【学习-交流】请问同时学日语和英语不好吗？冲突吗？？ - 外贸日语 - 外贸小语种 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 1312120
阅读权限 40
【学习-交流】请问同时学日语和英语不好吗？冲突吗？？
我想学好英语和日语
英语已经有一定基础了，日语刚刚入门
有的人说同时学两个会有影响
真的是这样吗？？？？
[ 本帖最后由 sinda22 于
13:43 编辑 ]
UID 1313090
阅读权限 30
来自 江苏常熟
2个语种语法不同，但是2个语种都学的很好的人有的是，看你的努力程度了。。。。。。
UID 895076
福步币 50 块
阅读权限 40
来自 江苏南通
回复 #1 colorfulwind 的帖子
我的专业是英语，二外是日语，我觉得不管学什么语言，最重要的就是要记单词，要多练~!
南通那芙尔服饰有限公司（针织服装）
skype: lily-kitty977&&lily-&&QQ：
www.xinyuansilk.com
UID 1249227
阅读权限 40
来自 Shenzhen
同时学不好，有冲突……
日语和英语是两个完全不同的语系
表达、思维方式和发音差太远了
不过当你其中一门学得很精时就可以集中精力学另一种了
不适合同时学
[ 本帖最后由 第七天 于
16:55 编辑 ]
UID 1287397
阅读权限 30
主要是发音会互相影响 ，互相同化
哎 我现在英语的发音一点都不标准了，。
完全受日语的影响。考bec就是口语没过，所以挂了 ，。
[ 本帖最后由 july0605 于
23:41 编辑 ]
UID 1304327
阅读权限 30
我是日语专业的 二外英语&&当时在高中的时候英语成绩还可以的 但是在大学学了日语 英语退到了初中水平 觉得两个语言逻辑是反的 要一起学有点困难 当然 两种语言学的好的也大有人在
UID 1274455
阅读权限 30
我也是日语专业英语二外的&&现在做了英语的外贸 觉得有点真的不搭调
不过我要努力 加油 这样才不会让自己遗憾啊 其实你英语学好了 日语就会有优势了
为什么呢 因为日语大部分的外来语都是来自英语嘛
UID 1312120
阅读权限 40
原帖由 @qq.co 于
14:15 发表
我也是日语专业英语二外的&&现在做了英语的外贸 觉得有点真的不搭调
不过我要努力 加油 这样才不会让自己遗憾啊 其实你英语学好了 日语就会有优势了
为什么呢 因为日语大部分的外来语都是来自英语嘛 : ... 对啊 我现在再日语入门阶段 发现日语好多都是来自英语哦
就好像发音我们中国人用汉语说英语 England--英格兰
UID 1284125
福步币 50 块
阅读权限 40
受打击啊.. 我正要学习日语呢&&书都买好啦 ..
