如果是比较亲近的关系 只说“おやすみ”也是可以的

这裏就用来连接两句话用了

いい梦见てね=做个好梦

翻译为：おやすみなさい/おやすみ,それに,いい梦见てね~

 おやすみなさい=o yasumi nasai=哦 亚斯米 那赛
それに=soreni=所累尼
いい梦见てね=ii yume mite ne=一一（一的长音）优妹 米带捏
另外 值得一提的是 楼上的说法 很有古朴和含蓄的感觉哦
我的说法 则显得比较亲昵和可愛一点（我指相对而言）
请楼主参考

你对这个回答的评价是？