(枪)
惊乎抬:怕被杀  摇摆:嚣张  送你苏州卖鸭蛋:送你上西天
过甲亲像:过得就像  这歹逗阵:这么难(相处)在一起  拢:都  紧紧:快快
阁:又  甘知:怎么知道(哪里知道)  按呢生:这个样子  嘛:也
词/曲 阿信(伍月天)
词/曲 阿信(五月天)

翻 译:眼泪咸 哭到眼泪 不咸

翻 译:过一天 痛一天

翻 译:一天就像 一年

翻 译:过一年 你又找我 聊天

翻 译:你说伱 你想我

翻 译:我的一年 都没有用

翻 译:最怕你 说你依然思念

翻 译:最怕你 说你爱我

翻 译:心又破开 我又崩溃

翻 译:别来捣乱 无缘的人

翻 譯:别再来捣乱 去爱别人

翻 译:很感谢 感谢你的陪伴

翻 译:从屏东 到基隆

翻 译:走过这么多 美梦

翻 译:梦醒了 我们是无缘的人

翻 译:拜托伱 别回头

翻 译:别再部我 眼眶怎么红了

翻 译:为什么 我会这么白痴这么饭桶啊

翻 译:明知道 你是这么危险 还学不会闪

翻 译:放着你和我的圊春和我的生活

}

我要回帖

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信