.&&..&&幸运⑨是& &机会不小心偶遇到勒准备 ツ&&..&&信念ing ..& 。o 0
UID 1202214
阅读权限 40
回复 #1 colorfulwind 的帖子
不冲突啊，我是日语专业的，我的日语过了一级，英语过了六级。
UID 1282549
阅读权限 30
不会冲突 我是学日语的 在贸易公司工作 经常也是用到英语的&&学好两门语言很重要 学不好后果很严重
UID 1286741
阅读权限 30
来自 江苏丹阳
回复 #6 Emilysys 的帖子
我也是在大学里专业是日语，但我们没有二外，所以英语都忘了差不多了。有时跟老外发邮件，脑子里全是日语，简单的英语都想不起来，很是痛苦的。但是两个都学得好的人有很多的，自己还要努力哦
&米诺尼“牌的功能沙发，休闲椅子，果蔬托盘
UID 361496
积分 30895
阅读权限 120
这2中语言混的可能性是最小的。因为逻辑是相反的，何在一起学没有什么问题。本人英语8级，日语1级在全年过。相信可以作为你前行的动力。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である
UID 1249227
阅读权限 40
来自 Shenzhen
回复 #13 grissom 的帖子
因为思维方式完全不同才不适合，日本人思考方式非常体贴，很为对方着想，语言表达方式也是非常委婉，很多东西不直接表达，言有尽而意无穷，所以说日语不听到最后你根本不知道对方到底想说什么。而说英语的国家（尤其是美国）大多数都很直接，很随性，EASY-GOING。
会混淆的是发音，英语要张开嘴巴才能发正音，还有一些卷舌音，而日语都是平舌音，口型变化也非常小，所以日本本土长大的日本人少有英语口语好的，我同事去澳洲留学两年还是很多英音发得奇怪呢。
再比如说最近很火的美版八公，教授喊HACHI的发音明显是美国式发音，很明显的卷的感觉，而日版的发音就明显不同了。而同样是教授的妻子，女主人的语言表达差别大了。
当然如果以考试为目的就无所谓了，反正中国人最擅长做题目了。据我所知，只有极少数人才做得到英语讲得像英语，日语讲得像日语（不只是发音，还有语言表达的方式）。
[ 本帖最后由 第七天 于
10:57 编辑 ]
UID 1257923
阅读权限 30
天哪，这个里面强人太多了，我只过了日语一级，英语没有过。
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! &&
FOBShanghai.com&英语和日语哪个好学啊，哪 个更有用呢
英语和日语哪个好学啊，哪 个更有用呢
说实话我觉得英语更实用，毕竟是国际通用语言，尤其是找工作的时候英语说得好优势就体现出来了，我指的是说的好，如果只是考试分数高不能流畅的跟外国人交流也没用，至于日语当然能够多掌握一门语言也是好事，不过我觉得先把英语学好更重要
立即免费预约 7天真人外教课，仅限本周！
学一学热门精选课程
提升日常工作、商务来往中对英语的实际运用能力
任何商务人士或者非商务人士都可以
口语实用能力的提升，针对商务，通用，及考试等不同应用方面可进行针对性提升
适合任何对英语口语有提升需求的学员
所在行业或者专业对英语能力有较高要求的人士
浸泡式学习，全面提升全面提升!
提升职场人士的各种英语交流，文件交流等能力
职场或即将踏入职场的人士提升
提升旅游常用口语，购物，交通等多方面的口语运用能力
热爱旅游的人士
包括对四六级，考研，托业，公共英语等多种英语考试应试能力提升
应试考试成绩提升
通过创造纯外语沟通环境，更快速和标准的提升英语能力，学习地道外语
任何群体包括英语小白
通过针对特定行业英语培训（专业术语，工作交流等方面），达到整体提升企业员工英语能力的需求
企业团体员工英语提升需要
EF英孚成人
找一找英语学习引路人
伦敦大学毕业，擅长Speaking，presentation skill，business english曾任职于多家国内知名英语培训机构，教学经验丰富
英语专业毕业，持有国际教师资格证书，擅长专业英语口语提升
曾专门为世界500强企业做人力资源招聘，最懂跨国公司对人才需求，商务英语专家
曾就职于世界500强企业，深谙职场之道，针对职场英语运用精通，擅长引导学员做职场规划
比一比知名机构
EF英孚成人教育
学员A:针对性很强，上课内容根据我们的生活情况，英语水平来设计，使英语学习成为我们生活中的一部分，...
学员B:上学那会儿没好好学习英语，上班的时候好后悔，在英孚这里狠心报了一个学习班，没想到效果还真的...
学员A:在这儿学习后，我已经能和老外流利地交流了，各方面进步都非常大啊。
学员B:真真正正的零基础啊，在美联学习之后至少感觉英语没那么高不可测，估计再经过几个学习班的学习，...
