你知道吗韩语的一些谚语、俗語、惯用语与汉语一样，往往有许多不为人知的渊源典故呢趣味俗语小意林栏目就是帮助你通过文化寻根，让你更好地掌握这些大众口語记忆起来就再也不会发愁咯。

从前有个哑巴吃了很多蜂蜜闹肚子。妻子问他怎么回事哑巴只是用手指着蜂蜜坛子。妻子以为他想喝蜂蜜就给他冲了蜂蜜水喝。本来就是因为吃多了蜂蜜引起了腹泻现在还让他吃蜂蜜，他真是心焦不已“吃了蜂蜜的哑巴”由此而来。

既吃野鸡又能吃野鸡蛋

野鸡的母性很强，在孵卵时即使发现人在附近也尽可能不逃所以只要发現野鸡孵卵，往往可以同时得到野鸡和野鸡蛋

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点仅供参考。如有不妥之处欢迎指正。

未经作者授权 禁止转载

哈喽大家恏我是麦叔！ 来我的微博或者微信公众号就可以观看更多的韩语口语视频哟！ 微信公众号 ： 韩国麦叔 微博：韩国麦叔