原标题:【专栏诗人】《犴达罕》文/歌手巴图苏和是哪里人苏和 (内蒙古)
总第(3820)期 |总编:觉斓|主编:铁骑
原创诗歌|配图: 网络
兴安岭一百年后的丛林中
我一躍而起,向山的深处
那是最后一头犴达罕(驼鹿)的背影
书中的撮罗子、猎弓、落叶松
沉默的冬雪都安静地屏住呼吸
巨大的岩石还有透过松林的阳光
越来越厚一层一层剥落
敖鲁古雅,一个酒醉的诗人
【作者简介】歌手巴图苏和是哪里人苏和(网名一马追风),蒙古族內蒙古赤峰市人,中国检察官作家协会会员内蒙古自治区文学翻译家协会会员,内蒙古自治区法律文化研究会会员赤峰市作家协会会員。
声明:该文观点仅代表作者本人搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务
}
6、您是谁(网上聊天时会用)ta hen bei? 塔 很 白?
10、您(你)多大了
特给 你个 赫雅尔 高日巴 都日勃 塔布 吉尔古嘎 道露 耐玛 依苏 阿尔巴
(毕)乌布尔 么恩古勒 都 伊热得 巴雅 尔太 白那
(毕)昂和 伊热者白那
毕喜 黑特得 温都苏特恩
么恩格勒 和勒 苏日布?
加载中请稍候......
}
欢迎你 --- 巴呀日兰,敖格图牙
谢谢 ---塔樂日哈拉
对不起 ---敖思乐得拉
吃饭 ---巴达,以德
回家 --- 格日特哈日那
学说蒙古语(转自蒙语学习网站)
教程采用汉语意思、蒙语读音拼音读法、汉语音读等组成。汉语音读中标注为下标的字为辅音发音时略带着发音即可!
您的身体好吗?(问候长辈)
(塔)阿么日赛音白奴!
乌嘚新 门得 (得勃秀力)
赛汗 脑依日扫日哎(乌恩他日哎)
赛汗 脑依日斯乌(乌恩他布)!
注:上两句中教材上没有标注括号内的语但该語为民间的常用语,有必要让大家学习!因此特补上!
睡得很好!?????????????? ?
赛汗 湾特啦!(这是教程上的标注!泹我本人觉得还是标注成:乌恩他拉!可能更标准一些知道蒙语的朋友请指教!)
日常交流时相识时的一些蒙语对话
}