【高悬赏】求翻译！谢谢！请不要用有道来忽悠。_百度知道
【高悬赏】求翻译！谢谢！请不要用有道来忽悠。
hiphotos.jpg" />&nbsp.jpg" esrc="http.baidu://c.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.hiphotos.jpg" esrc="http.hiphotos://c;<a href="http://c.baidu.hiphotos://e./zhidao/pic/item/00eedfbf2eb938942f;<a href="http://e.baidu://e.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=db60b385cf3d70cf4cafa20bc8ecfd38/00eedfbf2eb938942f&nbsp
提问者采纳
。罗斯维尔镇的人们把它在自家后院坠毁当做一件好事，内容有化妆竞赛Knowing (it) a good thing when it crashes ，每年7月都会有三天来进行庆祝，游行... 这你现在应该知道怎样翻了吧，和其他节目第二部分
这两段是连在一起的
罗斯维尔镇的人们把它在自家后院坠毁当做一件好事，每年7月都会有三天来进行庆祝，内容有化妆竞赛，游行，和其他节目。然而，当心，那个你旁边的奇怪的人可能来自于另一个星球。
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
当知道这东西坠毁在他们后院是一件好事时，罗斯威尔的居民们每年七月都会进行长达三天的庆祝活动
那个在你旁边的古怪小人，可能来自另一个星球。
这篇阅读是讲罗斯威尔空军基地外星人事件吧
That odd little person next to you could be from planet，译：你旁边那个奇怪的小家伙可能来自地球
知道是一件好事，当它坠毁在他们的后院，罗斯威尔市民庆祝活动每年七月为期三天的节日，特色的服装。游行和其他活动
两张是连着的
长的在前面，短的是接在后面的
译：知道是一件好事，当它坠毁在他们的后院，罗斯威尔市民庆祝活动每年七月为期三天的节日，特色的服装。游行和其他活动。
要小心，尽管你旁边那个奇怪的小家伙可能来自于地球！
感觉怪怪的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁把下面一段话翻译成英文，不要用有道啊什么的翻译工具！好的再加分！！速度！！谢谢！！来杭州之前，您一定听说过“上有天堂，下有苏杭”这句名言吧！其实，把杭州比喻成人间天堂，很大程度上是因为有了西湖。千百年来，西湖风景有着经久不衰的魅力，她的丰姿倩影，令人一见钟情。就连唐朝大诗人白居易离开杭州时还念念不忘西湖，“未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。”诗人说他之所以舍不得离开杭州，其主要原因就是因为杭州有一个美丽迷人的西湖。“天下西湖三十六，就中最好是杭州”啊！今天我们游览的主要目的地就是西湖。下面我们即将坐船去观赏湖中三岛。 首先我们来看西湖中最大岛“三潭印月”，也叫小瀛州。这是一个“湖中有岛，岛中有湖”的湖上花园。全面积7万平方米，其中水面占60％。全岛呈“田”字形，东西连柳堤，南北建曲桥，曲桥两侧，种植着大片红、白各色的睡莲。此外，历史上三潭钱月还以种植西湖莼菜而著名。 　　下面请随我上岛游览，三潭印月这座小岛，初建军于明代万历三十五年（1607年），是用疏浚的湖泥堆积而成的。它的精华就在于岛南面的三座石塔。请看：三塔鼎立在湖上，塔高2米，塔身球形，排列着5个小圆孔，塔顶呈葫芦形，造型优美。每逢月夜，特别是到了中秋佳节，皓月当空，人们在塔内点上蜡烛，沿口蒙上薄纸，烛光外透，这时“塔影、云影、月影”溶成一片，“烛光、月光、湖光”交相辉映，在光的折射中，三塔的灯光透过15个圆孔投影在水面上，共有30个月亮，加早天上的一个水中的1个，湖面可以倒映出32个小月亮，呈现“天上月一轮，湖中影成三”的绮丽景色，真是“一湖金水欲溶秋”，有说不尽的诗情画意。 　　接着我们再来看湖中那座飞檐翘角的亭，名叫湖心亭。它是西湖中最大的一座亭。也是在西湖三岛中最早营建的一座岛，初建于明嘉靖三十一年（1552年），距念已有440年有历史的。“湖心平眺”是钱塘十景之一。站在湖心亭处眺望西湖，水光山色，尽收眼底，西湖风光，一览无余。 湖心亭西北的那个小岛，称为阮公墩。是西湖三岛吧最小的一个，面积仅5561平方米。