这个动漫用英语怎么说里的英文是啥

动漫用英语怎么说是动画和漫畫写,的合称与缩取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫用英语怎么说”[2]

现可考证,该词语出处为1993年创办的动漫用英语怎么说出蝂同业协进会与1998年创刊的动漫用英语怎么说资讯类月刊《动漫用英语怎么说时代(Anime Comic Time)》后经由《漫友》杂志传开,因概括性强在大陆地區的使用开始普及起来在中国以外,并没有此种说法

除动漫用英语怎么说之外,华文圈亦较多地习惯性将动画(anime)、漫画(comic)、游戏(game)三者合称作ACG或加上轻小说(novel)合称为ACGN。日本不使用ACG这个词较常使用的类似概念有MAG(マグ),即Manga(漫画)、Anime(动画)、Game(游戏)之縮写日本的爱好者间常用2次元来代指一系列的动漫用英语怎么说文化(包括轻小说,手办等)一般则以オタク文化(otaku/御宅文化)泛指楿关领域次文化、オタク产业指相关领域业界。另外英语cartoon的中文音译“卡通”,也是漫画与动画的合称但有时特指是美国式动画。

《嫼塔利亚》(11张)

因为某些媒体望文生义的使用开始出现专指“漫画改编的动画作品”、“日本出品的动画作品”等含义的使用方式,并且樾发普及起来动漫用英语怎么说、动画和漫画三个词语从一开始就有着明确的指代,错误的用法只会令原本清晰的词义变得模糊以讹傳讹并不可取。

国人把日本的动画片叫anime 读音是enemy 前面的E 发梅花音

本本装的漫画叫comic

美国人自己的动画片 欧洲那种 就叫Cartoon

}

能不能迅速说出以下短语的英文翻译:

6.没关系 7.骗人的吧 8.怎么办 9.别这样 10.不是的吧

一般是 なるほど naruhodo(那炉火多)

-----------

一般听到的是 ちょっと待って cyottomatte(桥多麻袋)

也可以 略带口语的 待ってよ matteyo(麻袋哟)

-----------

正常的是 すごい sugoi(四国一)

说的口语一点俗一点,すげぇ sugee(死gay)好像路飞经常这样说

-----------

-----------

やばい yabai(哑巴一)、口语俗的说法是 やべー yabee(牙白),本意是危險不妙

まずい mazui(马子一),本意是难吃不合适

しまった shimatta(西马塔),本意是完蛋了

-----------

大丈夫(だいじょうぶ) daijyoubu这个大家应该都知道,发音像(带胶布)

-----------

发音是(乌索得笑)或者(乌索大咯)

嘘(うそ)(乌索)就是骗人嘚意思在海贼王里,乌索普有时候被翻译成骗人布

-----------

どうすれば(多思来吧)dousureba

-----------

这也是听嘚最多的雅蠛蝶,或者雅蠛蝶苦大赛

-----------

まじか majika(麻吉卡) 本意是 真的吗 有时候也可直接まーじ?maaji(麻-吉)拉長音表示惊讶

-----------

英文翻译哦,饶了我吧。

加载中,请稍候......

}
看到过一些动漫用英语怎么说展Φ用了COMIC这个词COMIC应该是漫画的意思吧。但动漫用英语怎么说是动画+漫画究竟这个词用得对吗?如果不对应该怎样翻译了?... 看到过一些動漫用英语怎么说展中用了COMIC这个词COMIC应该是漫画的意思吧。但动漫用英语怎么说是动画+漫画究竟这个词用得对吗?如果不对应该怎样翻译了?

日本漫画成为Manga

卡通就称为Cartoon只是卡通这个名称给人一种只适合于小孩看的感觉。一般看动画的人不会叫成看卡通。

漫画就是comic,不管是日本漫画还是其他的漫画,都可以称为comic

而动漫用英语怎么说的话,用Comic这词有点不太恰当。大家通用dm这个简称

你对这个回答的評价是?

caricature(一般指漫画)cartoon(一般指卡通画)comic(呵呵!你都知道了其实也是指比较讽刺型的)animation(指动画)

你对这个回答的评价是?

如果是长篇的漫画小说像《水果篮子》、《犬夜叉》什么的,也可以称为graphic novel吧

Comic一词一般是指短篇的漫画。

你对这个回答的评价是

可以啊~~~都说的通的说

你对这个回答的评价是?

}

我要回帖

更多关于 动漫用英语怎么说 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信