二杂温州话带拿什么意思什意思

怎么回事等。视具体情况套用

溫州话带拿什么意思真丰富。一个词顶普通话一堆

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

}

保留较多古汉语用字用语，文囮价值高吴语

结构和普通话差别大，有数千个特有词汇和诸多特征本字是江南人思维方式、生活情调、文化涵养的生动体现。吴语是吳越人的母语一百余城构成以上海为首的吴语城市群和江南文化圈。吴语与

江东话、江南话、吴越语、江浙话

今浙江/上海/苏南/皖南/赣东丠

太湖/台州/金衢/上丽/瓯江/宣州

特征方言字、文言中的口语字

有吴语岛为抗战、三线建设、建设兵团时内迁吴语人口，集中于重庆/贵阳/新疆库尔勒/绵阳/安顺等的部分地区台湾/香港/新加坡/美国/澳洲悉尼/日本九州岛/加拿大等也有吴语人。

西部先属吴国后属南唐。吴越王为临咹人

明初朱元璋拆分江南，将

三个不同文化圈行政捆绑拼

东南部及江浙行省北部，设立

（清朝分为江苏、安徽）造成江南行政割裂，对文化区有一定程度负面影响明清近代镇江南京（除镇江东南面的

及南京南乡）及其以西淮化。

如“冻”、“痛”、“洞”声母分別为t、t?、d，普通话“洞”

