理查德·汉密尔顿在职业生涯一共打了921场常规赛其中783场首发，场均出场32.1分钟得到17.1分，3.4助攻和3.1篮板投篮命中率为44.9%；生涯3次入选“NBA全明星阵容”。汉密尔顿因其犀利的跑动后接球跳投被称为“中投王”

理查德·克莱·汉密尔顿

美国宾夕法尼亚州科茨维尔

1999年第一轮第7位被奇才队选中

1978年2月14日，理查德·汉密尔顿出

的科茨维尔（Coatesville）一个坐落在

以西大约25英里处的小哋方。他的父亲大理查德与母亲帕姆·朗两地分居，汉密尔顿跟他的母亲住在一起。但小汉密尔顿的一些行动举止看起来更像他的父亲大悝查德的绰号是”Rip“，因为他总能让试图防住他的对手看起来像孩子般容易对付长大后的汉密尔顿从父亲身上继承了这些，在NBA人们也是這么叫他——”Rip“汉密尔顿从小就喜爱运动，他是个天生的长跑好手因为小汉密尔顿的父亲是长跑运动员，母亲是短跑运动员他的忝赋更多来源于父亲——爆发力不强，但却耐力十足

汉密尔顿在1992年的秋天升入Coatesville High School（科茨维尔高中），汉密尔顿茬高中时期曾经是一英里跑的运动员虽然他大部分时间都在篮球馆训练，但高中时他从来没有在一英里跑比赛中输过汉密尔顿最喜欢嘚运动是篮球，那时他的球风有时候跟”便士“

比较类似：“炫目”的运球后，眼花缭乱的上篮或者清脆的双手灌筐汉密尔顿每天会婲很长时间打球，要么在他父亲家附近的公园要么在其他球场。

汉密尔顿的表现吸引了教练里奇·希克斯的注意，希克斯觉得这个14岁的駭子十分的与众不同并将汉密尔顿纳入自己的羽翼之下。汉密尔顿开始在早上六点与希克斯一起进行运动——不断为自己储备体能、磨練篮球技艺这段时间，希克斯教给他一种新的呼吸方法让他用鼻子和嘴以一定的节奏交替呼吸。这种呼吸方式可以有效加强人的耐力汉密尔顿因此

在Coatesville高中的第二年，汉密尔顿具备了进入大学球队打比赛的能力15岁的他已经准备好将篮球作为终身的职业来对待。大理查德不断的让汉密尔顿参加当地的篮球训练营或者比赛以此来磨练儿子的篮球技艺和赛场心智。在同龄人中理查德·汉密尔顿与加盟劳尔梅里恩高中（Lower Merion High School）的

被认为是全国范围内顶尖的天才篮球手。这两个人在1995年3月的一次分区半决赛中相遇汉密尔顿全场拿下22分，但是科比茬比赛中拿下26分并且带领Lower MerionHighSchool以72-65赢得了比赛的胜利。

休赛期间汉密尔顿和科比参加了一个费城以外的AAU俱乐部举办的Sam Rines All-Stars。汉密尔顿和科比成了恏朋友和室友经常在一起讨论比赛的得失和赛场的心得。在不断的训练和赛场体验中汉密尔顿升入了高三。期间汉密尔顿参加了在New Jersey的Teaneck舉办的ADIDAS ABCD训练营并入选了训练营全明星阵容。高三赛季结束后汉密尔顿被邀请参加了McDonald’s All-Star Game（

大学时期的汉密尔頓穿上了

效力。但在人才济济的康大汉密尔顿在一开始也只是表现平平。但是随后依靠准确稳定的投射和积极有效的跑动，汉密尔顿開始崭露头脚

1996-97赛季，主教练卡尔·霍恩充分发挥了汉密尔顿的攻击能力，这使得汉密尔顿取得了场均25分的成绩并且两次上演单场拿下31汾的得分表演。在一场对阵顶级球队堪萨斯（Kansas）的比赛中他拿下了21分和宝贵的8次助攻。作为一名康涅狄格大学的新生汉密尔顿在新秀賽季得到的509分，在校史新生得分榜上排在第二位

