在杭州美院附中英语进修选择哪家好呢?

  广东外语外贸大学(广外)高级翻译学院,坐落在国家5A级风景区白云山北麓,是国内第一所具备翻译专业本科、翻译硕士专业学位、翻译学硕士、翻译学博士、翻译学博士后等完整翻译专业人才培养体系的高层次、应用型、专业化教育机构,是华南地区口笔译高级翻译人才的培养基地、国家人力资源和社会保障部考试中心认证的国家人社部翻译资格(水平)证书考试定点培训机构、国家人社部翻译资格(水平)证书考试广东考区唯一考点,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会秘书处和教育部高等学校翻译专业教学协作组秘书处所在地。

  高级翻译学院下属的高级译员研修部,凭借高级翻译学院雄厚的师资力量、丰富的学术资源、先进的培训方式、优越的学习环境,精心办学、科学管理、热心服务。自2005年学院成立至今,高级译员研修部为华南地区和泛珠三角地区培养了一批批优秀的口笔译人才,获得了社会各界的广泛认可和一致好评。高级译员研修部继续为有志于从事口笔译工作的社会上广大青年和欲报考高级翻译学院硕士研究生的广大学子提供学习、进修机会;为外事单位及外经贸单位、高等院校等提供口笔译人才培训。

1)雄厚的师资力量:学院拥有一支既具备丰富的口笔译实践经验又擅长从事翻译理论研究和翻译教学的高素质师资队伍,在口笔译教学、翻译学研究、口笔译社会服务方面都颇具影响力。广外口译团队拥有国际会议口译员协会(AIIC)会员,多名具备超过300场次专业会议口译经验的译员。他们为各种大型国际会议提供口译服务,多次受到国际组织、国家政府机构和大型跨国公司的高度赞誉。笔译系教师科研及译著成果丰硕,多项科研成果获省部级奖项,每位从事笔译教学的教师译作均达20万字以上,翻译领域范围甚广,涉及政府报告翻译、国际赛事公文翻译、书籍翻译、商业翻译、科技翻译等,在华南地区、国内乃至国际颇具影响。

2)丰富的学术资源:我院定期举办岭南译学前沿讲座中国文学作品岭南译言堂’”全国翻译学博士论坛广外翻译学研究生论坛 翻译学博士校内公开讲座高翻学院韩素音翻译大赛选拔赛时政译坛等学术活动和翻译实践活动。定期聘请来自联合国、CIUTI、欧盟口笔译总司、中国译协、华为翻译中心、台湾辅仁大学、蒙特雷高级翻译学院的国内外翻译界资深译者和学者作为兼职教师到我院讲学和授课。

3)先进的培养方式:学员培养模式分为全日制高级译员进修班和周末高级译员进修班两种。全日制高级译员进修班学员与本院翻译学硕士研究生和翻译专业硕士研究生纳入统一管理,共享广外浓郁的学术氛围、齐全的图书资料、先进的教学设备、丰富的文体设施、优质的住宿条件。学员插班到学院的正式研究生班级中听课和学习,每学期根据研究生的课程安排和个人学习需求选择至多6门课程进行学习并获得相应学分。周末高级译员进修班在大学教学周内逢周日上课,每周8节课,每节课40分钟,每期16周。学员可在不脱产的情况下接受专业口笔译训练,提升口笔译技能。全日制高级译员进修班和周末高级译员进修班学员学习期满均可获得高级翻译学院颁发的结业证书。

2015年春季报读须知

广东外语外贸大学高级翻译学院进修班

}
来自知道合伙人认证行家 推荐于

很简单。我们学语文的老师教我们古文时说这就是半门外语,也就是说,学习外语词汇很重要,下面,我给你具体讲讲我的一些心得。

1:在网络上,很多文章教大家怎么一个月过六级,半x个月过四级,个人认为:可能!但那绝对是针对英语基础比较好的朋友。如果你开始英语基础就不好,那就只能和我一样,脚踏实地的一步一步走。其实最重要的一点,就是学习没有捷径可以走。

听力部分是四六级考试里面最容易拿分数的部分。总分20分里面,如果听力水平较好,拿16-18分不成问题。所谓的水平好,我觉得只要能听懂voa stand english,应付六级就足够了。作为我个人,我没系统听过历年四六级考试的题目,但是考试估分,听力都是16-18分。