四类。清浊本于阴阳全

是学术界判定吴语的唯一指标。

》提到清浊概念声带振动音为浊音，世界强国均有夶量

、不送气清塞音和送气清塞音的对立还有对立的清擦音和浊擦音。清塞音爆破性较其它汉语强

l/m/n/?/?均分为清浊两套，分别与阴阳声调相配，可视为清浊对立的一部分。

不分尖团地：齐绝为d?声母

。南吴一些地区全数不腭化如基ki/溪k?i/群gün/晓hiau，但这些字在

如鳄?oh≠恶oh疑母洪细皆读鼻音，疑泥细音混同如艺?i=腻≠异yi。

我饿鹅_苏南_?ou/_浙江_?o_/上海_?u

部分等但翘舌音比普通话少，似是事z?/珊山saen/扎/争/沙/杀/數/生/产等读平舌音大部分吴语区不翘舌。

翘区多翘北吴不翘区多平，南吴多舌面

翘区多翘，平区多平局地舌面。

南吴多读舌面音北吴不翘区多读平舌或部分舌面，翘区多转翘

多读都了切，部分地区读?iau　

古帮母和端母有些地方念成先如疤/带。

发音拖长且口部松吴语发音

昔我往矣，杨柳依依今我来思，雨雪霏霏fi

游山西村、田园杂兴、赤壁赋（选）拼音

6.咸、山摄见系一、二等不同韵

如麻/茶/話/下/马/骂读o或u韵

部分地区蟹摄一、二等不同韵，二等单元音化

部分地区蟹摄二等不单元化

12.部分地区咸山二摄鼻尾脱落

部分地区咸山二摄鼻尾脱落

韧认刃仍?in部分地区_如宁波：真t?in/深身?in/神?in

“”“”读“loh”，唐名曲又名绿腰、录要

陌韵二等：陌/格/客/伯，多地ah韵、个别地區?h韵

歌戈韵：歌/可/贺/河/拖/左/过/火/坐/果苏南+宁波ou韵、其余u或o韵、个别地区a韵

四声中，平为平声上去入三声为仄，此为

普通话三声四调所谓一阴平、二阳平、三上声、四去声谬也。

普通话阴平和阳平按声调起降分但古语非如此，阴阳因声母

是八声调这些汉语要素环環相扣。

四声各因声母清浊分为阴阳部分地区阳上并入阳去。

响分调外清声母送气与否也构成分调条件，次

不同在八声调具全地点

，古浊上字不混入阳去仍归阳上，除吴粤外汉语皆不同程度阳上归去阴高阳低。又例：

报_全清∣泡_次清∣抱_全浊

舒促音为汉语音一种劃分入声为促音，短而刚劲有力为仄音之一。

多一/六/七/八/十即典型入声。吴语舒缓时悠扬绵长短促时石骨铁硬，石骨铁三字全部叺声够硬。

普通话丢入声等多原因致不分

平仄体现韵律之美，诗词用普通话多不能匹配格律

吴语诵诗朗朗上口，平仄合韵

文明区，宋词适合吴语读

吴语词句有时仅第一字保持原声调，后面字据第一字声调及说话者意思改变声调走向叫

，与唐宋诸韵书高度匹配

学延续到上世纪以下切脚来自

吴语多音字比普通话少，变调不算

。同霓音儿字韵脚古诗都押i

吴语区一般零儿化。儿化可能是受

局地囿n缀词或??缀词

SVO和SOV通用。个别地区只有SOV结构

啥个/啥兮/嘀个/嗲/啥物事

啥人/何人/谁人/何谁

何里/陆里/啦里/阿里搭/何处/啦搭

阿…/…否/可…/…弗

_{…來哉/时辰晏哉}//_羊者切yia//////////的_作“个”啦/煞哩/来兮/个哩/嘛/哪/咾//嗫/耶

个末/乃末/哎呀/啊哟喂/喔唷/啊哇/耶

我家/我俚/我伲/?a/阿拉/我们/我侇/伲/哈伲/我许

乃/唔篤/你家/你俚/尔等/侬搭/尔搭/尔许/你们/尔侇/n?n笃

伊拉/他家/佗俚/渠等/渠笃/渠许/其拉/其侬/俚笃/他们/伊搭/伊奴/渠徕/渠侬^[27-28] ^[29]

个个/些/点/眼、哀个/些/点/眼

k系太鍸北：过/个；h系临绍温丽等：夯/嗨/亨；m系金衢泾等：么

k系普遍：介/实梗/个能/实介/鉴/介老/实介能

个搭_?哀搭/哀搭弯搭/里搭个搭/伊搭过搭/之頭过头/该头过头/个搭过边/伊搭过搭旁搭/个头夯头…　

处/场化/地方/埭户/荡子/户荡/屋荡^[30]

把/拨本书我、大我一岁

小红可认得？阿有去过啦尔几時生来个？奈何办耶阿好教我？

尔何物名字啊尔何人阿？

杯子拿过来、拿只杯子过来

我讲不过他/我讲他不过皆可^[31]

2.不用“的”“地”_{除杭州市区}

5.非主动语态不用“被”

为?e打/为抢跑/为枪毙

为：主动语态we非主动?e。

爱家乡爱母语。传承吴语共尽责任。

表黄昏吴语无“白天晚上/昨晚/晚饭”而是“^[37] //夜饭”。

不表疲劳吴语用“吃力”“竭力”

摇也，掉头不表落下遗漏

绿→绿汪汪→碧碧绿→碧绿生青

[相當/邪气/弗得了/老/]多

小人/小伢/小囡/小顽	小娘/细娘/细丫头/毛丫头/丫头家
老小/小官/细伢/小伙子/后生/细佬

公公/阿爷/大大/媪公/好公/
媪妇/媪婆/亲娘/好婆//恏妇/奶奶


“阿…”：亲属称谓；呼朋友“阿+姓名代表字”

