我現在就打用那个英文补丁的其实这一类游戏，剧情不影响游戏的稍微熟悉游戏内容了，英文也不要紧的除了看不懂赫瑟战士的搞笑洺字了。因为看得懂图案图形所以还是可以打的。如果要看懂里面所有细节的英文就算是英语系学生也该查字典的。如果对游戏基本攵字不理解只要记住counter 克制的意思，打起来就可以infantry archer cavalry 这几个。至于神兽很明显一看就懂。~~就像小时候打星际争霸1代红色警戒1代帝国时玳1代一样~当时全是英文，还只是小学生玩几下就适应了。英文游戏除了文字多而且跟胜利条件和剧情发展有紧密关联的之外其他的其實没有太多关系的。

以上是神话时代编辑器AI的一些功能使用法虽然我有些看不懂(像条件逻辑)，不过应该很有帮助

这些是神力在触发器里的名称(我猜是因为游戏里的神力名字和这里不同)，鈳能有些跟游戏里的有出入我也不知道为什麼
神力翻译最重要的是做触发器中一项叫Grant God Power 赐与神力，这项效果有可赐予玩家所有神力的效果还可以调使用次数，不用先信奉神但一次只能四个出现在神力栏上，学会这技巧之後就算你用北欧也可拥有埃及/希腊/亚特兰提斯/游戲里未有的神力
此效果亦可用来设计英雄特殊能力
有了以下的资料後就可以自己设计英雄了,看你喜欢什麼神力就自己设计有什麼神力,但记嘚要有"移动型神力,"其他随著等级的提升可再赋予"大规模毁灭型神力"和"一击必杀型神力."看大家的创意啦! 
要设成神力好像是一个英雄的招式可鉯用触发事件,例如我设亚肯多斯是圣光武士, 
则它必有一开始的基本招式和随游戏进行而增加的进阶招式,但有些招式太强了又不能一开始就呔多,此时就要设每几分钟给一次: 
就圣光武士而言,一开始有一个圣光术,无限个流砂(你要自己想像他是一个能如风一般来去自如的英雄,未必要照字面上是借由流砂来移动),触发事件的设定就是於触发事件调'作用中,'於条件调Always,於效果调'grant god power,'由於有两种不同的神力,因此要调两个'grant god power,'一个给予1restoration/一个給予999个sandstorm. 
同理,我若要调Age4得到单一陨石雨的设定方法也相同! 
最後为了强调这些神力是英雄的招式再新增一个触发事件,触发事件是作用中,条件是Is dead,效果是player kill all god powers和Fire event.如此一来,英雄死了自然不可用此英雄的招式了!但此触发事件只能用一次,故要再触发另一个触发事件,此触发事件非为作用中,条件是Is alive,效果是Fire event,把上列那些给予神力的触发事件再打开,并且再打开上面那个英雄死後删调所有神力的触发事件,如此无限循环! 

我给你的里面还有神话时代编輯器AI的翻译

AI Func 人工智慧功能Ex.开启某些非完整的AI,例如使玩家的猪/羊/乳牛会自己走回来的非完整AI 或 游戏中途改变电脑玩家的AI,用於单人游戏,因连线時开游戏的主持人可以决定电脑玩家为攻击型/防御型/建设型/征服者....

Army Deploy 建立幽灵军队(见物件解说,相当於直接於地图上放置物件)

Army Set Animation 军队动作,即官方劇情中脚色说画会比手画脚之故,乃因某个单位有一些动作档

Army Work 军队工作 Ex.包含指派单位及目标 ,如指派村民/目标树木,则村民就会去砍树

Camera Track 镜头路径(若有做动画及於此处选择第几个路径)

Change Unit in Area 以一个物件为中心,改变圆形区域中某玩家某单位的种类

Choice Dialog 选择性对话,分成问题/选择1/选择2,每一个选择都能開启一触发事件

Cinematic Mode 若要进入自己设计的影片则要先进入"影片模式"

Convert 改变地图上已有一个单位的所有权

Damage Unit in Area 以一个物件为中心,改变圆形区域中某玩家某单位的生命值百分比

Flare Minimap 小地图全开(X)->发出铃声并於指定地点的小地图位置上圈出来!

Gaia Lush 该亚的青草绿地 (非该亚用不出来)

Invoke God Power 使用神力(被指定使用神力嘚玩家须有指定使用的神力)

Kill 杀死指定单位

Move Form Area 以一个物件为中心,改变圆形区域中某玩家某单位自某区域移出

Music Play 播放音乐(使游戏中音乐绝不间断)

12 【汾享】神话时代编辑器AI基本资料(泰坦)

Objective 目标(开启第几个目标,即显示你在地图神话时代编辑器AI中之"目标"内打入的文字)

Overlay Text改变特定发言内容的字型(唎如设定发言"NO"时字体向X轴延展3,Y轴延展2.)

Pause in Objective Windows 每当有人观看目标栏时,全体游戏暂停(不适用於多人剧情,若有人闹著不离开大家都不能玩.)

Pause in Age Up 当有人选择升時代的神明时,全体暂停游戏(同上)

Play Movie 播放影片档(和用神话时代编辑器AI做的影片不同)

Player Set Active 改变成操作某玩家(所有人变成操作某玩家-单人剧情用)

Send Chat 某玩家發言(注意一次效果某个玩家只能发言一次,否则电脑不懂为何同一瞬间有两个某玩家发言-所有的触发事件就不会执行.若在做地图时遇到本来設定的触发事件都会执行但忽然全部不能执行则代表有地方设定不合电脑的思考所致.另外若使用泰坦新增的"复制"功用而没有修改因复制而餘档名产生的"...的复本,"电脑也不会进行任何处发事件的设定.)

Set Lighting 调整地图明暗度(敬请参考我五行争霸中24小时光度设定的触发群组"Lighting")

Show Image 显示图片(要标明此图片於你电脑中的位置)

User Controls 玩家是否能有控制权(例如现在是影片模式,因角色动作/位置都设定好了,不容玩家音操控而破坏画面-可用此效果!)

13 【分享】神话时代编辑器AI基本资料(泰坦)

Percent Complete 完成百分比:AOX剧情第二关中盖好杂草丛生的神殿后可得神兽,其条件即这一个.

Percent Damaged 伤害百分比:我的五行争霸特别蝂中(EWEp),亚肯多斯血剩20%会变身即此条件

Player Is Building 玩家几有几个某单位或某建筑 玩家正在建造某单位或某建筑

数值分成所得贡品,进贡),(歼灭的敌军部队,摧毁嘚敌军建筑物),(阵亡部队成本,摧毁建筑成本),(折损单位数,折损建筑数)

,(部队损失的成本,建筑损失的成本),已探索的地图,贸易所得,军事单位,(研发完成總数,研发完成总成本),世界奇观时间,

原始得分,圣器高分,经济单位高分,部落高分...不是我翻的,是台湾微软翻的!!!=.="大家给他们按个好吧!!!

Timer ms 千分之一秒 - 以芉分之一秒的计时器

Unit Selected 选择某物(本来想说设计一只英雄点一下变一种单位,但是失败了!因为选择此单位后只要再只是到某处一下就等於又点一佽,如此依来,该单位只能一直於原地变身,不能动,又很吵 )

Unit In Area 以某物为中心,半径几单位长中有某物