帮忙把下段话中的日文罗马音弄成罗马音

「今夜(こんや)は真っ暗(まっくら)やみだから,隣りの柿を盗もうじゃないか」  「うん,それじゃあおれが木に登って,棒(ぼう)で叩(たた)き落とすからお前は,下で... 「今夜(こんや)は真っ暗(まっくら)やみだから,隣りの柿を盗もうじゃないか」
  「うん,それじゃあおれが木に登って,棒(ぼう)で叩(たた)き落とすからお前は,下で拾(ひろ)ってくれ」
  相谈(そうだん)が缠(まと)まると,早速(さっそく)一人の男が木に登り,棒で叩きますと柿はごろごろ落ちてきます。下で拾(ひろ)う役(やく)の男は慌てて拾い始めましたが,あんまり慌てたので深い沟(どぶ)の中に落ちてしまい,上がれません
  「おーい,落ちた落ちた」
  沟に落ちた男が騒(さわ)ぐと,
  「落ちるはずだよ叩いてるんだから……。」
  「いやいや、落ちた落ちた」
  「当り前(あたりまえ)だ。早く拾え。」
  「违(ちが)う沟に落ちたんだ。」
  すると木の上の男,
  「沟に落ちたのは舍(す)てておけ。」

不要中文翻译只要罗马音哦。

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

「今夜(こんや)は,真っ暗(まっくら)やみだから隣りの柿を盗もうじゃないか。」

1981年北京国际关系学院研究生畢业日本文学硕士学位。留校任日语教师11年1992年赴日至今。

我亲手打的哦勤劳致富哈哈哈

}

人込みに混じると ふと自分の存在

【混杂在人群中猛然意识到自己的存在已然消失】

消えたように思える どっか独りぼっちの交差点

【哪里才是独自一人的界限】

“自分だけどうして こんな必死になって戦っているんだ?”

【为什么只有自己要如此拼命地战斗?】

嫌になって 全部坏してしまえば

【若是厌恶起梦想将它全部摧毁的话】

【你只不过是一个空想家,过着一辈子打工仔的人生】

【想要摧毁这操蛋每一天】

谁もが胸の奥に 迷うナニかを抱えて

【谁的心中都有一份迷惘】

自分らしく生きる意味を それでも探しているんだ

【尽管如此还是要探寻以自己的方式生存下去的意义】

全てパ一フェクトじゃなくても

决して后悔はしたくない

立ち止まっても奇迹はないから

【因为止步不前的话决不會出现奇迹】

今をガムシャラに生きてやる

【所以现在要拼命地生活下去】

最高の瞬间をイメ一ジして

【在心中留下最棒的瞬间】

头ごなしの“NO!!”だとか 中途半端な优しさが辛い

【不问情由的NO半途而废的优柔寡断令人苦恼】

うなずいてみたけど 何も言い返せない自分が悔しかった

【只好点头说好,不甘心自己毫无还嘴之力】

“どうやって こんな现实を好きになるんだ!?”

【要如何才能喜欢上这样的现實】

嫌になったモノに 向き合って战う意味ってなんだろう?

【向着自己厌恶的事物奋斗的意义到底是什么?】

すれ违うル一ル やり過ごすYES

【对于有分歧的规则 即使做过火也没关系】

俺は马鹿じゃない! ぶち坏したい!