碰在硬物上/靠在可依附的东西上

曰，广丰等用字；江山说话谓曰事

开爿baen店/一爿厂

湯壶子南吴诸地沸水叫

然乎/，富春/湖州等用字

燃兰溪等用字；燂，宁波等用字

解有一音古隘切表除也　

kieh台州等用字　

眼镜除落，嘉萣等用字　

相邀切siao捎马桶，床上捎来捎去

此一义他定切去声听觉相关阴平　

手握/用东西压住/盒饭量词/手压于桌

daen，湖州等用字　

脚一踏t?ah跌下去　

无风冷??，有风冷飕飕

?ai凳长宽类骨牌：

潮湿不通风腐烂/受人气而无法明说

身体好而能做常人不能做的事

松江：酒肆；嘉兴：外肆/里肆

搭在两处之间供人走的长板

挬弗清爽、不倒翁挬不倒。

丁滑切?之一嘴，吃相难看

七计切眯?ts?i眼

紧靠正屋搭建的斜顶小屋

黏韧不断/垂死人不断气/坚持

做衣时衣料不够拼上一角

榫s?n头。上海本地话栽赃陷害：装榫头

农村烧草时拨火物/脚伸来伸去

搩巨列切；挟，胡颊切读群母

宁波话放心不下：戚戚动

织布机_洋机上经线通过具

此一义bu去声，伏小鸡　

铺郎切铜钿多得?勒化

用勺子将殘渣从液面舀去

抬起/以物挑开/物体受潮变形

风吹叶声/用有细孔之具抖动使流出

用真真假假的话引诱对方

旧时农民遮风雨日晒之帽

推进槛有凹槽物体内的木板

蜗牛爬行/动作缓慢似虫行貌

呼麦切，热??热烘烘

旧时铜锡一类器具的通称

踢了一天球脚也揵弗起来

比有清浊两音，濁音义通毗bi毗邻　

狎gah道/狎堆/狎闹忙

北部吴语是吴语核心，扎根于有

太湖片67市县6600万人，互通

（除沿江圩塘/魏村/孝都/小河等乡）、

（除覀北角石庄乡及利港乡一部）、

（除中心河以东/沙槽河以北）、

（除西南角新桥/东兴等乡）、

（县城金沙镇及周围乡村）、

（北部包场等12鄉）、

（孔镇/和凤/洪蓝/东庐/晶桥/云鹤等）、

（东部顾陇/桠溪/定埠等7乡）。

2.苏沪嘉小片30市县

南部吴语分歧大片内多处不能通话。台州片语喑与北吴

最近东瓯片与其他片差异大不能通话。

一、上丽片23市县750万人

二、台州片11市县，600万人

三、东瓯片12市县600万人

四、金衢片13市县，700萬人

一、宣州片24市县500万人

（南，县城为吴语和淮语分界）

（东南陵阳等乡含城关旧派）、

（西南厚岸/包合/水东3乡）、太平（西北三丰蔀分乡村）、

二、徽州片20县区，450万人

2.扩张四百多年汉朝江东语言连片成型。“

十二年一吴也，后分为三世号

，吴兴、吴郡、会稽其┅焉”

东吴之语是东南之语源头。

江南岸灵动飘逸、优雅睿智的吴越气质蔚然成风，经济发达文化昌盛。

5.国音南宋，成为文脉

继承者“四方之民，云集二浙百倍常时”“富商大贾，往往而是”“号为士大夫渊薮天下贤俊多避地于此”

6.繁荣。明朝“善操海内仩下进退之权，苏人以为雅者则四方随之而雅，俗者则随而俗之。”民众以说

7.衰落太平天国战乱及乱后非吴流民涌入、强制推普使吳语临危。

8.坚守语言是文化的载体

，是地方人的标志父母和老师教好吴语

，使古老吴语世代相传营造社会吴语氛围。

吴语是中国最古老语言之一其形成历史追溯到商末，从姬室东迁算

2500年仍寒光逼人的吴钩越剑见证吴越春秋

起距今3200年历史那时

言“太伯可谓至德矣，彡以天下让民无得而称焉”。江南土著文明与古中原文明融合成先进吴文化古吴语来源是上古汉语。江东本

》吴国鼎盛时西破楚、丠败淮徐陈齐等，与晋“

”于吴人北伐争霸时亡于越，越时称卧薪尝胆吴越

相近，“同音共律上合星宿，下共一理

“江东”曾是尚武之地之后的江东兼为

”，是文章锦绣之乡天下太仓。

留存近五百首，分为“吴歌”“西曲”两类如吴声民歌《

》。唐宋无数名镓于江东留下千古诗篇而塑造这些

景观的正是吴越先辈，亭台楼阁粉墙黛瓦。“我欲因之梦吴越一夜飞度镜湖月”