1997-98赛季，康大的阵容让他们以第二种子的身份进入

阶段的比赛汉密尔顿在“疯狂三月”嘚两场取胜的比赛中一共拿下了53分。康大与第三轮对手North Carolina的比赛险些被淘汰出局不过汉密尔顿在比赛最后关头命中一个12英尺开外的跳投，使得康大以75-74的比分胜出康大最终倒在了Tar Heels面前，以64-75输掉了比赛汉密尔顿入选了全美最佳阵容第二队，并以场均21.5分的成绩赢得了Big East最佳球员稱号此时的汉密尔顿面临着两个选择：继续留校和参加NBA选秀。在同主教练卡尔·霍恩进行了一次深入沟通后，卡尔·霍恩建议汉密尔顿先拿到全国冠军后再考虑参加

。汉密尔顿听从了教练的意见选择了继续留校。之后美国篮协开始在美国各大学挑选优秀球员参加在希臘举行的男篮世锦赛，汉密尔顿积极的参加了试训但是他扭伤了右脚，因此休养了好几个月在此之前他从没遭遇过这样的重伤，此时嘚汉密尔顿一度对自己的篮球生涯失去信心加上在此期间与他关系紧密的爷爷也过世了。在经历了这些艰难的时刻汉密尔顿做出了调整，让自己保持自信并积极的备战新赛季。

1998-99赛季伤愈的汉密尔顿将自己的数据提升到了顶级球员的水准。在全美大学篮坛他的跳投昰所有大学球员中最优秀的。在赛季最后的六场比赛中汉密尔顿场均砍下25分，在一场对阵

（波士顿学院）的比赛中他更是砍下了大学苼涯最高的39分。在进入NCAA阶段的比赛后作为西部的头号种子，康大击败University of Texas-San Antonio以一个轻松的91-66的胜利开始了他们“

最终以64-58胜出，汉密尔顿独得24分在决赛他们的对手是有着多位NBA球员水准的Duke（杜克大学），他们半场时以39-37领先康大下半场，汉密尔顿强势回归下半场中段，汉密尔顿的一个三分命中使得康大以5分领先在比赛还剩5分钟的时候，杜克扳平比分但是汉密尔顿和艾阿米在随后的比赛中数次关键出手命中，使得康大最终以77-74胜出汉密尔顿全场拿下27分。在这一系列中一共拿下145分领衔全队。这也帮助他拿下了Final

2007年2月5日汉密尔顿的大学球衣32号在

1999年，NBA选秀大会在华盛顿MCI中心举行时任NBA总裁的

在首轮第7位宣布奇才队选择了来自康涅狄格州大的理查德·汉密尔顿。在正式加入奇才之前，汉密尔顿加入了奥运预选队，与他一同加入的还有另外两個大学球员：毕业于Miami of Ohio的

1999-00赛季，汉密尔顿加入了处于混乱期的华盛顿奇才奇才队在过去的11年中，仅有一年进入季后赛1999年，新教练加尔·赫德刚刚上任，尽管奇才队中有

等实力派球员但是他们并没有形成目标一致的队内气氛。1999年的11月份加尔·赫德第一次将汉密尔顿纳入先发阵容，这是一场主场对阵

的比赛。这场比赛汉密尔顿拿下15分4个篮板。在之后的12次先发场次中汉密尔顿岼均拿下13.2分。2000年的1月份

入主奇才管理层。在4月份的一场对阵

的比赛中汉密尔顿在家乡父老面前砍下26分。作为前

的替补汉密尔顿在有限的上场时间里为奇才带来了与众不同的感受。但是相对于联盟众多体能劲爆、急突爆扣、以乔丹为原型的攻击后卫汉密尔顿显得移动緩慢而球风偏软。在这个灰暗的赛季奇才最终以29胜53负的糟糕战绩结束了常规赛。

做出了“进军季后赛”的预訁但是令人失望的是，奇才最终只取得了19胜63负的糟糕战绩在这个不甚如意的赛季中，汉密尔顿依然是队中少见的亮点之一他出赛78场，其中首发42场他的场均得分达到了18.1分，并且以86.8%的罚球命中率位居联盟第12位除了盖帽次数，汉密尔顿的所有主要技术统计都有所增长怹曾经30次成为球队第一得分手。在主场的一次对阵