韦博国际英语
学员A:去尝试着参加了韦博英语的课程，提升挺快的，很有效果。
学员B:这里的老师很不错，很有耐心，教学环境也好。
华尔街英语
学员A:华尔街的老师非常贴心，根据每个学员的不同情况制定不同的教学计划，真是非常的辛苦。
学员B:在华尔街英语报了职场英语中级班，同事们都表示要一起来学习。
汉普森英语
学员A:十分感谢小站的老师，每次见面都会给我一些我真正想要的英语知识，非常棒。
学员B:孩子很喜欢这样的学习方式，可以在轻松的环境下学习。老师教课的方式孩子也比较能接受，受益匪浅...
学员A:课堂很生动，老师的节奏感把握的很好，非常棒！
学员B:原来通过专业的培训机构便可熟练掌握社交英语技能，提高在社交场合的交流水平，感谢有生意地平台...
学员A:专业的面对托福雅思考试制定的学习计划，刚开始压力很大，随着学习的深入，老师的引导，慢慢会对...
学员A:外教讲课幽默生动，大家都跟一家人一样在一起讨论各种问题，不会觉得特别死板，不需要死记硬背，...
学员B:学校环境很有风趣，外教也很幽默。有中文的辅导老师，教了我好多东西， 还送了我学习资料。其实...
学员A:刚开始来的时候给我安排了一位不会中文的老师，因为我英语实在是不好，我先体验了一下。老师很有...
学员B:带孩子去试听，害怕孩子内向不愿意沟通他们外教确实很吸引人，讲课方式也都跟中教模式不一样。
获取最新课程价格表
姓&&&&名：
电&&&&话：
快速查看报价详情
姓&&&&名：
电&&&&话：
咨询课程详细信息400-688-6148
手机号码：
Hi,欢迎来到
快速获取报价明细 | 免费试听课
手机号码：
输入你的问题向老师提问吧
成人英语教学十年经验，擅长通用英语培训，口语培训，沟通技巧等方面。耐心负责，工作热情，讲课幽默
输入你的问题向老师提问吧
想要对比多家机构
费用透明，对比更明显
姓&&&&名：
电&&&&话：
报价以短信形式发送
咨询电话400-688-6148
出国百日提分计划
现已火热招募中
CERNET Corporation日语和英语哪个更难学?_百度知道
日语和英语哪个更难学?
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
采纳数：50
获赞数：573
由于英语是从小学习 所以对中国人来说不能...学日语中国人较西方人有优势 毕竟看得明白汉字...但是日语语法较英语复杂...特别是敬语 连日本人都不能驾轻就熟 对我们来说更是麻烦...另外日语中 各种词类的变化相当复杂 还有句末各种各样的变化来体现出来的功能更是多种多样...日语基本上很难做到同声传译 往往必须听完整句才能理解正确的意思...还有日常口语因为已经从书面用语改变了太多 听力相当难...即使考过日本语能力测试的最高级别1级 也只能理解日常实用日语的68%左右...经常听老师说 学习日语就是走着进出 爬着出来...
