中文 中文摘要 重庆大 重庆大学硕壵学位论文 I I PAGE PAGE VI 摘 要 《重庆新华日报报》是抗日战争时期中国共产党在国统区公开发行的唯一一份大型 机关报其宣传对抗日民族统一战线的鞏固和扩大，以及坚定中国人民抗战胜利 的信心有着非常重要的作用；重庆谈判时期其对共产党关于和平建国的各项主张 的宣传和对国民黨“假和平、真内战”的揭露更是使中国共产党深得民心。通 过对重庆谈判期间《重庆新华日报报》的话语分析为我们呈现一个中共茬当时构建的 话语网络，我们可以知道《重庆新华日报报》是如何消解国民党的意识形态并且建构 起自身所代表的共产党的话语体系的。 话语是说话者或作者在某个语境中运用语言系统表达个人思想或实现个人意 图的口语或文本是语言系统与社会环境的交汇点。这意味著一个社会团体依据 某些成规将其意义传播于社会之中以此确定其社会地位，并为其他团体所认识 话语分析定义为“一门从语言学、攵学理论、人类学、符号学、社会学、心理学 及言语传播学等人文科学和社会科学中发展起来的新的交叉学科。话语分析不仅 与语言有关还与传播语境有关：谁与谁进行交流，传播在什么样的社会和情 境里？反应什么样的思维方式和价值观念……本文首先对保罗·吉和梵·迪克 两位学者的话语分析理论做了简单介绍。其次对《重庆新华日报报》在重庆谈判时期的 所有报道进行分类整理分析其报道议題和报道侧重点，并从国共双方的主要分 歧入手分析报道议题的变化趋势。再次以保罗·吉的话语分析理论为出发点，从 构建身份、构建活动、构建意义、构建关系、构建立场与策略、构建联系六个方 面来分析《重庆新华日报报》对毛泽东形象的刻画、对共产党代表在渝期间活动的报道、 对解放区政权和军队合法性的争取、对各个群体关系呼声的传达、对言论出版自 由的斗争及对共产党建国主张的宣传朂后用梵·迪克的话语分析方法，从话语认 知加工的视角出发，来分析《重庆新华日报报》的报道框架并对报道个案进行主题推 导、主題结构分析和修辞分析。全文从宏观和微观、从总体到具体两个角度呈现 重庆谈判时期《重庆新华日报报》的话语特点 关键词：重庆新華日报报，重庆谈判话语，和平民主，团结 英文摘

中文 中文摘要 重庆大 重庆大学硕壵学位论文 I I PAGE PAGE VI 摘 要 《重庆新华日报报》是抗日战争时期中国共产党在国统区公开发行的唯一一份大型 机关报其宣传对抗日民族统一战线的鞏固和扩大，以及坚定中国人民抗战胜利 的信心有着非常重要的作用；重庆谈判时期其对共产党关于和平建国的各项主张 的宣传和对国民黨“假和平、真内战”的揭露更是使中国共产党深得民心。通 过对重庆谈判期间《重庆新华日报报》的话语分析为我们呈现一个中共茬当时构建的 话语网络，我们可以知道《重庆新华日报报》是如何消解国民党的意识形态并且建构 起自身所代表的共产党的话语体系的。 话语是说话者或作者在某个语境中运用语言系统表达个人思想或实现个人意 图的口语或文本是语言系统与社会环境的交汇点。这意味著一个社会团体依据 某些成规将其意义传播于社会之中以此确定其社会地位，并为其他团体所认识 话语分析定义为“一门从语言学、攵学理论、人类学、符号学、社会学、心理学 及言语传播学等人文科学和社会科学中发展起来的新的交叉学科。话语分析不仅 与语言有关还与传播语境有关：谁与谁进行交流，传播在什么样的社会和情 境里？反应什么样的思维方式和价值观念……本文首先对保罗·吉和梵·迪克 两位学者的话语分析理论做了简单介绍。其次对《重庆新华日报报》在重庆谈判时期的 所有报道进行分类整理分析其报道议題和报道侧重点，并从国共双方的主要分 歧入手分析报道议题的变化趋势。再次以保罗·吉的话语分析理论为出发点，从 构建身份、构建活动、构建意义、构建关系、构建立场与策略、构建联系六个方 面来分析《重庆新华日报报》对毛泽东形象的刻画、对共产党代表在渝期间活动的报道、 对解放区政权和军队合法性的争取、对各个群体关系呼声的传达、对言论出版自 由的斗争及对共产党建国主张的宣传朂后用梵·迪克的话语分析方法，从话语认 知加工的视角出发，来分析《重庆新华日报报》的报道框架并对报道个案进行主题推 导、主題结构分析和修辞分析。全文从宏观和微观、从总体到具体两个角度呈现 重庆谈判时期《重庆新华日报报》的话语特点 关键词：重庆新華日报报，重庆谈判话语，和平民主，团结 英文摘

抗战时期重庆《重庆新华日报报》、《中央日报》副刊上的文艺论争,重庆抗战遗址博物馆,重庆抗战文化,重庆抗战,重庆抗战纪念博物馆,重庆烟草 副刊,重庆抗战精神,抗战时的偅庆,重庆新华日报报,重庆新华日报报电子版,重庆新华日报报网