声奣：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点仅供参考。如有不妥之处欢迎指正。

01「アンビリーバーズ」

《メトロノーム》音乐欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接

初めから僕ら出会うと決まってたならば　どうだろうな
そしたらこんな日がくることも　同じように決まっていたのかな

ずっと叶わない思いばかりをていては
互いに傷つけ合って　責め立て合った
ただ想ってただなんて　言い訳もできずに
去り行く裾さえないでいた

今日がどんな日でも　何をしていようとも
僕はあなたを探してしまうだろう
伝えたい思いが募っていくまま
笑い飛ばしてほしいんだ

風景だ　あなたがいないのならどんな場所だろうと
出会う前に戻っただけなのに　どうしてだろうか何か違うんだ

きっと僕らはふたつ並んだみたいに
いた互いのテンポは　同じでいたのに
いつしか少しずつ　ズレ始めていた
時間が経つほど離れていくのを

これから僕たちは　どこへ行くのかな
全て忘れて生きていけるのかな
あなたが今どんなに　幸せでも

すれ違って褙中合わせに歩いていく
次第に見えなくなっていく
これからも同じテンポで生き続けたら

今日がどんな日でも　何をしていようとも
僕はあなたを愛してしまうだろう
伝えたい思いが　募っていくまま
笑い飛ばしてほしいんだ

あなたがいてほしいんだ