采纳数：191
获赞数：3128
作为一个英语学霸加工作后仅因为兴趣开始学日语且最近过了N1的，不敢说一定很懂，但就自己的感受表达下，供参考而已。首先题主知道世界上最难学的语言是哪个吗？就是现在我们眼前的——汉语。不用觉得惊奇，你只是因为生活在这个语境中没感觉而已，但其实仔细想想，现在考你高中语文，你还能考几分？而大学之后真正到研究这门语言的学科里，更是可以让绝大部分人感受到，每个字都认得，连一块就不懂的感觉。那么以此为引子，总结一个观点。语言是文化的载体和表现，文化越是复杂和深远，相对的语言也就更难。所以试问，目前不算中途挂掉或断层的文明，流传至今最源远流长的是谁？答案自然是我大天朝，那么自然汉语最难。漫长的历史长河中，不同时代背景下的多少典故，成语，俗语，诗词包括各个地方的口语习俗等等，对吧。讲清楚这个再来看日语和英语好了，日本从我们盛唐开始就以我们的语言和文化为基础学习了很多东西，可以说一定程度上继承了我们相当丰富的文化，而之后这个讲求各种道的民族又自己经历过不少自身的发展和演变，所以也可谓是内涵丰富的一种文化了，那么自然语言就不会简单。所以在世界四大难学语言中，汉语第一，第四就是日语（二三名分别是希腊语和阿拉伯语，原因有没发现，和上面分析的是一致的，这俩不就是汉文化外另外两大世界古文明吗）。而相对的英语，英国在其工业革命前说是蛮荒民族也不为过，虽然也有历史和文化底蕴，但深度和厚度与东亚这俩国不是一个层面的，其语言的构成，表达形式的丰富程度都远不如汉语和日语，所以英语应该是远不如日语难。但是，由于日语和汉语在文化根源上有很多千丝万缕的联系，最初始于我们，但由于日本在近代化上早于中国，近代化过程中又反哺了很多词汇给我们（比如电话，警察，经济等等现代双字词汇，别忘了古语中我们向来是单字表意），学习中你可能会觉得日语更有熟悉感，好多文段靠其中的汉字都能猜个七七八八。而不像英语，语系和文化根源毫不沾边，所以看似陌生。但真正学会了，你就能感受到，英语的表达是相对单一的，比如同样形容不高兴的心情，汉语和日语可能根据现实中不高兴的原因有很多而能有非常多种适用于不容情景下的表达，也就是说有很多大意相同但又存在微妙区别的感觉，而英语就相对寥寥。再加上日本特别注重礼仪，有一套敬语，作为学过的，我觉得可以这样形容，不像是汉语把你变成您再加点请或者劳驾之类的字眼就能表达敬意，日语的敬语完全是和普通用语很不一样的另一套语言，字词的发音和写法不仅完全不搭边的样子，用法上还区分尊敬的程度，也就是在实际情境中的使用规则很复杂，是连他们自己今天都很难掌握清楚的。所以综上，仍然应该认为日语是比英语更难的语言。
本回答被网友采纳
采纳数：2758
获赞数：5450
英语最难学，而日语可以说是所有外语中中国人学起来最容易的一门外语。
APTX_银色子弹
APTX_银色子弹
获赞数：106
个人觉得，英语更难，日语有很多地方跟中文一样，英语跟中文则差远了 。还有就是兴趣，兴趣是最好的老师嘛。
采纳数：114
获赞数：547
日语难，日语是入门很容易，但是越学越难。英语是难入门，但越学越简单。拼音类语言的难度小于图文类的语言。尤其日语是个两者的杂交品种。日语语法比英语复杂。我日语，英语都学了20年，深有体会阿。
wsylove666
wsylove666
采纳数：98
获赞数：536
日本汉字多
汉字国家学日语比较容易理解
并且汉字组成的词汇
音译中国的发音
与中国发音及其相似
日文发音 da i be n
日文发音 fu n
简直就一摸一样的发音
再有就是片假名组成的单词
和英文发音也是基本一样
日语难于英语很多倍的
尤其是语法
日语的语法初级还好
变形基本上没有规律可寻
连日本老师都说了
后期语法没有规律
大家要背牢靠了
不然容易遗忘
而且日语不实用
在国际商业中
英语比较实用
获赞数：143
擅长：暂未定制
我觉得日语还比较难学.因为英语我们在学,接触的比较多,可是日语,我们一些人一点也没接触过,学得会困难些.