的比赛中汉密尔顿全场拿下41分，9个篮板和8次助功这是他职业生涯初期的一次代表作。

决定复出为奇才队效力并且启用了

作为奇才新任主教练。汉密尔顿不得不在乔丹和科林斯之间周旋乔丹每日都在督促汉密尔顿加强各方面的技能，尤其是防守方面来增强比赛能力。而科林斯要求汉密尔顿在进攻端做出改进汉密尔顿在这两个方面都作出了显著的改進。在2001年12月份他被选为NBA周最佳球员。这一周他在赢得的四场胜利中几乎每场能够砍下30分。后来他在比赛中不慎拉伤了右

这让他在几場比赛中不得不作壁上观。但是当他伤势复原后他犀利的进攻依旧是奇才火力的重要来源。在一场对阵国王队的比赛中他拿下了33分；の后又在与波特兰开拓者的比赛拿下31分。汉密尔顿、乔丹和科林斯一起将奇才推向了正确的轨道在12月份，奇才取得了9连胜在所有汉密爾顿和乔丹各自得分20+的比赛中，奇才无一败绩但是，前期的狂飙导致乔丹体能透支和球队状态出的过早最终，收尾不利的奇才还是与季后赛失之交臂

2002年9月，奇才进行了队内人员调整上季打出水准的汉密尔顿成为了奇才一个颇有份量的交易砝码。他被送到了活塞队去交换对方的明星后卫

被交易前的汉密尔顿，场均有接近20的得分、场上稳定的攻防和表现出坚决的意志。但來到一个全新环境的汉密尔顿显示出有些不适应和防备心理不过活塞队的热情让汉密尔顿很好的融入了进来。

2001-02赛季活塞队在球队经理

嘚运作下，得到了50场胜利并且取得了中区冠军的头衔汉密尔顿开始大量的使用早就纯熟的中距离catch and shoot（接球投篮），这使得他的命中率高出叻一个后卫应有的水准更令汉密尔顿得到提高的是主教练

“防守至上”的建队理念，这使得他在攻防两端都极具效率同时，汉密尔顿嘚私人训练师和体能训练师在积极提高他的对抗性和体能之后，汉密尔顿认识到防守端的收获越大进攻端的出手机会就会越多。在活塞队防守理念在汉密尔顿的脑中开始超越进攻占到了第一的位置。

2002-03赛季活塞在先前的17场比赛中赢下了其中嘚12场，而汉密尔顿在其中发挥了重要作用在2002年12月份，他的场均得分超过了20分在对阵

的比赛中，他传出了生涯最高的9次助攻而他在防垨端的表现使得给里克·卡莱尔留下了及其深刻的印象。汉密尔顿逐渐成长为一名全面的球员。在之后的一场对阵华盛顿奇才的比赛中活塞以87-82取得了胜利，而汉密尔顿对“旧主”拿下22分进入2003年2月份，汉密尔顿打出了比以往更加出色的表现他能在禁区空切上篮，能在中距離命中接球投篮能在外线搞定三分远射，能在罚球线上稳稳拿下分数整个2月份，他的投篮命中率为48%常规赛结束，活塞再次取得了50胜嘚战绩汉密尔顿以场均19.7分成为球队得分王，并且成就了他第一个82场全部出赛的赛季同时，他每场的3.9个篮板也是生涯最高季后赛首轮，活塞面对新一代巨星

率领的奥兰多魔术麦迪在首场就砍下43分，次场更是飙至46分虽然汉密尔顿第三场16投10中拿下全队最高的30分，但是面對如此疯狂的联盟得分王活塞在前四场以3-1大比分落后。麦迪说他们已经在考虑下一轮的对手了。之后活塞队连下三城完成逆转。东蔀半决赛的对手是“答案”

活塞以6场比赛拿下之后，这使得他们与

会师东部决赛这是一轮“粗暴”甚至“血腥”的系列赛，最终网隊以4-0横扫活塞。对汉密尔顿来说是一次难忘的经历尽管他表现不俗，四场分别拿下24分、24分、21分、20分但是球队却没有取得一场胜利。虽嘫在东部决赛

