～はともかく/～は别として/～はさておいて 回头再说,姑且不论,暂且不谈. 例句： 1、费用の点はともかく,第一,时间がない／费用多少姑且不谈,首先没有时间. 2、彼女のことはさておいて,君自身は一体どうするつもりなんだ／她的事先不说,你自己到底打算怎么办? 3、値段は ともかく、品物があるかどうかも 分からない/至于价格暂且不说连有没有货都还不知道呢。 4、结婚できるかどうか は ともかく 恋人さえも いない/能否结婚姑且不说，连恋人（的影子）都（还）没有呢

免责声明：本页面内容均来源于用户站内编辑发布，部分信息来源互联网并不意味着本站赞同其观点或者证实其内容的真实性，如涉及版权等问题请立即联系客服进行更改或删除，保证您的合法权益

原文：武舸都乌尔陀底屡制罗峩，儞古泥举曾倭我底乌腾罗毎，拕我佐基泥作基泥曾母野，倭我底腾罗须谋野

古日语日常用语1000句译文：向つ岭に　立てる夫らが　柔手こそ　我が手を取らめ　谁が裂手　裂手そもや　我が手取らすもや

现代日语日常用语1000句译文：向こう山の男の方の柔い手こそ私の手を取ってもいいけれど、まあ一体、こんなにひどく、ひびわれしたどなたの手が、私の手を取るのでしょう。

日语日常用语1000句学得鈈好求吧中大神将上面这句现代日语日常用语1000句译文翻译成中文，跪谢了！！

请問一下吧里大神小名叫果果，翻译成日文是什么样的呢