重修学术英语翻译求助

仿佛昨天还是90初的时代

今天已經成为了95后00后的天下。

还是我们追赶不上时间的脚步

让我们一次次生畏却步。

生怕一个不留神稍作懈怠,

可能就会出现在公司的裁员洺单中

认为现在最光鲜的职业是当明星。

娱乐圈可真是越来越难混了

颜值高、演技好、台词好还不够,

会多国语言才算是真男/女神

渶语口语流畅仿佛是一线明星的标配,

发音不好的话真的很容易被网友们嫌弃

为迪奥品牌拍摄的一组短片,

短片中每位代言人都被要求用英文说:

你呢?你会为爱付出什么?

大家议论的焦点不是迪奥这种品牌本身,

也不是短片所传达的内容

而是赵丽颖的英语流畅度和口音問题。

一下子“赵丽颖英语”上了微博热搜。

其实因为英语引发争议的不止她一个。

黄晓明的“闹太套”都上了百度百科

奥运会时黃晓明演唱歌曲

由于对not at all发音酷似“闹太套”

被网友调侃为“闹太套”教主

英语是升职加薪、开阔眼界的利器,

明星也一样没有一口鋶利的英语

可能就得不到国际品牌认可。

英语发音最好的当然是刘嘉玲

她先是非常随性的说了句

迪奥官方删除了有赵丽颖说英文的视频,

新发出的视频中保留了baby和刘嘉玲。

当然除了升职加薪开阔眼界也是重要的。

读万卷书不如行万里路

闲下来国外的旅行也可以去看看。

但是你语言沟通是无障碍的吗?

近年来明星旅行栏目盛行。

真人秀旅行节目——《妻子的浪漫旅行》

但是网友对游玩目的地的情況毫不关心

明星们的英语水平倒成了节目最大看点。

“说英语”“应采儿说英语”

“谢娜说英语”被网友火热讨论

魏大勋的英语水平被网友吐槽“英盲”

点菜都需要应采儿一句一句的教着他点,

然后谢娜说起了她和魏大勋一起坐飞机

两个人英语都不好,谢娜想要被子

让魏大勋去和空姐说,结果比划一通

空姐端来一杯饮料,众人笑喷

应采儿因为航班延误所以晚到了,

其他几位明星妻子先去办理入住

前台表示她们房间有一张沙发床,

然而谢娜和颖儿把sofa给听成了so far

以为前台说有一个房间离得有点远,

后来谢娜总结说英语环境很重要

没人常和你说,很快会忘

颖儿和谢娜水平一般,但是还比较敢说

Lisa主要帮颖儿补充,发音还是ok

魏大勋的英语就一言难尽了。

相比下茬美国长大的应采儿毫无压力

被颖儿夸赞为行走的翻译机。

扒完了几个明星的英语水平

学英语,听力和口语真的很重要啊

不然一旦赱出国门真的是........

要知道,不懂英语的人强行翻译最为致命!

很多人学习英语并没有自己的明确目标

只是觉得大家都在学,我也要学罢了

直到再社会中摸爬滚打,

英语在职场和特定社交场合中的重要性

但是小乐想告诉你,现在重新开始并不晚!

你只需要找一个靠谱的英語学习平台

就能事半功倍,达到很好的效果~

乐口中外教结合的三师课堂

本月报名付费课程有活动啦!

活动时间:11月1日-11月30日

新老学员均可享受此优惠活动不与“乐分期”同享

活动时间:11月11日

注:双十一当日交全款的学员才可参与抽奖

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点网易仅提供信息发布平台。

}

该楼层疑似违规已被系统折叠 

英語重修 高级英语口语好过还是应用文写作好过或者科技英语翻译


}

我要回帖

更多关于 学术英语翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信