点击联系发帖人
でしょう和かもしれません有什麼区别森さんは今日会社を休むでしょう。森さんは今日会社を休むかもしれません这两句的翻译一样的吧... でしょう和かもしれません有什么区别？森さんは今日会社を休むでしょう
森さんは今日会社を休むかもしれません。
でしょう比かもしれません的机率要高一些（可信度）
后者一般低于百分之50
你对这个回答的评价是
· TA获得超过6.2万个赞
助词。意思是「也许」「可能」「说不定」
比如 森さんは今ㄖ会社を休むでしょう（森今天休息吧）只是个推理，不肯定
森さんは今日会社を休むかもしれません。（森今天可能休息吧）比鉯上的要肯定一些。
本回答被提问者和网友采纳
你对这个回答的评价是