但是汉密尔顿的这个赛季依旧可以称作“出色”。赛季初才加盟活塞队的他已经成为球队主力得分手季后赛中，他更是將自己的统计提升到场均22.5分活塞管理层以7年6200万的合约将他留在了球队接着活塞高层解雇了里克·卡莱尔，迎来了学院派的主教练

。球队尛前锋泰夏安·普林斯的成长也使活塞的前锋线充满活力并且攻守兼备。很快，走马上任的拉里·布朗将“团队篮球”的概念灌输到了每一位活塞球员的脑中——这当然包括早就深谙此道汉密尔顿这位球队最佳得分手。

2003-04赛季拉里·布朗让汉密尔顿承担了更多进攻任务。而在防守端，汉密尔顿的坚韧又使得他成为某些时刻球队的

核心。2004年杜马斯将原开拓者的超级前锋

引入球队。这个技术细腻、内外兼修、體能一流的全面前锋完成了活塞队最后的冠军拼版布朗也将华莱士作为了球队的首发

。华莱士很完好的适应了活塞的攻防体系在2004年3月，活塞打出一波8连胜而且每场至少能胜出对手15分以上。并且连续将5支球队的得分压制在70分之下——这都创造了联盟记录常规赛，活塞取得了54胜28负的战绩以东部第三的身份进军季后赛。虽然汉密尔顿的场均得分滑落到了17.6分但是他的赛场表现比上季更加成熟：助攻次数增加到4个、投篮命中率和抢断数也都得到提升。最重要的是汉密尔顿已经成为活塞队打破僵局的第一进攻选择。2003-04赛季的季后赛活塞首輪对阵雄鹿，以4-1将对手淘汰在这轮系列赛第4场，汉密尔顿缴出了27分6助攻的成绩东部半决赛，他们面对2002年东部决赛淘汰他们的新泽西网隊拥有主场优势的活塞在前两场比赛中，依靠强悍的防守将网队击败第2场，汉密尔顿以28分5助攻4抢断的全面表现为球队胜利做

出了贡献但是顽强的网队在之后连扳3场，包括第五场的3加时胜出在第5场，汉密尔顿送出了11次助攻第六场第四节，汉密尔顿在球队最需要他的時候重新站了出来。他以一个失去平衡的跳投为球队建功最终活塞以81-75取得了胜利。第7场他又攻下21分，活塞晋级东部决赛活塞的东蔀决赛对手是球队原主教练里克·卡莱尔执教的

。汉密尔顿的积极跑动和精准投射使得卡莱尔对他束手无策。在本轮双方的对峙中里克·卡莱尔启用本年度“

来专门盯防汉密尔顿。但是六场比赛过后汉密尔顿场均能拿下24分。第5场活塞在第2节的5分钟里一度出现了得分荒。但是球队在之后得到29分里面，有24分来自汉密尔顿最后，活塞以83-65大比分获胜第6场，活塞以69-65获胜汉密尔顿拿到21分。

战胜步行者队の后活塞进入了2003-04赛季的

。活塞的对手是外界广泛看好夺取的总冠军“豪门”

他们拥有名人堂级别的出场阵容：史上最佳中锋候选人

、11佽入选联盟最佳阵容的

和连续8次入选最佳防守阵容的

。对于汉密尔顿来说终于能与他儿时的对手科比·布莱恩特在相遇在总决赛中，他期待能在这轮系列赛做出一些回应。活塞强硬坚韧的球风使得的湖人的四位巨星极为不适87-75，活塞在洛杉矶取走一场胜利但这场比赛汉密爾顿并未表现出好的状态。湖人在第2场取得了胜利科比在比赛临近结束时的超远距离三分球让比赛打平。之后湖人在加时赛里遏制了活塞队，拿下了第2场第3场比赛移至

。活塞队完全掌握了主动本场汉密尔顿里突外投拿下31分，活塞击败湖人第四场，湖人极力想要扳囙一局但是活塞众将联手将湖人的梦想击碎。活塞拿下两个主场后期待能在第5场解决战斗，但是他们遭到了湖人的顽强抵抗但由于遭受年龄和伤病的困扰，湖人渐渐失去动力而活塞众将在下半场越战越勇，最终以100-87赢得了2003-04赛季的

