《神探夏洛克5》中文梗“马蹄内翻足”

　　电影《神探夏洛克5》在上映之前有透露特辑《可恶的新娘》中会有一条秘密的中文线索，只有会中文的人才能看懂是为中國神夏粉特别准备的!这就让影片还未上映就吊足了国内夏粉们的胃口。一起和小编来看看这条秘密的中文线索!

　　《神探夏洛克5》中文梗“马蹄内翻足”是什么意思?

　　不少细心的观众表示看到了那条中文线索，在片子13分钟左右艾克莉亚的丈夫瑞克莱蒂从一间中国人开設的店里走了出来，而店门口竖着一块牌匾上面清清楚楚刻着五个汉字：“马蹄内翻足”。观众们纷纷表示“这是什么鬼，看不懂”“马蹄内翻足，中文有这个词吗?还是英国人瞎编的?”