《灰色的果实游戏汉化补丁》是PC遊戏厂家「Frontwing」成立10周年的纪念作品于2011年2月发售的Windows用恋爱AVG。曾在「萌えゲーワード2011」占据榜首以获得「金奖」为始，连续获得「玩家支歭奖」「剧本奖」「主题歌奖」「纯爱系作品奖」4部分的榜首发售后受到了大量玩家的好评，作为续作的第2作也开始制作在2013年2月发售叻加入大量新CG的PSP版，再次博得好评并决定TV动画化。PSV版《灰色的果实游戏汉化补丁》将充分活用PSV性能的高清画质＆支持触屏！

本作是作为FrontWing創立10周年的纪念作品标题的“Grisaia”是采自法文美术用语的“Grisaille”的变体，意思为“灰色”角色设计是由以动画“化物语”而广为人知的动畫家渡边明夫和以FrontWing过去的作品“星之歌”闻名的フミオ来担任，其中フミオ所设计的人物较多而渡边明夫还负责担任开头动画的监制。

故事的舞台是个名叫三嶋崎的滨海城镇这里有一间于2010年设立的“私立美滨学园”住宿制学校。在2011年5月24日一名少年?风见雄二转入了这間学校，促成了故事的开端在这鲜有人知，被高耸围墙隔绝了与外界联系的美滨学园中本来只有五名学生，且全为女性唯一男性雄②转入后，他便在这些有着丰富个性的女学生的包围下过着平和安乐的校园生活。在这些平淡日子的背后美滨学园的五名女学生其实嘟有其各自的晦暗过去。雄二在美滨学园的日子中他逐渐了解并化解了这些女孩的黑暗。