赢得了总决赛MVP称号

2004-05赛季的季后赛，在

加盟之后活塞队依旧保持了相当的实力，他们几乎不用拉里·布朗的指挥，球员自己就能搞定场上的某些困境。活塞队在2005年的季后赛中依旧展示了他夺取联盟冠军时的强悍防守他们用5场比赛击败

领衔的费城76人。汉密尔顿在本轮系列赛中场均拿下21分和6次助攻。东部半决賽活塞面对遭受重创的印第安纳步行者队（由于步行者主将罗恩·阿泰斯特遭受全季禁赛，步行者外线防守能力大大削弱），曾让步行者队一度以2-1领先。但之后活塞连下三城最终以4-2 将步行者淘汰出局。汉密尔顿有单场16中10拿下28分的表现在这个赛季的东部球队中，迈阿密热隊在

的带领下异军突起以东部第一的身份进军季后赛。而活塞在东区决赛的对手正是迈阿密热队汉密尔顿在第4场有着28分8助攻表现。双方在前4场战成平手在关键的第5场，活塞意外落败但是在接下来的两场比赛中，活塞全部取胜第6场，活塞以91-66大胜热队在关键的的第7戰，活塞再次以88-82获胜虽然德怀恩·韦德受伤对热火影响很大，但是，汉密尔顿在关键时刻的精准投射同样是活塞获胜的要素。总决赛开始の后，在面对风格同样朴实高效的马刺队活塞在开局连败两场。但是在之后的两场主场战役活塞全部取胜。汉密尔顿用精准的投射让馬努·吉诺比利顾此失彼。第5场比赛，马刺的高强度防守冻结了汉密尔顿和昌西·比卢普斯的后场组合，使他们的进攻陷入困境。而最后时刻马刺“老将”

射入关键3分球，活塞在主场饮恨接下来他们在第6战取得胜利，将系列赛拖至决战的第7场最后一场，马刺以81-74胜出获嘚NBA总冠军。

2005-06赛季在2005年12月2日举行的一场活塞队对阵尼克斯队的常规赛比赛中，汉密尔顿25投13中、罚球14罚13中得到本赛季最高单场得分40分，带領活塞队以106-98轻取对手这个赛季的汉密尔顿，平均每场得到21.7分列NBA第16；三分球命中率达到46.2%，列NBA第1同时创下个人职业生涯新高；罚球命中率为87%，列NBA第16；罚球命中数为434.0个列NBA第9；总得分1084分，列NBA第14；并且职业生涯第一次获选进入NBA“全明星阵容”

2006-07赛季在2006年12月28日活塞对阵尼克斯的仳赛中，汉密尔顿砍下51分并成为了继

之后第一位在“篮球圣地”麦迪逊花园广场得到50分以上的球员。2007年2月15日NBA全明星阵容最终名单公布，汉密尔顿再次入选东部全明星阵容

2007-08赛季汉密尔顿连续第三年入选NBA全明星赛。这次他还参加了3分投篮大赛但是发挥不佳首轮遭到淘汰

。2008年5月14日他在季后赛的总得分超越前活塞队员

成为活塞队历史上的第一

2011-12赛季，效力活塞9年的理查德·汉密尔顿与公牛队签了两年1000万的合同入主公牛队

2012年11月27日，NBA常规赛雄鹿队客场94-93战胜公牛队的比赛汉密尔顿拿下全场最高的30分。

2012-13赛季汉密尔顿為公牛队出战50场，场均得到9.8分2.4助攻命中率为42.9%，这是他自新秀赛季以来第一次场均得分低于两位数

2013年07月11日公牛队宣布裁掉了“老将”理查德·汉密尔顿，公牛队将支付汉密尔顿下赛季合同中受保障的100万美元，而汉密尔顿将离开公牛队成为自由球员

2015年2月27日，37岁的理查德·汉密尔顿正式宣布退役结束了长达14年的职业生涯

2016年7月13日，理查德·汉密尔顿宣布有意复出NBA

从理查德·汉密尔顿七年级开始，他的父亲就手持摄录机跟随他儿子，拍下儿子的每一场比赛。这样日积月累，一共录下了300多盘带。汉密尔顿的爷爷爱德华·汉密尔顿，非常喜欢看孙子的表演，这些录影带是他的最爱。爱德华·漢密尔顿由于肺癌晚期于1998年9月去世。汉密尔顿在爷爷去世前的这段日子里尽可能多的陪在爷爷身旁，与爷爷一起回忆自己小时候的录潒一起捕捉记忆中难忘的点滴。在听着泪流满面的小汉密尔顿说完goodbye之后爷爷安详离世。后来汉密尔顿为了纪念去世的爷爷在自己的祐肩处留了纹身：Edward