最开始的时候,我连听voa special english都很困难。我的方法是:一个sp要听4-5次,把里面不懂的英语单词的发音,含义全部搞清楚,然后每天坚持2个小时的听力训练,狂攻sp。如果没事,就拿一个MP3吊耳朵,让自己慢慢习惯英语语境。2个月后,我听了一盘四级英语考试磁带,发现自己原来根本听不明白的东西变的简单了。

现在,你已经具备了一定的听力基础。接下来,可以进行一些special的听写,尝试听stand English。这个阶段真是打击你信心的时候^^:听写出现很多拼写错误,stand听起来象天书,然后就想:我的水平还是不行啊,5555~~~不过没关系,其实你已经在进步,只是你没察觉到而已。坚持下去,慢慢就发现自己的听写正确率提高了,而且stand也变得越来越熟悉。当听写special觉得简单的时候,就可以开始尝试听写比较短的stand。如果能坚持进行训练,半年左右,你就已经达到了六级外语听力的要求。因为六级对听力的要求不是特别高,能听懂stand的话,你真是会觉得六级的语音真的挺慢的。

这里说一点,其实考试前听一些历年四六级考试的听力真题,可以帮助你了解题型,熟悉考试模式,所以还是绝对值得的。本人对听力比较自负,所以没怎么听过,结果听力总是拿不到满分^^

这是一个老生常谈的话题,大家知道,单词是英语的基础,没有单词,就好象建大厦没有砖头,只能幻想空中楼阁。但是被单词又被大家认为是最难,最枯燥的事情。基础好的朋友可以通过阅读学单词,但是对基础不好的,这点根本行不通。整篇文章都看不太明白,还谈什么学单词呢?既然咱们现在水平不行,就要拿出比别人更多的努力。我考完六级,背单词的草稿纸已经放满了一个大箱子。

大家肯定有这种经验,前不久背了的单词,很快就忘记了,那么该怎么办呢?我当时是每天固定背30-40个左右的单词,第二天复习前一天的单词,然后每个礼拜天,花1小时把一个礼拜的单词复习一下,每一个月又花几个小时把一个月的单词复习一次。

这样下去,半年就能积累比较大的词汇量。在考试前,把单词再温习一次。因为是针对考试,可以找到关于四六级考试的高频词语,重点背诵一下(网络上有很多相关资料)。

对于考试中间的vocabulary,就需要靠做题目了。我考六级的时候,是做的北外出的一本六级考试词汇突破。花一个礼拜把里面的题目全部弄清楚,不懂的单词全部记下来。因为六级往年的经验就是:很多题目是重复的。

阅读在我看来,就是通过增加阅读量,提高阅读速度,掌握一定的阅读技巧。

最开始的时候,因为基础比较差,太难的文章肯定不适合基础差的朋友。先可以看一些"书虫"(高中水平)一类的改编小说,练练感觉。当单词量积累到一定程度以后,就可以正式开始提高阅读水平了。第一是做真题,从四级到六级,力争把真题里的句子、单词都弄明白,并且对其中的难句做一定的分析,特别是语法结构。这里有一个问题:最开始你做题目的时候准确率会很低,千万别灰心,坚持下去,从每一篇阅读里面吸取精华,很快就会发现:阅读真的没那么可怕。第二,对于六级,平时可以看看China daily一类的新闻杂志,即可以提高自己的兴趣,又增强了阅读水平。现在我每天晚上都喜欢看1-2版英文报纸,已经成习惯了。

作文一直是我最弱的项目。虽然我高中语文都是全班前三名,可惜大学根本没摸过语文书,丢光了。如果你按照上面三个方面去学习,你作文肯定不会很差劲,毕竟英语是一个综合提高的过程,你听力、阅读,单词都不错,不可能作文会差得一塌糊涂。

但是这不代表不要努力。这里我记得一个六级提高班的英语老师说过的一句话:读书破万卷,下笔如有神。作文一个字:背!如果你背了很多很多范文,作文不会低于6分的。但是我建议在背的同时,可以用一个小本子,把一些很精彩的句子抄下来,经常看看,并举一反三。同样一个句子,用在不同的地方,会有什么不同的效果呢?自己体会一下。而且这些精彩句子正是出彩之处,也是老师给你高分的依据。

写到这里,我的经验也基本上说得差不多了,希望对大家能有所帮助,特别是基础不太好的朋友。其实四六级真的不难,难的是,你有没有决心!象我基础这么差的人都可以过六级,你也一定能行:)

6:要对自己有信心,相信自己,付诸努力,坚持下来,你一定能行

}

我要回帖

更多关于 杭州美院附中 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信