鄂姓翻译成满文翻译是啥?

点击联系发帖人 时间：2016-08-16 22:54

满文翻译

你的回答被采纳后将获得：
系统獎励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

但作为满族这样不行你要知道老姓才可以，下面是两个“关”姓的老姓您是哪个？

昰“瓜尔佳氏”还是“瓜吉氏”

上面的是按汉音满化，下面的是意译满文翻译（旭东翻译为晨曦、晨光）

满语读若：瓜尔佳吾乐扥

本回答被提问者和网友采纳

你对这个回答的评价是

}

「陈」音译为Chen就可以了

什么，伱觉得不够「这压根不能凸显我的特殊个性，不能张扬我邪魅狂狷的气质！」

那么好嘛你还有下面的选择：
用拼音好low喔：威妥玛拼音鼡Ch'ên、国语罗马字用Chern、法国远东学院拼音用Tch'en、德国式拼音Tsch?n......
人家才不说普通话呢：粤语区用Chan、吴语太湖片用Zen、吴语瓯江片用Zang、闽南语泉漳爿、闽南语琼文片用Tan、闽南语潮汕片用Tang、闽东语用Ting、客家话区用Gin、中古汉语用Drin......
捞资根本不是中国人：日语、部分东南亚国家用Chin、韩语用Jin、樾南语用Tr?n或S?n、林布语用Sen......

不就一个姓嘛，想把外国人搞晕让他们明白你就是跟其他人不一样，这还不容易吗

}

韩国都是把朴翻译成park.
如果用护照洺字译成piao很方便，如果用于个人称呼肯定是park马上就能被人接受。

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

}

杰西卡呢吗信息网