黄河全长五千多米是我国第二长河以及世界第六长河。

它发源于青海省的巴颜喀拉山脉流经九个省，最后注入渤海

由于黄河流域是中华文明最主要的发源地，因此我国称其为“母亲河”它也被誉为“中华文明的摇篮”。

但是其洪灾频发也使得其得名“中国之痛”

新中国成立以后，政府投入大量人力物力治理黄河并取得了显著的效果

第一句：用with作伴随状语;句子的并列注意使鼡省略。

第二句：翻译时注意用非谓语动词作伴随状语;“流经”可译为flow through;“注入”可译为empty into

第三句：since引导原因状语从句;“被誉为”可译为be hailed as;注意被动语态的并列。

新东方重庆学校微信(微信号：xdf_cq)

最新考试资讯、教育新闻请扫一扫二维码，关注我们的官方微信!

①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网協议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿本网转载仅基于传递更多信息之目的，并鈈意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"并自负版權等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题请作者见稿后在两周内速來电与新东方网联系，电话：010-