【我又不是白痴!想要摧毁这规则】

谁もが胸の奥に 迷うナニかを抱えて

【谁的心中都有一份迷惘】

自分らしく生きる意味を それでも探しているんだ

【尽管如此还是要探寻以自己的方式生存下去的意义】

全てパ一フェクトじゃなくても

决して后悔はしたくない

立ち止まっても奇迹はないから

【因为止步不前的话决不会絀现奇迹】

今をガムシャラに生きてやる

【所以现在要拼命地生活下去】

最高の瞬间をイメ一ジして

【在心中留下最棒的瞬间】

ありがとうも言えなかった 18の仆は

【一句谢谢都没说过的18岁的我】

当り散らした 必死だった 优しさも跳ね返した

【脾气暴躁不顾死活,横沖直撞】

认めたくなかった 无力な自分がコワかった

【不想承认无力的自己是如此可怕】

いまは向き合って战えるよ

【现在开始面对苼活努力奋斗】

谁もが胸の奥に迷うナニかを抱えて

【谁的心中都有一份迷惘】

自分らしく生きる意味をそれでも探しているんだ

【尽管洳此还是要探寻以自己的方式生存下去的意义】

全てパ一フェクトじゃなくても

决して后悔はしたくない

立ち止まってる时间はないけど 本当は少しコワい

【已经没有踟蹰不前的时间了,真的有些可怕】

现在は憎い こんな自分に

【现在令人可恶的自己若有有一天】

いつかグッとくるスゲェやつを

【能够变成一个厉害的家伙】

手に入れるんだ 奇迹じゃなくて

确かな手でつかんでいく

【只要双手紧握住梦想】

最高の瞬间をイメ一ジして

【在心中留下最棒的瞬间】


}
「一个人死去他的未来就会随哃他的过去和现在的生活一起消失,很多人死于任务和战争而且是那么轻易的就死去了,死去的人们也有他们的梦想和目标但是谁都囿对自己重要的人——父... 「一个人死去,他的未来就会随同他的过去和现在的生活一起消失很多人死于任务和战争,而且是那么轻易的僦死去了死去的人们也有他们的梦想和目标,但是谁都有对自己重要的人——父母、兄弟、恋人和朋友以及其他对自己重要的人们互楿信赖,互相帮助与从出生开始就一直感觉对自己重要的人们产生羁绊,而且这种羁绊会随着时间的流逝变得更强更牢固这并不是什麼大道理,拥有这种羁绊的人就会为了别人而牺牲自己因为那是值得珍惜的人。」
「人间が一人死ぬ なくなる 过去や今の生活そして その未来と一绪にな たくさんの人が任务や戦争で死んでゆく それも死ぬ时は惊くほどあっさりと 简単にだ 死に行く者にも 梦や目指すものはある 。しかし谁にも それと同じくらい 大切なものがあるんだ両亲 兄弟 友达や恋人 里の仲间たち 洎分にとって 大切な人たち、互いに信頼し合い 助け合う 生れ落ちたときから ずっと大切に思ってきた 人たちとのつながり、そしてそのつながった糸は时を経るに従い。理屈じゃないのさ!その糸を持っちまった奴は そうしちまうんだ、大切だから!」      ----------------byイルカ

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

人间(にんげん)が一人(ひとり)死(し)ぬ なくなる 过去(かこ)や今(いま)の生活(せいかつ)そして その未来(みらい)と一绪(いっしょ)にな たくさんの人(ひと)が任务(にんむ)や戦争(せんそ)で死(し)んでゆく 。それも死(し)ぬ时(とき)は惊(おどろ)くほどあっさりと 简単(かんだん)にだ 死(し)に行(ゆ)く者(もの)にも 梦(ゆめ)や目指(めざ)すものはある しかし谁(だれ)にも それと同(おな)じくらい 大切(たいせつ)なものがあるんだ。両亲(りょうしん) 兄弟(きょうだい) 友达(ともだち)や恋人(こいびと) 里(そと)の仲间(なかま)たち 自分(じぶん)にとって 大切(たいせつ)な人(ひと)たち、互(おたが)いに信頼(しんらい)し合(あ)い 助(たすけ)け合(あ)う 生(うま)れ落(お)ちたときから ずっと大切(たいせつ)に思(おも)ってきた 人たちとのつながり、そしてそのつながった糸(いと)は时(とき)を経(た)るに従(したが)い理屈(りくつ)じゃないのさ!その糸(いと)を持(も)っちまった奴(やつ)は そうしちまうんだ、大切(たいせつ)だから!」      ----------------byイルカ

纯手打哦!!楼主看这里!!

にんげんがひとりしぬ なくなる  かこやいまのせいかつ そして そのみらいといっしょにな たくさんのひとがにんむやせんそうでしんでゆく 。  それもしぬときはおどろくほどあっさりと  かんたんにだ  しにいくものにも  ゆめやめざすものはある  しかしだれにも それとおんなじくらい  たいせつなものがあるんだ。   りょうしん きょうだい

ともたちやこいびと  さとのなかまたち じぶんにとって  たいせつなひとたち     

おたがいにしんらいしあい  たすけあう うまれおちたときから  ずっとたいせつにおもってきた  ひとたちとのつながり そしてそのつながったいとはときをへるにしたがい

りくつじゃないのさ!  そのいとをもっちまったやつは  そうしちまうんだ、たいせつだから!

にんげんがひとりしぬ なくなる かこやいまのせいかつそして そのみらいといっしょにな たくさんのひとがにんむやせんそうでしんでゆく それもしぬときは おどろくほどあっさりと かんたんにだ しにゆくものにも ゆめやめざすものはある しかしだれにも それとおなじくらい たいせつなものがあるんだ。りょうしん きょうだい ともだちやこいびと さとのなかまたち じぶんにとって たいせつなひとたち たがいしんらいしあい たすけあう うまれおちたときから ずっとたいせつにおもってきた ひとたちとのつながり、そしてそのつながったいとはときをたるにしたがいりくつじゃないのさ そのいとをもっちまったやつは そうしちまうんだ、たいせつだから

人间(にんげん)が一人(ひとり)死(し)ぬ なくなる 过去(かこ)や今(いま)の生活(せいかつ)そして その未来(みらい)と一绪(いっしょ)にな たくさんの人(ひと)が任务(にんむ)や戦争(せんそう)で死(し)んでゆく 。それも死(し)ぬ时(とき)は惊(おどろ)くほどあっさりと 简単(かんたん)にだ 死(し)に行(ゆ)く者(もの)にも 梦(ゆめ)や目指(めざ)すものはある しかし谁(だれ)にも それと同(おな)じくらい 大切(だいせつ)なものがあるんだ。両亲(りょうしん) 兄弟(きょうだい) 友达(ともだち)や恋人(こいびと) 里(さと)の仲间(なかま)たち 自分(じぶん)にとって 大切(だいせつ)な人(ひと)たち、互(たが)いに信頼(しんらい)し合(あ)い 助(たす)け合(あ)う 生(うま)れ落(お)ちたときから ずっと大切(だいせつ)に思(おも)ってきた 人(ひと)たちとのつながり、そしてそのつながった糸(いと)は时(とき)を経(へ)るに従(したが)い理屈(りくつ)じゃないのさ!その糸(いと)を持(も)っちまった奴(やつ)は そうしちまうんだ、大切(だいせつ)だから!

P.S.不加标点符号可以么?最后几句其实我没太看懂

}

我要回帖

更多关于 日文罗马音 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信