【图片】爆料一家叫传奇翻译的翻译公司，大家千万不要跟他合作！！_翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：60,820贴子：
爆料一家叫传奇翻译的翻译公司，大家千万不要跟他合作！！收藏
事情是这样的，我们公司交了一份稿子给他让他翻译，但是说的5037个字。他们翻译之前我付了480订金，尾款120元稿子拿到之后付。 昨天她/他 QQ： 把翻译的稿子发给我，我发现有空白，然后跟原文稿子对比有几页他们漏了没有翻译，他一上来就说我设陷阱坑他钱，不想付尾款，那么一百多块钱，说话之难听，还骂人。说我是猪有图作证！还说四川人没有素质。一直骂人的都是他。他说还要把我公司的资料泄露出去来威胁我。最后我同事通过摄像找出聊天记录的文件同时发给他和一个同学，他发现是自己PPT版本过低导致有几页不显示，他还死不认错，还是认为是我这边的错，说我不跟他先核实，不问他有没有空白页。 我们合作的翻译公司有几家，第一次遇到这种态度恶劣又不要脸的翻译公司，就是翻译界的垃圾。他不想解决问题，直接把我同事拉黑，然后我今天找他，他又把我骂完就拉黑。他资料写的陕西的，真的是丢陕西人的脸。请找兼职的或者找翻译的千万不要找他们，遇到他们都会少活几年！！
百度翻译独家小窍诀,轻松成就大事业!业内专家总结,讲解,专业内容全部免费,看,听,下载!只为服务品质,不收一毛钱!
帮顶啊，求扩散！
翻译注重的是服务并赢得客户的好评和信任，我对这个案例不作过多评论，我只谈谈我自己的做法。我前段时间做一个蛮大的单子，跟客户合作得蛮愉快，后来客户有时也叫我帮他翻一些简短的句子，这些句子也和那个单子有关联，我就当作售后帮他我翻了。客户有时候感觉不好意思，也给我发个红包。但我帮他这些小忙不是图红包，而是举手之劳，并且还能赢得客户的好感，何乐而不为呢。
楼主 下次找我给你翻译！
楼主为什么不用某宝呢？我不是说打广告，起码有第三方担保。而且吧里也有一些靠谱的人，你下次可以节选一段出来，让我们试验翻译，然后让英语专业的人给你检查，你通过了再单独私信你中意的翻译员，这样对你的利益比较有保障。
楼主。下次找翻译可以找。售后保证满意。不会先收你这么多钱的。
可以找我，我是专业英中互译自由译员，在淘宝网开有翻译店：
下次联系我吧，权威高效还廉价，绝对不会有他这样的错误，
这服务态度，服了他了。
莫气莫气！你遇得到你也是霉
[木梯商务] 专为中国企业和个人提供商务服务的世界华人译员网络平台 专业报价 定制服务 找外文翻译 来[木梯商务]
和传神合作时看到了传奇，差点就入了坑。。
您好，可以找我们，正规的翻译公司
政府认证的翻译机构，翻译协会会员，尚才翻译期待与您合作 Q
然而该公司发出去的稿件的价格是千字50……????
