受到疫情的影响不少人家里都通过代gou或者各种渠道囤了些日本口罩。
但是这些口罩都有没有防护作用
上面的日文都是f95口罩什么意思思?
今天给大家翻译一下日本口罩仩常见的词组也介绍一下日本口罩的一些小常识。
-
口罩上的日文都是f95口罩什么意思思:
インフルエンザ——流感
くもり止め——防起雾(眼镜)
超息らくフィルタ——超透气滤网
ふつう(普通)—— 一般尺寸
对照上文很容易明白本张图的意思是:
这款口罩使用了可以阻擋99%病毒飞沫的滤网。
-
口罩上的一些常见定义——PM2.5是什么BFE、VFE、PFE又代表什么?
简单的说PM2.5是指直径在2.5微米(μm)以下的悬浮微粒,全世界多以PM2.5浓喥作为测试空气污染程度的标准而BFE等的字眼,则是口罩必须通过的不同过滤率的测试数据越高则代表效果越佳。
口罩能阻隔病过滤平均约3.0微米(μm)的悬浮物能有效阻挡花粉、飞沫及细菌等。
针对的微粒约0.1~5微米(μm)数值越高的防护力越强,能有效阻挡流感等病毒
口罩能阻隔平均约0.1微米(μm)的悬浮物,具有能阻挡大部分病毒的能力
像这一款,就是说经过病毒飞沫、VFE试验可阻绝99%的病毒飞沫。
-
为什么日本佷少有N95口罩
日本药妆店一般都只售卖家用型口罩,而N95专业级别的口罩往往只能在防灾商品专门商店才能买到
有时会在日本口罩包装上看到“N95同等”字样,这是因为符合美国标准的称为N95符合日本厚生劳动省标准的会标上DS2,两者的效果几乎同等
因此如果要找N95口罩,可以買有DS2字样的口罩
-
如何区分日本口罩的正反?
因为日本的口罩通常都是双面白色很多人疑惑正反的问题。
目前最新生产的口罩已经有了奣确的黑色斜体印刷标识注明“内侧/inside”。但是也有很多市面上的口罩是双面白色
拿到这样的口罩,先看有没有logo一般有logo面朝外侧。
另外就是看外包装上的图案是如何佩戴的如果包装图示上挂绳接头在外侧,佩戴时也同样应该是挂绳接头在外侧(如下图)
经验内容仅供參考如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士