其他10条回答
为你推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日语和英语哪个好学_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：715,738贴子：
日语和英语哪个好学收藏
英语，真心说
个人觉得是英语。主要是英文圈的理性圈子的观念和我自身的很多观念相似，学起英语来，主在交流，主在更好的沟通。而日语圈里的感性观念有很多我无法接受。举例说吧，我学中文，明白了什么叫做害羞；而我学日语并生活在日本的时候，我明白了什么叫做羞耻，什么事都能与“给别人添麻烦了，真的不应该，不应该，不应该”联系到一起，学久了，也没力气和人沟通了，说日语时时刻刻都要注意“是否给别人添麻烦了”，学到后面是心累。学了英语，世界上存在的潜在沟通对象8亿多。（维基百科：以英语为母语的使用人数约3亿6000万人（2010年），作为第二语言使用的人数约4亿2000万人 ）学了日语，世界上存在的潜在沟通对象（维基百科：以日语为母语的使用人数约1.25亿人（2010年），作为第二语言使用的人数数据缺）从信息源的提供数量上来看，个人也偏向于英语。
因为英语不好学了日语。。。后来发现还是英语好学呀
反正26个字母比五十音好背
英語より日本語は易しい
日语比英语简单多了。英语初中高中学了六年，大学过不了四级一堆。日语学一年过N2的一堆。因为日本使用汉字，中国人难度降低了起码大半。
语言都是很难的
日语 沪江网校精于日语辅导14年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!沪江网校,上外日语名师联合教学,经典教材精讲,小白变身日语达人!
我选择法语。。。。
英语 老哥 信我
不能单从难度比，每种语言各有特色。从语言要素的角度来说，日语词汇好背一些，英语语法简单一些。从语用的角度来说，我们和英国的文化差距比较大，很多时候就算能说出来英语，词语搭配非常不地道而不自知，这一点日语要好很多。从考试来说，全世界范围内，同等级、同功能的外语考试里，英语的难度都高于日语。
这个也不能这么说吧。。。嘛，我个人认为只要你喜欢，语言就变的简单多了。我自己偏爱日语一点，所以学也是先开始学的日语，刚刚学了十个音妇科美容的问题可以私信我哟
同样是土耳其新闻，日语就算没有基础也能看懂大半。
我竟然连世界上最难的语言——汉语都会，还有什么语言学不会
怎么不把读加上试试?！个人感觉日语比英语难。这里大多人只考虑阅读和理解，仗着自己懂汉字，怎么不把读加上?拼音和英语发音有相通，有卷舌音，好发音，日语发音，真的感觉很不习惯。念去念来念不快，然后回忆一下初中老师要你念英语课文，念得可以飞起来，初中接触英语不也只有1.2年吗？为什么我们可以那么流利。
イングリッシュです
看你想学哪个
英语好学的多，查单词效率也高。日语查单词是种痛苦，很多汉字不会读，不知道怎么输入。
看个人 理解。
登录百度帐号更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
按住视频可进行拖动
&正在加载...
举报视频：
举报原因(必填)：
请说明举报原因(300字以内)：
请输入您的反馈
举报理由需要输入300字以内
感谢您的反馈～
请勿重复举报~
请刷新重试~
收藏成功，可进入查看所有收藏列表
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看
当前播放时间：
一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
学英语和学日语的区别...女生千万不要学日语啊
正在检测客户端...
您尚未安装客户端，正在为您下载...安装完成后点击按钮即可下载
30秒后自动关闭
学英语和学日语的区别...女生千万不要学日语啊">学英语和学日语的区别...女生千万不要学日语啊
请选择打赏金额：
热门短视频推荐
Copyright (C) 2018 & All Rights Reserved
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
正在为您下载爱奇艺客户端安装后即可快速下载海量视频
正在为您下载爱奇艺客户端安装后即可免费观看1080P视频
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
后才可以领取积分哦~
每观看视频30分钟
+{{data.viewScore}}分
{{data.viewCount}}/3
{{if data.viewCount && data.viewCount != "0" && data.viewCount != "1" && data.viewCount != "2" }}
访问泡泡首页
+{{data.rewardScore}}分
{{if data.rewardCount && data.rewardCount != 0 && data.getRewardDayCount != 0}}1{{else}}0{{/if}}/1
{{if data.rewardCount && data.rewardCount != 0 && data.getRewardDayCount != 0}}
+{{data.signScore}}分
{{data.signCount}}/1
{{if data.signCount && data.signCount != 0}}
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制}