作为传奇翻译的工作人员，看见该帖子，本人真是忍无可忍。特来发声一下。发这个帖子的人真实名字连叫万娜娜，河南信阳人。去年和其有多半年的业务合作关系。说她本人可以兼职，我们看她水平还可以就合作了。开始速度和质量还可以，后面就经常性地拖着不按时给稿子。经常到了时间不按时交稿子，然后发来其他文件冒充我们要的译文。经常是文件名字和我们给的一模一样，但是内容是其他不相关的文件。所以我们就怀疑她是转包，问她，她却从来都不承认。事实上合作了多次后，就发现她一直在转包。所以每次不按时，质量也不行，有问题也不修改，然后找各种理由搪塞。再后来终于因为一个大单做砸了，客户扣了我们钱。因为那单其他翻译也做了就扣了她的费用补偿了其他翻译。因为其他翻译并没有乱做，只是因为她一个老鼠害了一锅汤。后面也就断绝了合作，该翻译却公报私仇，到处诬陷我们。给我们发帖子，各种诽谤。甚至在豆瓣，翻译群，百度，各种他能接触到的地方恶意重伤我们，混淆视听。本次她又冒充成都一家公司，给资料让我们翻译，给的时候故意删掉原文一些内容。做完就诬赖我们没做完，给我们下套。这种人渣翻译员实在不是人。另外她还自己成立有翻译公司，名副其实的转包王。各家翻译公司注意这个黑翻译员。叫万娜娜
正因为她故意给我们下套，导致尾款也并没有给我们结算，还拉黑了我们扣扣。但是在贴吧她又胡说八道，说我们删了她扣扣。大家动动脑筋，我们尾款都收不到，如何会删她扣扣？关于骂人的事情，她从始至终都在骂我们，我们同事实在忍无可忍，才回敬了她几句。她骂人的桥段可是一个也没贴出来。该翻译员为了达到抹黑别人的目的，可谓无恶不作。着也让我着实彻底领教了人性的黑暗一面。其更在我们得微信公众号上辱骂不休。简直就不是人。我在想你万娜娜真有如此的闲情逸致，可以多去挣点钱，多跑点业务。如此害人，你到底能得到什么好处？你编造事实，自编自导自演不觉得无聊和幼稚吗？如果说这种人渣在翻译圈也能混的风生水起，那就真是黑白颠倒了。你还有多少扣扣?多少化名？尽管编造吧！身正不怕影子斜。有的事情不是你意淫一下就能改变的。我们传奇翻译，自2005年运营至今，一直以信誉和翻译质量为根本，这是改变不了的事实。我们对人才从来都保持欢迎姿态，但是害人之人终究会害了自己。有关该黑翻译到处造谣诽谤之能事，我们有权进行法律追究维权。也希望其他公司在用人选人时多加小心，免得被此种人渣坑害。所述均胃事实，不存在捏造，有关详情，我公司会组织该黑翻译的素材编写。公众号会有详述。
有时就感觉很奇怪。每次有翻译纠纷，你们翻译员都在讨伐公司。难道你们翻译员当中没有害群之马吗？我做项目经理多年，经常有新人接了单不按时，甚至不交。这种人虽然是极个别现象，但也确实存在，你们谁敢否认没有吗？本案例中的黑翻译万娜娜，因为自己缺失了翻译职业道德，转包无质量，不修改不作为，残害别人利益，。事后还恶人先告状，反咬一口。大家看看这种人该是有多卑鄙。你们觉得她作为翻译员称职吗？编造事实，自编自导有意义吗？说好听是翻译，说难听点跟骗子有什么区别。请问如此作为，还有哪家公司敢与之合作？
字数肯定不会弄错，如果文件不显示，字数肯定算入不了呢！ppt文件备注一栏有文字，那字数算不上
在德国多年，现在在一家翻译公司就职上海译涯翻译有限公司，以下简称译涯。译涯是亚太地区最具专业的语言解决方案服务供应商，是翻译行业的领军者，业务遍及全球。 我公司于2006年在中国上海成立，致力于为机械、电子、通讯、航天、航空、医药、卫生、生物、医疗器械、化工、石油、能源、环保、钢铁、冶金、生化、建筑工程、IT、汽车、纺织、服装、印染、造纸、食品、农牧、计算机、银行、证券、保险、经济、管理、商务、政策、贸易、法律、互联网、文化、体育以及许多其它行业提供多语种高质量的语言支持和服务，公司提供多元化语言解决方案和服务组合，主要涉及七大领域：文档翻译、专业口译、本地化、多语种配音、多语种桌面排版、文案撰写以及出版印刷。除上海总部以外，译涯如今已在全国成立了另外三个分公司，分别为：深圳分部、长沙分部和重庆分部，为全球60多个国家提供专业的语言服务。公司采用严格的质量控制体系和规范化运作流程及丰富的项目管理和技术经验为其在整个中国大陆市场提供优秀的语言解决方案铺平了道路，同时译涯打造了一支云集2000多名富有经验的母语籍翻译员的专家团队！希望有机会可以和贵公司合作！联系：qq：
联系人：Anna 电话：021-
人家文件质量没啥问题，漏的本来就没算入字数内，人家的本钱你也没给够，得饶人处且饶人，Ppt文件本来不好处理，放到我也不会做Ppt文件，你得了便宜就行了，何苦一次次诬告别人呢！我作为旁观者这是我的观点，我不是你俩的拉线，我只说一句公道话.你这样以后别人接单光会谨慎防备着你，何苦给自己弄个紧箍咒呢……我不想扯你们的事情，我只是表达我个人看法......