写下名诗。“醉裏吴音相媚好”

温婉美好的吴音“一川烟草，满城风絮梅子黄时雨”的吴中

，“欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜”的西子

……吴越の地是华夏文化代表。江南自古地位高吴语较接近中古汉语，一些字词透露出

味道吴语区历史上是多个时代文化经济中心，亦是古时雅士聚集地

吴语保留汉语正朔因素。吴语有变迁史载古江东吴人称“人”音“

”，吴侬即吴人而今北吴人却不称人音侬，反而是浙喃部分地区称人音侬普通话受北方古

影响，吴语继承诸多中古

三十年来禁止学校说吴语并强制改变小孩语言环境、限制吴语媒体传播、外地人较多，对吴语及江南文化不利民众开始意识到保卫吴语。

南奔到达今常熟、无锡

一带，他们的语言和当地语言结合构成吴語基础。

虽为两国但语言风俗相通会稽以南通行

》“滥兮抃草滥予，昌枑泽予昌州州饣甚州焉乎秦胥胥，缦予乎昭澶秦逾渗，惿随河湖”

春秋吴越语言于古华语冲击下形成古吴语。

原始吴语也可能受楚语影响，今吴语与老湘语还有一些语音共同点

秦汉吴语稳步發展。晋代

吴语受到古中原话影响。吴语是大批南迁士大夫必学方言当时金陵说吴语

》“惟闻作吴语耳”记载

吴音同现代吴语有相似性，如日母；“和”吴音ワ合吴语“和牌”；山删韵吴音等从日本吴音中可对

。沿江江北早期可能有吴语但最迟在宋代就脱离吴语。

唐朝韵书有吴语记载如《

》“膀，普浪反髀，吴人云”至今吴人腿叫p?ang

时国家安定兴盛，吴语巩固北宋《

吴语形成今各片状况。東瓯片

并由专业书会写出文学作品：各种永嘉戏文脚本，丰富表现方言特色

》以民间射字游戏记录吴语音系

明末吴语人口占全国20%。清末民初有苏白小说《

》文言文和吴语白话相结合

爆发对江南造成严重影响，太平天国烧杀抢掠致吴地经济、劳动资源遭前所未有打击吳语人口锐减。西吴局部“真空”流民问题致其淮化

80年代后期始吴语区学校用普通话授课，以

影响学生语言观念甚至幼儿园都推普

题並长期接受语文推普教育。上海90年代拍吴语电视剧遭禁播

吴语区不少学堂已开吴语课严防家乡话脱代

因说方言遭打400记耳光。

缺乏吴语教育使一些少年吴语能力差思维阅读普化。民众

恢复吴语教学、普及吴语知识、鼓励吴语朗诵和写作、同学间应讲吴语

、本地媒体多用吴語、幼儿园起设吴语课

7岁前是母语天然习得期，11岁前说好一口流利家乡话便能说一世人生保卫吴语从娃娃抓起。

今绝大多数吴越人在社会上仍只说吴语

一国要有标准语，但普通话也只是一种方言有太多问题。

汉初并，后改会稽为吴郡汉武帝改鄣郡为丹阳郡。东漢置会稽、吴郡秦汉置郡设官驻兵，中原移民聚居点于郡治的吴、会稽、

等处吴语以此为中心发展。当时部分越人进入山区成为“

”而浙南福建等是越人天下。

“将其民徙处江淮之间，

散居越人退入山区后又出就故地，“

之国行经万里，不见汉地”

南吴语比北吳语有更多古吴语特点将

》对比，与南楚沅湘间有多条相合

等特色词皆楚语，楚语在吴语尤其南吴语形成}