少女蒂卡某一天去森林先生中玩突然看到了一个少年在自己面前跑掉，担心少年迷路蒂卡跟随少年的脚步来到了森林先生之中……少年的真实面貌到底是什么呢？森林先生中的祭典又有什么事情发生呢一起来感受愉快而又温(zuo)馨(si)的旅程吧！

『村娘と森のざわめき 』（译名：《村娘和森林先生中的喧哗》）中文简体汉化版已经过原作者：1- LAW 的授权。

本游戏汉化版是在『村娘と森のざわめき 』（译名：《村娘和森林先生中的喧哗》）本体基礎上修改而成

游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）

汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。

下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的

对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小組将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议请发送至：Shiris_Studio@/fsm/

　王国興亡記　そーいち様

　白洋菓子店　-RyU-様　神凪洸様

　Lizzy　リジー様

　エトリエ　とりあか＆エル様

　RPGツクールVXサンプルゲーム『レクルートと黒獅子の紋章』様

　半生＠Page（仮）　半生様

　紳士の朤面工房　月紳士様