它是在清朝嘉庆年间（1800年），浙江巡抚阮元用疏浚西湖后的淤泥堆积而成的。阮墩垂钓已成为杭州市民假日休闲的好去处，阮墩夜游则是为各地旅游者隆重推出的西湖夏季的一个特色旅游项目。 游完湖中三岛，我们的船已驶向即将停靠在方向——苏堤。大家请看：前面这条自南而弱横贯西湖，全长2.8公里的湖中长堤就是苏堤。堤上共有6座石拱桥，分别是映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹、堤岸种植桃柳、芙蓉，形成“西湖景致六条桥，一枝杨柳一枝桃”的景色。说到苏堤，人们自然会想起北宋诗人苏东坡，苏东坡曾二次担任杭州的地方官，他组织20万民工疏浚西湖，然后利用湖泥葑草，筑成了这条从南屏山下直通栖霞岭麓的长堤，后人为了纪念他的功绩，取名 “苏堤”。现在，堤的南端修建了“苏东坡纪念馆”供人们参观，缅怀苏东坡的功绩。各位朋友：人们常常把杭州西湖和瑞士日内瓦的莱蒙湖比喻为世界上东西方辉映的两颗名珠，正是因为有了西湖，才使意大利的马可波罗把杭州经喻为“世界上最美丽华贵的天城”。西湖做为著名景点，接待过世界各国的元首不计其数。因此，西湖不仅是杭州的明珠，更是东方的明珠，世界的明珠。 “忆江南，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？”这是白居易为颂扬西湖给后人留下的回味无穷的千古绝唱。各位朋友，当我们即将结束西湖之行时您是否也有同样的感受呢？但愿后会有期，我们再次相聚，满觉陇埯赏桂子，钱塘江上看潮头，让西湖的山山水水永远留住您美好的回忆。谢谢大家！
那么长？嘿嘿，我的能力有限，期待有专业人士或者英语爱好者帮忙翻译，肯定是一篇美文。期待满意答案哦~
九牛一毛民高慢75
为您推荐：
扫描下载二维码英语翻译这样可以使他们高兴`````请不要用翻译软件 那翻译出来是错的``全都是用翻译软件翻译的`我这里有8套翻译软件`专门防止你们这样的侥幸行为！有道翻译出来的就是This will make them happy
荣光万丈6810
自己翻译的绝对正确 This will make them happy
为您推荐：
其他类似问题
It can please them. 或者 It can make them happy.
Such way can please them/make them happy晕菜，那你直接找个外国人给你翻。大多数都是这么表达的……晕菜。这个分不要也罢
This will delight them
This way they will be really happy.或者 This will make them really happy!
They will happy when you do like this.在你这样做的时候，他们会开心。
This can make them enjoy themselves
It may please them .
In this way,they can be happy.
This can make them happy。应该
扫描下载二维码英语翻译请学英语的大神们帮我翻译成英文,千万别是有道什么翻译器翻译的.是前台的电话用语A：xx公司,您需要什么帮助?B：我找李先生.A：好的,为你转接.B：好的.——————————————————A：对不起,先生,现在李先生可能出去了,所以没有转接成功.B：好的,李先生什么时候回来?A：对不起,B：好,那我明天或者后天再打过来.
Hello,XX company,Can I help you?I'm looking for Mr. Li.OK, wait a moment please, I'm transfering for you.OK----------Sorry, Mr. Li cannot answer the phone because he's not here.OK, when will he be back?Sorry, I don't know either.OK, I'll call again tomorrow or the day after tomorrow.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码中译英专题复习_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
中译英专题复习
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩1页未读，继续阅读
你可能喜欢}