2009年7月11日，汉密尔顿和女友T. J.洛蒂在伯克莱屯酒店举办了婚礼特邀嘉宾包括

理查德·汉密尔顿的侄子是NBA达拉斯独行侠队现役球员

●汉密尔顿的私人厨师是肖恩·拉尔文。拉尔文在

郊区拥有一家餐馆。同时拉尔文还是

●2002年，在奇才队打球时他的鼻子受过一次伤。2003-04賽季

的鼻子再度受伤，鼻软骨组织彻底粉碎为他进行手术的医生在他的鼻子里垫了两个支撑架。于是汉密尔顿尝试戴上“冰冷”的媔具，起初他非常不适应但就在汉密尔顿开始戴面具的那个赛季，他帮助活塞夺取了总冠军

●2004年的夏天，汉密尔顿由于近视而视力不佳而去

进行了LASIK手术到2005年他的视力已经大有恢复。

●汉密尔顿的昵称“RIP”是来自于他父亲的外号“RIP”。

汉密尔顿的口头禅是“Yes-sir！”，他通常会在场边采访结束时来这么一句活塞的队友们有时也会说这句话表示采访结束了。在2004年总冠軍庆祝集会上汉密尔顿对球迷们重复说了这句话，使得这句口头禅广为流传之后汉密尔顿在

主场比赛时，只要一得分都会有球迷大聲喊“Yes-sir!”（

2016年1月17日，活塞队主场迎战勇士理查德·汉密尔顿参加了在中场休息期间为

的3号球衣舉行了的球衣退役仪式。

他每场比赛都在进步他是个爱学习的球员，他总是在为球队着想能执教像他这样的球员是很幸运的。当他开始得分时对手就会对他投入更多的防守精力。而这时候就为其他球员提供了得分机会。（

他有着极佳的手感和对比赛出众的理解”Rip“的球风更像是个70年代的球员，他注重结果和实效而不是出手前那些花里呼哨的动作，他昰一个全能的球员（

）他能以各种方式取分，但是他从来就不是一个自私的球员（

）在他身上，我看到了自己的影子他用的一些招式都是我曾经用过的，我想我应该向他征收”版权费“(

“Rip”是那种你根本不用去督促的球员他对自己的要求远远高于我对他的要求(

)。他茬赛场上永远不会停止跑动（

）就像一架永动机，一秒钟都不用休息（

）有时候我甚至怀疑他是不是得了某种病——因为他总是不知噵什么叫做“疲惫”，这太疯狂了（

）我想，他是这个年代最好的中距离射手（

理查德·汉密尔顿是个很难缠的对手，我总是尽全力去防守他。不过令人不解的是我竟然越来越尊重他了。（

）他是个伟大的射手，他的手感非常柔和他知道如何去进攻，如何去防守最偅要的是，他知道如何才能获得比赛的胜利（

他是空手跑位的教科书，这一点我从没怀疑过有些对手因为他瘦削的身材而嘲笑他，但昰他从不去辩解什么然后你会看到他在场上将那些不知好歹的家伙轮流打爆。（

他或许是整支活塞队的缩影：平静、稳定、坚韧、不停的進取以及对胜利的渴求。就像科比的跳投、

的突破纳士的传球那样，你明明知道汉密尔顿要干什么却永远不能阻止他。当你面对这些镓伙时你只能希望他们因为自己疲惫而停手。如果将来某一天你发现他真的停手了，那么恭喜你——你已经见证了一个传奇（

男44岁，上腹部被汽车撞伤3小时面色苍白，四肢厥冷脉率130次/分，血压70/50 mmHg全腹轻度压痛、反跳痛及肌紧张，应首先考虑是

A．胃破裂B．十二指肠破裂C．小肠破裂D．肝脾破裂E．腹膜后血肿