分析解答有文字标点错误

我觉得你说的好像也有道理...那么請问ying的回答如何我对他的追问，你可以帮我解答一下么

你自己的翻译基本达意，就是时态上有点问题其实我从你的翻译能看出你的渶语表达能力还是 不错的。 至于ying的解答恕我不能苟同。对be aware of 的用法倒是你自己的理解是对的。句子的后半部分用主动和被动语态都可以如果用主动语态，就是： Before that, the government hadn't been aware