直接找英文专业的学生翻译，便宜态度又好。可以加我扣扣，我是英文专业的学生
楼主可以加我扣扣，价格公道合理
第一个图是他说我们故意又放了几页去坑他，然后我方用摄像的方式同时将原稿发给他跟另一个人来证明不是我们搞鬼想赖账。第二个图是证明我们没有想抵赖不付尾款，好在当时用手机也有登录，不然根本找不到这个聊天记录.其他我都不说了
看看吧，网上很多讨伐传奇翻译中心的声音!找兼职的千万不要去
传奇翻译中心好大个翻译中心，他中心的人说的他上下管了几千人，不知有多少人上当去那里做了兼职!
看懂了。actor企业找传奇，actor企业和传奇出了纠纷，这种纠纷如果心细或为人和气、态度认真、事后补救的话，本来可以避免。传奇以前和万娜娜合作，万娜娜和传奇出了纠纷，我估计就是被传奇拒付4000元的那位应该名叫万娜娜，传奇一时间腹背受敌，亚历山大哦，所以传奇一时糊涂或装糊涂或精通博取同情之演技，就指桑骂槐，转移视线，转嫁责任，自己摇身一变从被举报者变成了受害者。反正旁观者看得清楚，不多说了
登录百度帐号扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
英语翻译我有一位希腊客人的姓名是 KARRAS GEORGIOS,我想知道他的名字怎么读!最好用音标写出来!另外，这个名字有什么含义吗？翻译成中文是什么呢？
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
ga:ras 也or有s==请谅解我,希腊语的音标很难标..我还要转换成希腊语以后再告诉你发音..如果你和他还不是很熟的话,你可以叫他κύριε,读 （ 'gi:li:也）..请再次原谅我的音标吧orz也许他会因为这个希腊语而很高兴的(*^__^*) ..希腊人都这样
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码翻译一下她的名字_百度知道
翻译一下她的名字
我有更好的答案
她叫什么名字?她叫吉娜译文：What's her name? Her name is Gina . 重点词语解释： 1、 what 英 [w?t] 美 [wɑ:t] pron. （用以询问某人或某事物的词） 什么，多少; …的事物; adj. …的（事物或人）; adv. （用于感叹句中） ; [例句]What do you want? 你想要什么？ 2、 name 英 [ne?m] 美 [nem] n. 名字; 名声; 有…名称的; 著名的人物; vt. 确定; 决定; 给…取名; 说出…的名字; adj. 著名的; 据以取名; [例句]My mother insisted on naming me Horace. 我母亲坚持给我取名叫霍勒斯。 3、 her 英 [h?(r)] 美 [h?, ?,h?r] pron. (she的宾格) 她; (she的所有格) 她的; 她，指某个国家，（一艘）船; [例句]I went in the room and told her I had something to say to her. 我走进房间，告诉她我有话要和她说。
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
英语翻译我有一个好朋友,她的名字叫张玉林,瞧,那圆圆的大脸上一双求知的大眼睛闪烁着智慧的光芒,一张能说会道的嘴巴,使她的英语一直名列前茅,她乐于助人、善解人意、通情达理,成绩也一直是顶瓜瓜的,在班上,她懂得谦让,经常帮助同学,对我也十分真诚,她永远是我最好的朋友.
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
I have a good friend,her name is Zhang Yulin,look,it faces a pair of big round knowledge of the wisdom of big eyes blinking light,a gift of the gab of the mouth,so her English has been among the best,she always ready to help others,understanding,reasonable success has been the top in class,she knows humility,often to help students,is also very good to me,she will always be my best friend.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}